Trek 2016 Madone Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trek 2016 Madone
Inhaltszusammenfassung für Trek 2016 Madone
- Seite 1 2016 MADONE MONtAgEANlEituNg...
- Seite 3 Jahren mit zehntausenden Stunden the final Madone prototype was approved. Entwicklungsarbeit genehmigt. The 2016 Madone development project was the most Das Entwicklungsprojekt für das 2016 Madone ambitious we have ever undertaken. Our self-imposed war das ehrgeizigste Projekt, das wir je in Angriff directive: throw convention to the wind (literally) and genommen haben.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Einführung 7. Installation der Di2-Kabel im Lenker Installation des Di2-Umwerferkabels 1. Installation der Zughüllen im Lenker Installation des Di2-Schaltwerkkabels Installation der Umwerferzughülle Installation der Schaltwerkzughülle 8. Installation des Control Centers (für Di2) Installation der Hülle des Hinterradbremszugs Installation der Di2-Verteilerbox Aufladen der Batterie Installation der Hülle des Vorderradbremszugs Installation des Installationszugs für Trimmung von Umwerfer und Schaltwerk die Hinterradbremse 9. Montage der Kettenführung... -
Seite 6: Einführung
Madone DIE ULTIMATIVE RENNMASCHINE Herzlichen Glückwunsch. Wenn du diese Montageanleitung liest, ist es sehr wahrscheinlich, dass du in Kürze an Treks fortschrittlichstes und innovativstes Rennrad Hand anlegen wirst. Das komplett neue Madone ist das Ergebnis einer kompletten Überarbeitung des Rennradideals. Ohne sich von Konventionen einengen zu lassen, haben Treks Ingenieure bei der Entwicklung des neuen Madone eine kühne Vision verfolgt –... -
Seite 7: Installation Der Zughüllen Im Lenker
Beachte die Längen der vorgeschnittenen/vorinstallierten Installation der Umwerferzughülle Hüllen für die unterschiedlichen Rahmengrößen in der im Lenker untenstehenden Tabelle. Hüllenlängen für das 2016 Madone mit BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN mechanischer Schaltung • Installationszug (1) • Bremszughüllen (2) Empfehlungen für Gesamtzuglängen mit Kopfstück... - Seite 8 INSTALLATION DER ZUGHÜLLEN IM LENKER Führe den Installationszug komplett durch die Hülle. Führe den Installationszug durch die Unterseite des Vorbaus zur Hebelausgangsöffnung. ÖFFNUNG AUF LENKERINNENSEITE UNTERSEITE DES VORBAUS Installationsreihenfolge der vier Hüllen. VORDERRADBREMSE TIPP SCHALTWERK Nimm bei Bedarf das Hakenwerkzeug zu Hilfe. UMWERFER HINTERRADBREMSE HAKENWERKZEUG...
-
Seite 9: Installation Der Schaltwerkzughülle
INSTALLATION DER ZUGHÜLLEN IM LENKER HINWEIS Entferne den Installationszug aus der Hülle. Die Hülle des Hinterradbremszugs muss hinter der Schaltwerkzughülle sitzen, da beide Hüllen 60 mm aus derselben Öffnung im Vorbau heraustreten (siehe untenstehender Tipp). Installation der Schaltwerkzughülle im Lenker Wiederhole dieselben Installationsschritte wie für die Umwerferzughülle, nutze hierfür allerdings die Öffnung RDC. -
Seite 10: Installation Der Hülle Des Vorderradbremszugs
INSTALLATION DER ZUGHÜLLEN IM LENKER Installation der Hülle des Installation des Installationszugs für Vorderradbremszugs im Lenker die Hinterradbremse Wiederhole dieselben Installationsschritte wie für die BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN Umwerferzughülle, nutze hierfür allerdings die Öffnung • Installationszug (1) • Klebeband FBC. •... -
Seite 11: Montage Der Hebel Am Lenker
MONTAGE DER HEBEL AM LENKER Montage der Hebel und Installation Stecke die Endkappen auf die Enden der Schaltzughüllen. der Züge BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN HINWEIS • Bremszüge (2) • Lenker (mit installierten Vergewissere dich, dass die Bremszughülle über der Zughüllen) Schaltzughülle sitzt und nicht verdreht ist. -
Seite 12: Installation Der Hülle Des Hinterradbremszugs
