Seite 1
PR 430 Bedienungsanleitung Druck Nr. 1738/2/2.83 OCopyright 1983 by Olivetti...
Seite 2
DasHandbuch d ientder Information, s einInhalt ist ohneausdrückliche schriftliche Ver- einbarung n ichtVertragsgegenstand. Technische Anderungen behatten w ir unsvor.Die angegebenen D aten sind lediglich Nominalwerte.
Seite 3
PR 430 Bedienungsanleitung oliuetti O Copyright 1983 by Olivetti Druck Nr. 1738/2/2.83...
Seite 5
Drucker VORWORT Das Handbuch beschreibt Eigenschaften, Bedienungs— hinweise Steuercodes für den Olivetti Typenrad— drucker PR 430. Dieses Handbuch diejenigen bestimmt, eine erste grundlegende Information über Drucker PR 430 benötigen. computersysteme...
Drucker EINFÜHRUNG Olivetti—Drucker PR 430 Typenraddrucker, im Vor— und Rücklauf e iner Druckwegoptimierung arbeitet. Es werden sowohl Einzelblattbelege auch gefal tetes Endlospapier Randlochung bedruckt. eingesetzte Mikroprozessorteehnologie überwacht steuert alle Druckvorgänge PR 430 kompakter Auf—Tisch—Drucker geringen Ausmaßen konzipiert. Eine einfache Mechanik verschiedenen Prüfeinheiten,...
Seite 10
Drucker wesentlichen Eigenschaften Druckers PR 430 sind: bidi rektionaler Drucklauf Wegoptimierung, austauschbare Typenräder, vertikale horizontal e Tabulationsprogramme Zusätzlich kann einem Stachelbandantrieb (Sprocket) für Endlos— papier variabler Breite Führungslochrand einer automatischen Einzelblattzuführung (Option) ausgestattet werden. PR 430 einer seriellen Schnittstelle (EIA...
Drucker ELEKTRISCHE ANSCHLUSSWERTE Spannung Frequenzen 100, 115, 120, 200, 220, 240 v -15% Spannungstoleranzen: +10% bis Frequenztoleranzen: +10% Leistungsaufnahme: 110 VA ABMESSUNGEN Höhe Breite: Tiete: Gewicht UMWELTBEDINGUNGEN Temperatur: 100 C bis 400 C (ohne Kondensa— Relative Luftfeuchtigkei on ) computersysteme...
Drucker BEDIENUNGSHINWEISE Dem Benutzer stehen optimal en Handhabung Druckers verschiedene Vorrichtungen Verfügung (z. B. Schal ter, Führungsräder und Kontrolleuchten), i hm die Papier— führung und —ausrichtung, das Auswechseln Farbbandes etc. erleichtern. INBETRIEBNAHME HAUPTSCHALTER Ein— Ausschalter Druckers befindet sich e iner Mulde eingelassen links...
Drucker KONSOLE Die Konsole rechts im Gerätesockel untergebracht. verfügt über verschiedene Signal lampen, Kippschalter Selektoren: Schaltschri tt—SeIektor Zeilenschalt— Abb. computersysteme...
Drucker SIGNALLAMPEN rote Lampe leuchtet wenn Drucker eingeschal zeigt daß e ine Verbindung zwischen Drucker System besteht. READY signalisiert Bereitschaft Druckers, Daten System empfangen FAILURE zeigt eine mögliche Hardware—Störung Druckers 1m ordnungsgemäßen Zustand erli scht diese Signal— lampe Anschluß Autodiagnose. Sol Ite Signal lampe...
Drucker KIPPTASTEN TEST/CLEAR wirksam LOCAL—Status. Wird Kipptaste TEST/CLEAR Stellung TEST gedrückt, erfolgt eine Funktionsprüfung Druckers. Automat isch wind ein Testprogramm aufgerufen, kompletten Zeichensatz ausdruckt. Auftretende Bedienungsfehler werden behoben, indem Benutzer Kipptaste Position CLEAR drückt. Das akustische Signal wird aufgehoben. LOCAL/AUTO Wird Kipptaste nach...
00duettä Drucker SELEKTOREN Schal tschri t t —Se lektor Hilfe Selektors wird Anzahl Zeichen pro Zeile festgelegt. So hat der Benutzer Möglich— keit zwischen 150, oder 225 Druckpositionen Zeile oder proportionalem Schaltschri zwischen Druckpositionen Zeile wähl Zeilenschal t—Se1ektor Hilfe Zeilenscha1t—Se1ektors werden Abstände zwischen...
