Silvercrest SWKK 3000 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SWKK 3000 D1:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (114 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (115 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (116 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SWKK 3000 D1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SWKK 3000 D1
- Seite 1 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG12968A/HG12968B Version: 03/2025 IAN 483337_2410...
- Seite 2 BOUILLOIRE SWKK 3000 D1 BOUILLOIRE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité WATERKOKER Bedienings- en veiligheidsinstructies WASSERKOCHER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 483337_2410...
- Seite 3 FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Seite 4 12 ] 11 ] 10 ]...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Avertissements et symboles utilisés ........... Page Introduction . -
Seite 8: Avertissements Et Symboles Utilisés
Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans le mode d’ e mploi, le guide de démarrage rapide et sur l’ e mballage : Courant alternatif/tension alternative DANGER ! Ce symbole avec ce signal important de « Danger » indique un Hertz (fréquence du secteur) danger avec un risque élevé... -
Seite 9: Introduction
BOUILLOIRE ˜ Description des pièces Filtre ˜ Introduction Bec verseur Bouilloire Nous vous félicitons pour l’achat de votre Graduation nouveau produit. Vous avez opté pour un Socle de contact produit de grande qualité. Le mode d‘emploi Enrouleur de cordon (dessous) fait partie intégrante de ce produit. -
Seite 10: Consignes De Sécurité
Enfants et personnes atteintes Consignes de sécurité d’un handicap AVANT LA PREMIÈRE m AVERTISSEMENT ! UTILISATION DU PRODUIT, RISQUE MORTEL ET FAMILIARISEZ-VOUS AVEC D’ACCIDENT POUR LES TOUTES LES CONSIGNES DE NOURRISSONS ET LES SÉCURITÉ ET D’UTILISATION ! ENFANTS ! TRANSMETTEZ L’ENSEMBLE DES Prière de ne jamais laisser des ... -
Seite 11: Sécurité Électrique
Ce produit peut être utilisé Domaines d'application par des personnes ayant Ce produit a été conçu pour des capacités physiques, une utilisation domestique et sensorielles ou mentales des applications similaires, limitées ou ayant une comme : expérience et/ou des NjCuisinettes dans des connaissances réduites, commerces, des bureaux... - Seite 12 m AVERTISSEMENT ! Risque Si le câble électrique de ce d’électrocution ! N’utilisez produit est endommagé, il aucun produit endommagé. doit être remplacé soit par le Débranchez le produit fabricant ou par son service du réseau électrique et après-vente ou soit par une adressez-vous à...
-
Seite 13: Fonctionnement
Risque d'incendie/de brûlures Si de la fumée ou des bruits et de dégagement de chaleur inhabituels apparaissent, débranchez immédiatement AVERTISSEMENT ! le produit du réseau SURFACE CHAUDE ! électrique. Faites contrôler Tenez le produit hors de le produit par un technicien, la portée des enfants et avant de le réutiliser. -
Seite 14: Positionnement Du Produit
Nettoyage et rangement ˜ Allumer / éteindre l’appareil Le produit ne doit pas être INFO : Pendant le fonctionnement, le voyant s’allume. exposé aux gouttes et Ceci indique que le produit chauffe. projections d’ e au. Le mode arrêt est sélectionné en éteignant Débranchez le produit du ... -
Seite 15: Mise Au Rebut
˜ Nettoyage 6. Rincez soigneusement l'intérieur de la bouilloire à l'eau du robinet. N'utilisez jamais de produits de nettoyage soit agressifs soit récurants ou de brosses ˜ Rangement dures pour nettoyer le produit. Conservez le produit lorsqu'il n'est pas Nettoyez le produit avec un chiffon utilisé... -
Seite 16: Garantie
Votre mairie ou votre municipalité 1° S´il est propre à l‘usage habituellement vous renseigneront sur les possibilités attendu d‘un bien semblable et, le cas de mise au rebut des produits usagés. échéant : Afin de contribuer à la protection • s‘il correspond à la description donnée de l’... -
Seite 17: Faire Valoir Sa Garantie
˜ Faire valoir sa garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts, et contrôlé consciencieusement Pour garantir la rapidité d’ e xécution de la avant sa livraison. En cas de défaut de matériau procédure de garantie, veuillez respecter les ou de fabrication, vous avez des droits légaux indications suivantes : vis-à-vis du vendeur du produit. - Seite 18 Gebruikte waarschuwingen en symbolen ........Pagina Inleiding .
