Herunterladen Diese Seite drucken

EcoDim ECO-DIM.09 Handbuch Seite 2

Phasenabschaltung des led-etagen-dimmers (r,c)

Werbung

Specificaties
Aansluitvoltage:
220-240VAC
Frequentie
50Hz
Dimtechniek:
Fase afsnijding (R,C)
Dimbare led lampen:
Fase Afsnijding 0-50W (LED)
Lampen met elektronische
trafo's:
10-100W
Halogeen- en gloeilampen:
10-100W
- Geschikt voor zowel retrofit lampen lampen als
nieuwe installaties.
- Soft start systeem voor langere levensduur van de
led lamp.
- Ingebouwde beveiliging voor kortsluiting,
temperatuurprotectie en overbelasting.
Aansluitschema | Connection diagram | Schaltplan | Schéma de câblage
Voor het aansluiten van de dimmer op een
220-240VAC stroomnetwerk en lichtbron
moet u het klepje van de dimmer afhalen om
de draden te kunnen bevestigen.
To connect the dimmer to a 220-240VAC
power network and light source, remove the
cover from the dimmer to attach the wires.
Um den Dimmer an ein 220-240-VAC-Strom-
netz und eine Lichtquelle anzuschließen,
entfernen Sie die Abdeckung des Dimmers,
um die Drähte anzubringen.
Pour connecter le gradateur à un réseau
électrique 220-240VAC et à une source
lumineuse, retirez le couvercle du gradateur
pour attacher les fils.
Specifications
Connection voltage:
220-240VAC
Frequency:
50Hz
Dimming technology:
Trailing edge (R,C)
Dimmable LED lamps:
Trailing edge 0-50W (LED)
Lamps with electronic
transformers:
10-100W
Halogen and incandescent
lamps:
10-100W
- Suitable for both retrofit lamp bulbs and new
installations.
- Soft start system for longer LED lamp life.
- Built-in protection for short circuit, temperature
protection and overload.
230V installatie | 230V installation | 230V-Installation| Installation 230V
L draad
(Fasedraad, vaak bruin)
L wire
(Phase wire, often brown)
N draad
(Nuldraad, vaak blauw)
N wire
(Neutral wire, often blue)
12V installatie met trafo | 12V installation with transformer |
12V-Installation mit Transformator | Installation 12V avec transformateur
L draad
(Fasedraad, vaak bruin)
L wire
(Phase wire, often brown)
N draad
(Nuldraad, vaak blauw)
N wire
(Neutral wire, often blue)
Specifications
Anschluss-Spannung:
220-240VAC
Frequenz:
50Hz
Dimmtechnik:
Trailing edge (R,C)
Dimmbare LED-Lampen:
Trailing edge 0-50W (LED)
Lampen mit elektronischen
Transformatoren:
10-100W
Halogen- und Glühbirnen:
10-100W
- Geeignet sowohl für Nachrüstlampen als auch für
Neuinstallationen.
- Soft-Start-System für längere Lebensdauer der
LED-Lampe.
- Eingebauter Schutz für Kurzschluss,
Temperaturschutz und Überlast.
L-Draht
(Phasenkabel, oft braun)
Fil L
(fil de phase, souvent marron)
DIMMER
VARIATEUR
N-Draht
(Nullleiter, oft blau)
Fil N
(fil zéro, souvent bleu)
L-Draht
(Phasenkabel, oft braun)
Fil L
(fil de phase, souvent marron)
DIMMER
VARIATEUR
N-Draht
(Nullleiter, oft blau)
Fil N
(fil zéro, souvent bleu)
Spécifications
Tension de raccordement :
220-240 VAC 50Hz
Fréquence :
50Hz
Technologie de gradation :
Coupe phase (R,C)
Lampes LED à gradation :
0-50W coupe phase (RC)
Lampes avec transformateur
électronique :
10 - 100W
Lampes halogènes et à
incandescence :
10 - 100W
- Convient à la fois aux ampoules rétrofit et aux
nouvelles installations.
- Système de démarrage progressif pour une plus
longue durée de vie de la lampe LED.
- Protection intégrée contre les courts-circuits, la
température et les surcharges.
LED
TRAFO
LED LOAD
LED
TRAFO

Werbung

loading