00äyettfi Drucker PAPIERFÜHRUNGSRAD Papierführungsrad befindet sich linken Seite des Druckers. Es dient Justierung verwen— de ten Formulare. kann sowohl vorwärts auch riick— wärts gedreht werden, so daß nicht Drucker korrekt eingeführtes Formular wieder herausgedreht werden kann. Durch Hereindrücken Drehen dieses Rades kann Papier/...
Seite 21
Drucker PAPIEREINZUG-HEBEL Papiereinzug—Hebe1 reguli Abstand oberen Papierandruckrollen Walze. Papiereinzug—Hebe1 befindet sich links Drucker— abdeckung eingelassen kann drei Positionen einnehmen. Abb.: computersysteme...
Seite 22
Drucker Hebel kann folgende Stellungen haben: obere Andruckrolle Druck- Achse Achse untere Andruckrolle Abb.: vordere Position Konsolrichtung), um die oberen Papierandruckrollen Wal ze zu lösen und den halbautomatischen Papiere inzug starten. mittlere Position, um die oberen Papierandruckrollen an die Wal ze anzulegen Zeilenschaltrad arretieren, damit...
Seite 23
Drucker PAPIERLÖSEHEBEL Papierlösehebel reguli Abstand unteren Papierandruckrollen Walze. befindet sich rechts Druckerabdeckung eingelassen kann zwei Positionen einnehmen. Hebel kann folgende zwei Stellungen haben: vordere Position (Konsolrichtung), um die unteren Papierandruckrollen Wal ze lösen, eingelegte Papier/ Formular auszurichten. hintere Position (Druckerrichtung), urn die unteren Andruckrollen...
Seite 24
Drucker ANSCHLAGSTÄRKEREGLER Der Hebel befindet sich rechts unter der Druckerabdeekung. kann drei Positionen einnehmen, um den Abstand Druckkopfes Wal ze zu regulieren. Anzahl gewünschten Kopien hängt direkt Stellung des Mehrkopienhebels zusammen und somit dem Druckkopf— abstand Druckwalze (z. B. e ine Kopie mittlerem Druckkopfabstand,...
Seite 25
Drucker Kopienhebel kann folgende Stellungen haben: geschlossene Position (hintere Position; Hebel ganz Walze) , um ein Original zu bedrucken. mittlere Position, um ein Original- eine Kopie bedrucken. of fene Position (vordere Position; Hebel ganz Wal ze weg Konsolrichtung), um ein Original vier Kopien...
Seite 26
Drucker ANSCHLAGSTÄRKE-SELEKTOR Der Selektor für Bedienungskraft nach Öffnen Druckerabdeckung zugängig. direkt Elektronikplatte montiert Aussparung Schaumgurnmi—Ummante1ung sehen. Anschlagstärke sowohl druckenden Zeichen auch Positionierung Schaltschritt— Selektors abhängig. Position Wenn Typenrad sehr kleiner Zeichenfläche (MIKRON) benutzt wird Position Für normal Druckbetrieb, wenn Original bedruckt wird.
Drucker PAPIERSPANNHEBEL (SPROCKET) Drucker PR 430 einem Sprocket 436) ausgestattet, wird randgelochte. Endlospapier variabler Breite durch einen Papierspannhebel arretiert. Hebel befindet sich links die- Druckerabdeekung eingelassen oberhalb PapiereinzughebeJs. Dieser Hebel dient Öffnen oberen unteren Papierzuführung am Sprocket damit dem Einlegen Spannen Papiers.
Drucker Papier einspannen Papier wird manuell Rückseite Druckers zuge führt Es können verschiedene Papier—/Forrnu1ararten verwendet werden Einzelbelege über Walzenantrieb randgeloehtes Endlospapier variablen Breite, wenn zusätzliche Stachelbandantrieb vorhanden Wenn END—OF—PAPER—MikroschaIter Druckvorgang unterbricht, da kein Papier vorhanden ist, leuchten Signal lampen LOCAL und ERROR auf.
Seite 29
Drucker Einzelbelege über Wal ze LOCAL schal ten. Drucker Den Papiereinzugshebel an der linken Seite mittlere Position Papierlösehebel rechten Seite Druckers hintere Position legen. Dadurch werden oberen und unteren Papier— andruckrollen Druckwalze angelegt. Einzelformular unteren Andruckrollen hinter Wal ze anlegen. Den Papiereinzugshebel in die vordere Position...
Seite 31
00buettb Drucker FARBBAND Farbband befindet sich einer austauschbaren Kassette,• immer dann gewechselt werden sollte, wenn ERROR—Signa11ampe Konsole Druckers einen Wechsel anzeigt und/oder wenn Schriftbild einzelnen Zeichen Druckstärke nachläßt. Farbband wird einer geschlossenen Kassette Druckkopf gefUhrt. kann gewechselt werden, wenn Druckerabdeckung geöffnet is t.