-
Seite 19: Gebruikte Waarschuwingen En Symbolen
Gebruikte waarschuwingen en symbolen In de gebruiksaanwijzing, de beknopte handleiding en op de verpakking worden de volgende waarschuwingen gebruikt: Wisselstroom/-spanning GEVAAR! Dit symbool met de aanduiding “Gevaar” duidt op een Hertz (netfrequentie) groot risico op gevaar dat, indien niet vermeden, zware verwondingen of de dood tot gevolg kan hebben. -
Seite 20: Inleiding
WATERKOKER ˜ Onderdelenbeschrijving Zeef ˜ Inleiding Tuit Waterkoker Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop Schaal van uw nieuwe product. U heeft voor Contactvoet een hoogwaardig product gekozen. De Kabelhaspel (onderkant) gebruiksaanwijzing is een deel van het Kabelgeleider product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen Aansluitsnoer met netstekker voor veiligheid, gebruik en verwijdering. -
Seite 21: Veiligheidsaanwijzingen
Laat kinderen nooit zonder Veiligheidsaanwijzingen toezicht achter met het verpakkingsmateriaal. ZORG ERVOOR DAT U, VOORDAT Gevaar voor verstikking door U HET PRODUCT VOOR HET het verpakkingsmateriaal. EERST GEBRUIKT, VERTROUWD Kinderen onderschatten BENT MET ALLE VEILIGHEIDS- EN gevaren vaak. Houd BEDIENINGSAANWIJZINGEN! kinderen altijd uit de buurt OVERHANDIG ALLE... - Seite 22 Schoonmaken en onderhoud m GEVAAR! Gevaar voor mogen niet door kinderen elektrische schokken! worden verricht tenzij zij Probeer niet het product zelf 8 jaar of ouder zijn en onder te repareren. toezicht staan. In geval van een storing Het product en het mogen reparaties alleen door ...
-
Seite 23: Hete Oppervlakken
Controleer voor aansluiting Sluit het product aan op op de stroomvoorziening een gemakkelijk bereikbaar of de spanning en de stopcontact zodat het in stroomsterkte overeenkomen geval van nood snel van het met wat vermeld is op het elektriciteitsnet kan worden typeplaatje van het product. - Seite 24 Raak geen hete Gebruik het product alleen oppervlakken van het op een vlakke, stabiele, product aan. Blijf uit de schone, hittebestendige en buurt van uit het product droge ondergrond. ontsnappende hete stoom. Gebruik Houd het product alleen vast Het product mag alleen ...
-
Seite 25: Bediening
˜ Vóór het eerste gebruik 2. Het product uitschakelen: Zet de aan/ uit-schakelaar op de positie OFF (UIT). Het Verwijder al het verpakkingsmateriaal. controlelampje gaat uit. Haal de stekker uit 2. Maak het product schoon (zie het stopcontact. “Schoonmaken en onderhoud”). 3. -
Seite 26: Onderhoud
˜ Onderhoud ˜ Afvoer Zeef schoonmaken De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke Open het deksel grondstoffen die u via de plaatselijke 12 ] 2. Duw de zeef omlaag en naar binnen. recyclingcontainers kunt afvoeren. 3. Trek de zeef omhoog uit de Neem de aanduiding van de waterkoker verpakkingsmaterialen voor de... -
Seite 27: Garantie
˜ Garantie ˜ Afwikkeling in geval van garantie Het product werd volgens strenge Om een snelle afhandeling van uw reclamatie kwaliteitsrichtlijnen gemaakt en voor de te waarborgen dient u de volgende instructies uitlevering zorgvuldig gecontroleerd. In in acht te nemen: geval van materiaal- of fabricagefouten hebt Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en u tegenover de verkoper van het product... - Seite 28 Verwendete Warnhinweise und Symbole ......... . Seite 27 Einleitung .