INSTALLATION DER HÜLLE DES HINTERRADBREMSZUGS Installation der Hülle des Ziehe den Hinterradbremszug bis zur Hälfte aus dem Hebel. Hinterradbremszugs BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN • Rahmen • Lagerdeckel für Nichtantriebsseite • Isolierband (links) • Schaumstoffmanschette • Lenker (mit installierten HINTERRADBREMSZUG Zughüllen) Führe die Hülle des Hinterradbremszugs durch die Nichtantriebsseite (links) des Lagerdeckels. -
Seite 13: Montage Von Gabel Und Lenker
MONTAGE VON GABEL UND LENKER BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN • Rahmen • Kompressionsring • Lagerdeckel für Nichtantriebsseite • Klebeband • Oberes Steuersatzlager • Lagerdeckel für Antriebsseite • Gabel • Unteres Steuersatzlager • Geformte Spacer • Lenker (mit montierten Hebeln) • Expander Führung der Hüllen durch die Führe die Schaltzughüllen durch die Aussparung im Unterrohr. -
Seite 14: Montage Der Gabel
MONTAGE VON GABEL UND LENKER WENN DU DIE GABEL NICHT KÜRZEN Montage der Gabel MUSST, FAHRE MIT SCHRITT 3 FORT. Während du die Hüllen auf den richtigen Seiten des Kürzung der Gabel ( Schritte 2.1–2.4 ) Gabelschafts verlegst (siehe Gabelschaftdiagramm), führe die Gabel durch Steuerrohr, oberes Steuersatzlager, Kompressionsring, Spacer und Vorbau. - Seite 15 MONTAGE VON GABEL UND LENKER Die zwei Einkerbungen auf der Unterseite des Vorbaus Montage der Gabel passen auf die geformten Spacer. (Fortsetzung) Schiebe das obere Steuersatzlager in das Steuerrohr und danach den Kompressionsring in seine korrekte Position. KOMPRESSIONSRING OBERES STEUERSATZ- UNTERSEITE DES LAGER VORBAUS...
- Seite 16 MONTAGE VON GABEL UND LENKER Richte die Lagerdeckel und die geformten Spacer Montiere die Steuersatzkappe auf dem Vorbau und beim Herunterlassen des Vorbaus aus. Während du spanne die Steuersatzlager mit einem Drehmoment den Vorbau auf den Gabelschaft schiebst, sollten die von maximal 4 Nm vor.
-
Seite 17: Montage Der Vorderradbremse
MONTAGE DER VORDERRADBREMSE Installation des Vorderradbremszugs und Montage der Bremsarme Schiebe eine durchsichtige Kunststoffhülse über die Hülle BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN des Bremszugs und befestige eine Endkappe mit integrierter Auskleidung. • Zughülle • T10-Torx-Schlüssel für Zugklemmschrauben • M6-Senkkopfschraube am Bremskeil für Hüllenanschlag Ziehe den Bremszug zurück durch •... -
Seite 18: Einstellung Der Vorderradbremse
MONTAGE DER VORDERRADBREMSE Setze die M6-Senkkopfschraube ein und ziehe sie fest. Markiere bei nach unten gezogenem Bremszug mit einem Stift jeweils die Ober- und Unterkante des Bremskeils auf dem Bremszug. MARKIERUNG 15 mm 1,5 mm Montiere die Bremsarme und ziehe sie fest. MARKIERUNG Entferne den Keil aus den Bremsarmen und schiebe ihn auf dem Bremszug nach oben. -
Seite 19: Montage Von Vector Wings Und Bremsenabdeckung
MONTAGE DER VORDERRADBREMSE Montage von Vector Wings und Tausche bei Bedarf die Bremsbeläge aus, um sie an das jeweilige Felgenmaterial (Carbon oder Aluminium) Bremsenabdeckung anzupassen. Die Halteschraube des Bremsbelags muss festgezogen sein, um den Belag zu sichern. Baue das Vorderrad aus. Löse die Halteschrauben der Bremsbeläge, ziehe die Bremse leicht an und positioniere die Bremsbeläge auf Setze die Vector Wings vorsichtig auf beide Seiten... -
Seite 20: Montage Der Hinterradbremse
MONTAGE DER HINTERRADBREMSE BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN Befestige die Endkappe mit integrierter Auskleidung. • M4-Senkkopfschraube • T10-Torx-Schlüssel für für Hüllenanschlag Zugklemmschrauben am Bremskeil • Endkappe mit integrierter Auskleidung • 9-mm- Schraubenschlüssel • Bremskeil für Schiebe den Kopf des Hinterradbremse (RB) •... -
Seite 21: Installation Des Control Centers (Für Mechanische Schaltung)