Drucker Farbbandwechsel Drucker Kipptaste LOCAL —Status setzen. Druckerabdeckung öffnen. Anschlagstärkeregler für Druckgruppe Konsolrichtung (vorderste Posi tion) legen. Farbbandkassette beiden Seiten fassen nach hinten e twas anheben. Kassette nach oben gerichtet Farbband— hal terung herausnehmen. einzulegende Farbbandkassette beiden Sei ten f assen Seite Farbbandführung geneigt...
Seite 33
Drucker TYPENRAD Druckgruppe Druckers PR 430 einem Typenrad Zeichen ausgestattet. Während Druckbetriebes wind Typenrad einem separaten Motor axial gedreht. Dieser Motor selektiert zugleich druckenden Zeichen. Typenrad austauschbar erlaubt daher Zeichen nach Qualitätsanspruch ändern. Mi tte Typenrades sind angegeben: Schreibabstand...
Drucker Typenradwechsel Drucker Kippschalter LOCAL —Status setzen. Druckerabdeckung öffnen. Justagehebel für Druckgruppe vordere Position Konsolrichtung) legen. Farbbandkassette herausnehmen siehe Farbband— wechsel) Den Hebel an der rechten Seite Druckkopfes (Druck— kopfen triegelungs— vorderste Position Konsolrichtung legen. Typenrad wird Arretierung freigegeben. einzutauschende Typenrad Typenrad—...
Drucker STEUERCODES Diese Tabell e beschreibt Programmiermöglichkeiten PR 430. Daher sind diese Steuerbefehle für Selbstprogrammierer gedacht HEXADEC DECIMAL ASCII CODE BESCHREIBUNG CODE CODE Ø7 aktiviert I—Sekunden an— dauerndes akustisches Warn— signal wirkt druckauslösender Space ) ( Back Befehl führt Druckkopf...
Seite 37
Drucker HEXADEC DECIMAL CODE BESCHREIBUNG ASCII CODE CODE Ø/13 wirkt druckauslösender (Carriage Befehl führt Druckkopf Re turn linken Rand zurück 7/15 löscht Inhalt Druck— (Delete) puffers, wobei Formul ar— aufbau (linke rechte Be— grenzung, Tabul ationsprogramm, Zeilenschal tungen etc.) erhal— bleiben 1/11-2/8 bewirkt,...
Drucker HEXADEC DECIMAL BESCHREIBUNG CODE ASCII CODE CODE 1/11-3/9 wirkt druckauslösender (Half Befehl führt e ine Zeilen— Line schaltung um eine Halbzeile Feed For— ward vorwärts 1/11- Zei lenschal tung führt eine ( Vertical Zeilen Spacing Line Feed) 1/11- führt eine Ze ilenschal tung...
Seite 39
Druckposition am linken Rand nachfolgenden Zeilen fest. 4/11 1/11- diese Anweisung wird Druk— -nnn -3/n HPR (Horizon PR 430 erkannt, aber nicht Position ausgeführt. wird übergan— Relative gen, ohne daß Fehlerhinweis gegeben wird. 1/11 -4/12 diese Anweisung wird Druk—...
Seite 40
Drucker HEXADEC DECIMAL BESCHREIBUNG ASCII CODE CODE CODE 1/11-5/10 lädt horizontales Tabula— —3/n—3/n tionsprogramm. Tab— 3/11 Stops können über Parame ter (0—9) definiert werden. 1/11-5/10 (Horizontal erste Wert definiert maximal e Länge einer Zeile Tabulation Program) damit zugleich rechte Randbegrenzung. Alle Werte bezeichnen...
Seite 41
Drucker HEXADEC DECIMAL ASCII CODE BESCHREIBUNG CODE CODE 1/11-5/3 selektiert Basispapier— führung (Walze) Druckers Basic PR 430. Alle nachfolgenden Paper Device Anweisungen beziehen sich Selection diese Papierführungse in— richtung 1/11- 4/14 überwacht Einzug eines (Sheet neuen Formulars (ASF muß Feed)
Seite 43
Das Handbuch dient der Information, sein inhalt ist ohne ausdrückiiche schriftliche Ver- einbarung nicht Vertragsgegenstand. Technische Anderungen behalten wir uns vor. Die angegebenenDaten Sind iediglich Nominalwerte.
Seite 44
DEUTSCHE OLIVETTI GMBH • FRANKFURT-NIEDERRAD LYONERSTRASSE 34...