-
Seite 29: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole In der Bedienungsanleitung, der Kurzanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Wechselstrom/-spannung Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Hertz (Netzfrequenz) Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge Watt hat. -
Seite 30: Einleitung
WASSERKOCHER ˜ Teilebeschreibung Sieb ˜ Einleitung Ausguss Wasserkocher Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Skala neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein Kontaktsockel hochwertiges Produkt entschieden. Die Kabelaufwicklung (Unterseite) Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Kabelführung Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Anschlussleitung mit Netzstecker Gebrauch und Entsorgung. -
Seite 31: Sicherheitshinweise
Lassen Sie Kinder niemals Sicherheitshinweise unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. MACHEN SIE SICH VOR Es besteht Erstickungsgefahr DER ERSTEN BENUTZUNG durch Verpackungsmaterial. DES PRODUKTS MIT Kinder unterschätzen ALLEN SICHERHEITS- UND häufig die Gefahren. BEDIENHINWEISEN VERTRAUT! Halten Sie Kinder stets HÄNDIGEN SIE ALLE fern vom Produkt und von UNTERLAGEN BEI WEITERGABE Verpackungsmaterialien. - Seite 32 Reinigung und die Wartung m GEFAHR! Stromschlag-risiko! durch den Benutzer Versuchen Sie nicht, das dürfen nicht durch Kinder Produkt selbstständig zu vorgenommen werden, reparieren. es sei denn, sie sind 8 Jahre Im Fall einer Fehlfunktion oder älter und werden dürfen Reparaturen beaufsichtigt.
- Seite 33 Vergewissern Sie sich vor Schließen Sie das Produkt der Verbindung mit der an eine leicht zugängliche Stromversorgung, dass die Steckdose an, damit Sie das Spannung und der Strom Produkt im Notfall umgehend mit den Angaben auf dem vom Stromnetz trennen Typenschild des Produkts können.
-
Seite 34: Aufstellhinweise
Berühren Sie keine Betreiben Sie das Produkt heißen Oberflächen des immer auf einer ebenen, Produkts. Achten Sie auf stabilen, sauberen, entweichenden heißen hitzebeständigen und Dampf. Halten Sie das Produkt trockenen Oberfläche. nur am Handgriff. Betrieb m VORSICHT! Das Produkt darf nur mit dem ... -
Seite 35: Vor Der Ersten Verwendung
˜ Vor der ersten Verwendung 2. Produkt ausschalten: Stellen Sie den Ein-/ Aus-Schalter auf „OFF“. Die Anzeige erlischt. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. Ziehen Sie den Netzstecker aus der 2. Reinigen Sie das Produkt (siehe „Reinigung Steckdose. und Pflege“). 3. Kochen Sie die maximale Wassermenge ˜... -
Seite 36: Pflege
˜ Pflege ˜ Entsorgung Sieb reinigen Die Verpackung besteht aus Öffnen Sie den Deckel umweltfreundlichen Materialien, die Sie über 12 ] 2. Drücken Sie das Sieb nach unten und die örtlichen Recyclingstellen entsorgen innen. können. 3. Ziehen Sie das Sieb nach oben aus dem Beachten Sie die Kennzeichnung Wasserkocher... -
Seite 37: Garantie
˜ Garantie ˜ Abwicklung im Garantiefall Das Produkt wurde nach strengen Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anspruchs Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Hinweise: Material- oder Herstellungsfehlern haben Halten Sie den Originalkaufbeleg und die Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts Artikelnummer (IAN 483337_2410) als Nachweis gesetzliche Rechte.