Inhaltsverzeichnis
Werbung
4. Aurufunktsiooni kasutamine.
EE
Keerake temperatuurivalija asendisse
või
. Lükake aurunupp
asendisse
.
4. Using the steam function. Set
EN
temperature selector to
Move the steam selector to
4. Utilización de la función de vapor.
ES
Ajuste el selector de temperatura en
o
. Desplace el selector de
vapor a
.
4. Höyrytoiminnon käyttö. Aseta
FI
lämpötilan valitsin asentoon
. Aseta höyryvalitsin asentoon
.
5. Aurujoa-funktsiooni kasutamine.
Auruvoo funktsiooni kasutamiseks
veenduge, et veepaak on vähemalt
1/2 ulatuses täidetud. Keerake
temperatuurivalija asendisse
Vajutage mitu korda aurujoa nuppu, et
aktiveerida pump.
5. Using the steam jet function.
or
.
To use the steam jet function, ensure
that tank is at least 1/2 full. Set
.
temperature selector to
steam jet button several times to
prime pump.
5. Utilización de la función de chorro de
vapor. Para utilizar la función de chorro
de vapor, asegúrese de que el depósito
esté lleno al menos hasta la mitad. Ajuste
el selector de temperatura en
Pulse el botón de chorro de vapor varias
veces para cebar la bomba.
5. Höyrytystoiminnon käyttö.
tai
Kun käytät höyrysuihkutoimintoa,
varmista, että säiliö on vähintään
puolillaan. Aseta lämpötilan
valitsin asentoon
höyrytyspainiketta useita kertoja
pumpun täyttämiseksi.
6. Rippuvate esemete aurutamine.
Vertikaalne auruvoo funktsioon sobib
ideaalselt kardinate, ülikondade
ning õrnade kangaste aurutamiseks.
.
Riputage ese riidepuule, hoidke
triikrauda 10–20 cm kaugusel ning
vajutage auruvoo nupule.
6. Steaming hanging items. Vertical
steam jet function is ideal for
steaming curtains, suits and delicate
. Press
fabrics. Hang item on a hanger, hold
iron at a distance of 10–20 cm and
press steam jet button.
6. Planchado al vapor de prendas
colgadas. La función de chorro de
vapor vertical es ideal para planchar
cortinas, trajes y telas delicadas.
.
Cuelgue la prenda, sostenga la
plancha a una distancia de 10–20 cm
y pulse el botón de chorro de vapor.
6. Ripustettujen kankaiden höyrytys.
Pystysuora höyrysuihkutoiminto on
ihanteellinen verhojen, pukujen ja
arkojen kankaiden höyrytykseen.
. Paina
Ripusta vaate henkariin, pidä
silitysrautaa 10–20 cm:n etäisyydellä
ja paina höyrysuihkupainiketta.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