INSTALLATION DES CONTROL CENTERS (FÜR MECHANISCHE SCHALTUNG) BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN Richte die Hülle des Schaltwerkzugs bei geraden Lenker mit der Unterkante der Unterrohraussparung aus. Markiere auf der Hülle die Stelle, an der sie auf • Mechanisches Control Center • Kabelschneider Höhe der Unterkante der Bohrung ist. - Seite 22 INSTALLATION DES CONTROL CENTERS (FÜR MECHANISCHE SCHALTUNG) Führe den Umwerferzug durch den Gewindebolzen Fixiere die Tretlagerzugführung mit einem Klebeband, in der Verteilerbox und schiebe das Hüllenende in während du die Züge vom Tretlager zum Umwerfer das Ende der Stellschraube. und Schaltwerk führst. Führe den Schaltwerkzug durch die untere Öffnung in der Verteilerbox und schiebe das Hüllenende in den Hüllenanschlag.
- Seite 23 INSTALLATION DES CONTROL CENTERS (FÜR MECHANISCHE SCHALTUNG) Setze die Verteilerbox ein, lege die Abdeckung auf und ziehe die Befestigungsschrauben fest. Drehe das Einstellrad in Richtung Nichtantriebsseite, bis sich die Einstellschraube nicht mehr dreht. HINWEIS Um den Umwerfer bei der Feineinstellung weiter nach außen zu positionieren, drehe das Einstellrad in Richtung Antriebsseite (rechts).
-
Seite 24: Installation Der Di2-Kabel Im Lenker
INSTALLATION DES Di2-KABELS IM LENKER BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN 2016 Madone: Interne Zugführung • Installationszug (1) • Bremszughüllen (2) Hüllen- und Kabellängen für elektronische Schaltung • Lenker • Hakenwerkzeug • Di2-Kabel (2) Rahmen- Empfohlene Zughüllen- und Kabellängen größe in mm (wie geliefert*) -
Seite 25: Installation Des Di2-Schaltwerkkabels
INSTALLATION DES Di2-KABELS IM LENKER Installationsreihenfolge der zwei Kabel. Für Installation der Wenn der Installationszug aus der Hebelausgang- Bremszüge, siehe Anweisungen für mechanische Schaltung. söffnung tritt, ziehe am Zug, um das Kabel durch den Lenker zu ziehen, bis etwa 60 mm des Kabels aus dem Lenker hervorstehen. -
Seite 26: Installation Des Control Centers (Für Di2)
INSTALLATION DES CONTROL CENTERS (FÜR Di2) BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN Lege das Hinterteil der Verteilerboxabdeckung in das Unterrohrfenster ein und drücke überschüssige • Di2-Control Center • Kabelbinder (2) Kabel- und Zuglängen in den Rahmen. Installation der Di2-Verteilerbox Vergewissere dich vor der Installation, dass vier Kabel aus dem Unterrohrfenster hängen. -
Seite 27: Aufladen Der Batterie
INSTALLATION DES CONTROL CENTERS (FÜR Di2) Trimmung von Umwerfer und Verbinde alle Kabel mit der Verteilerbox. Jedes Kabel kann mit jedem Anschluss verbunden werden. Schaltwerk Halte den Trimmknopf gedrückt. Ein Öffnen der Verteilerbox ist nicht notwendig. Befestige das Außengehäuse mit den zwei Schrauben am Rahmen. -
Seite 28: Montage Der Kettenführung
MONTAGE DER KETTENFÜHRUNG BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN • Sechskantschraube • Kettenführung • Unterlegscheibe für Kettenführung Stecke die Schraube durch die Unterlegscheibe und dann durch die Kettenführung. Drehe die Schraube in den Rahmen und ziehe sie handfest an. WICHTIG Stelle die Kettenführung zu diesem Zeitpunkt noch nicht ein. -
Seite 29: Montage Und Einstellung Der Sattelstütze
MONTAGE UND EINSTELLUNG DER SATTELSTÜTZE BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN Schiebe die Sattelstütze in das Sitzrohr. • Sattelstütze • Obere Dichtung • Sattelstützenklemme • Untere Dichtung und -schrauben Schiebe die obere Dichtung auf die Sattelstütze. HINWEIS Die obere Dichtung lässt sich leichter aufschieben, wenn du sie senkrecht zur Sattelstütze hältst. - Seite 30 MONTAGE UND EINSTELLUNG DER SATTELSTÜTZE Um die horizontale Position des Sattels zu verstellen, löse die seitliche Klemmschraube an der Strebe, schiebe den Sattel nach hinten/vorne und ziehe die Klemmschraube wieder fest. Um die Sattelhöhe zu verstellen, löse die beiden Klemmschrauben an der Sattelstütze, stelle die gewünschte Höhe ein und ziehe die Schrauben wieder fest.
