Inhaltsverzeichnis
Werbung
4. Utilisation de la fonction Vapeur.
FR
Tournez le sélecteur de température
jusqu'à la position
Poussez le sélecteur de vapeur jusqu'à
la position
.
4. Upotreba funkcije pare. Postavite
HR
regulator temperature na
Pomaknite regulator pare na
4. A gőz funkció használata.
HU
Állítsa a hőmérsékletszabályzó
gombot a
vagy a
Állítsa a gőzmennyiség-szabályzó
gombot a
jelzésre.
4. Utilizzo della funzione vapore.
IT
Ruotare il selettore della temperatura
su
o
. Portare il selettore del
vapore su
.
5. Utilisation de la fonction Jet de
vapeur.
ou
.
Pour utiliser la fonction jet de vapeur,
vérifiez que le réservoir d'eau est
au moins à demi rempli. Tournez le
sélecteur de température jusqu'à la
position
jet de vapeur à plusieurs reprises pour
amorcer la pompe.
5. Upotreba funkcije mlaz pare.
ili
.
Za korištenje funkcije mlaza pare
spremnik vode mora biti napunjen
.
najmanje do 1/2. Postavite regulator
temperature na
nekoliko puta gumb mlaza pare kako
biste napunili pumpu.
5. A gőzsugár funkció használata.
A gőzpermetezés funkció használatakor
jelzésre.
ellenőrizze, hogy a víztartály legalább
feléig fel legyen töltve. Állítsa a
hőmérséklet-szabályzó gombot a
jelzésre. Nyomja meg a gőzsugár gombot
többször a pumpa feltöltéséhez.
5. Utilizzo della funzione getto di
vapore. Per utilizzare la funzione
getto di vapore, accertarsi che il
serbatoio dell'acqua sia pieno almeno
fino a 1/2. Ruotare il selettore della
temperatura su
pulsante getto di vapore più volte per
preparare la pompa.
6. Vaporisation d'articles suspendus.
. Appuyez sur la touche
6. Tretiranje obješenih odjevnih
. Pritisnite
6. Függőleges anyagok gőzölése.
6. Stiratura a vapore di capi appesi. La
. Premere il
La fonction jet de vapeur vertical est
idéale pour la vaporisation de rideaux,
de costumes et de tissus délicats.
Suspendez les articles sur un cintre,
maintenez le fer à une distance de 10
à 20 cm et appuyez sur le bouton de
jet de vapeur.
predmeta parom. Funkcija okomitog
mlaza pare savršeno je rješenje za
tretiranje zavjesa, odijela i nježnih
tkanina parom. Objesite vješalicu s
odjevnim predmetom i držite glačalo
na udaljenosti 10 – 20 cm te pritisnite
gumb mlaza pare.
A függőleges gőzpermet funkció
ideális függönyök, ruhák és kényes
textíliák gőzöléséhez. A vasalnivalót
akassza vállfára, tartsa a vasalót 10–20
cm távolságra, és nyomja meg a
gőzpermet gombot.
funzione getto di vapore in verticale
è utilissima per la stiratura di tende,
abiti e tessuti delicati. Appendere il
capo ad una gruccia e, tenendo il ferro
ad una distanza di 10–20 cm, premere
il pulsante del getto di vapore.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