-
Seite 31: Grundlegende Passformeinstellungen
GRUNDLEGENDE PASSFORMEINSTELLUNGEN Wir empfehlen dir eine umfangreiche Fitting-Beratung Montiere die Steuersatzkappe auf dem Vorbau. bei deinem Trek-Händler, bevor du Veränderungen an der Passform deines Bikes vornimmst. HINWEIS Nachdem die neue Höhe bestimmt ist, kann dein Erhöhung der Lenkerhöhe Händler den Gabelschaft kürzen, sodass die runden Spacer nicht erforderlich sind. -
Seite 32: Befestigung Einer Beleuchtung Oder Eines Reflektors
BEFESTIGUNG EINER BELEUCHTUNG ODER EINES REFLEKTORS BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN Befestigung der vorderen Halterung • Leuchten- oder Reflektorhalterung • Leuchte oder Reflektor Entferne die Stellschraube vom Lenker. Befestigung der hinteren Halterung und von Reflektor oder Leuchte Schiebe die Halterung für die Rückleuchte oder den Reflektor auf die Sattelstützenklemme. -
Seite 33: Reisen Mit Deinem Madone
REISEN MIT DEINEM MADONE BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN Schiebe die Gabel zurück in das Steuerrohr. Um die Gabel an ihrem Platz zu halten, wickle • Transportbox • Kabelschneider ein Gummiband oder einen Kabelbinder knapp • Luftpolsterfolie • Kabelbinder (oder ähnliches) über dem Kompressionsring um den Gabelschaft. -
Seite 34: Passformmaße
PASSFORMMASSE Sattel X Sattelversatz Sattelneigung Lenker X Höhenunterschied Sattel Y zwischen Lenker und Sattel Sattelhöhe (Tretlager zu Oberkante Sattelmitte) Lenker Y BIKE-MASSE (IN CM) Sattelhöhe Vorbaulänge/-winkel Sattelmodell Lenkerbreite Sattelgröße Lenkermodell Sattelneigung Höhe Steuersatz-Spacer Sattelversatz Kurbelarmlänge (in mm) Sattelstützenversatz X-Koordinate Lenker Sattelspitze zu Lenker Y-Koordinate Lenker Sattelspitze zu Schalthebel... -
Seite 35: Service-Informationen
SERVICE-INFORMATIONEN Schrauben für das Madone 9 zur Befestigung des Flaschenhalters am Sitzrohr Die IsoSpeed-Technologie der Madone 9 Series ist durch ein internes Sitzrohr gekennzeichnet, das so konstruiert ist, dass es sich unter normalen Fahrbedingungen mitbewegt. Um zu verhindern, dass die Schrauben der Flaschenhalterung diese Bewegung blockieren, wurden die Gewindebohrungen für die Flaschenhalterung mit einem Tiefenanschlag entwickelt, der die Einschraubtiefe begrenzt. - Seite 36 WARTUNGSNOTIZEN Datum Kilometer...
- Seite 38 PN 530390...