Polski
Przy przedłużającym się stanie spoczynku stawu (np. długie siedzenie/
prowadzenie pojazdu, sen) należy zdejmować ortezę.
Nie należy nosić produktu bezpośrednio na skórze, lecz zakładać na
skarpetę lub pończochy uciskowe. Aby zapewnić podczas aktywności
większą stabilność, zaleca się nosić ortezę wewnątrz buta.
Zakładanie/zdejmowanie
Pierwsze zakładanie ortezy powinno odbyć się pod nadzorem wykwalifiko-
wanego personelu specjalistycznego.
• Odpiąć wszystkie paski ortezy, aby można było bez wysiłku wsunąć
nogę (rys. 1 + 2). W razie potrzeby można wyciągnąć węższy pasek z
otworu zaczepowego. W tym celu należy odpiąć zapięcie na rzep w
kształcie litery Y (rys. 3). Zaleca się to szczególnie w pierwszych kilku
dniach, aby uniknąć bolesnego prostowania stawu skokowego. Dzięki
temu można łatwiej założyć ortezę. W trakcie późniejszej kuracji
czynność ta nie jest konieczna.
• Wsunąć nogę do ortezy i ustawić piętę w otworze przewidzianym do
umieszczenia pięty. Sprawdzić, czy pięta jest przesunięta maksymalnie
do tyłu ortezy (rys. 4). Zadbać, aby podczas kolejnych czynności stopa
znajdowała się w pozycji neutralnej (90°) (rys. 5).
• Ująć dłuższy, szeroki pasek i przełożyć od wewnętrznej strony przez
grzbiet stopy (podbicie) na zewnątrz. Tam należy zamocować pasek do
czarnego flauszu po zewnętrznej stronie (rys. 6). Dalej owinąć pasek z
tyłu łydki. Podczas owijania zwrócić uwagę, aby pasek nie przesłonił
szarego flauszu po wewnętrznej stronie ortezy (rys. 7). Zamocować
koniec paska do przewidzianego w tym celu szarego flauszu po
zewnętrznej stronie (rys. 8). Pasek nie powinien być zbyt luźny ani zbyt
mocno ściągnięty i powinien zapewniać poczucie komfortu.
• Ściągnąć mocno wąski pasek, przełożyć przez otwór i zamocować do
górnej krawędzi po wewnętrznej stronie ortezy na przewidzianym w
tym celu jasnoszarym flauszu (rys. 9 + 10). Zbyt długi pasek można
skrócić. W tym celu odpiąć znajdujące się na końcu paska zapięcie na
rzep w kształcie litery Y i skrócić pasek za pomocą nożyczek (rys. 11). Po
ustąpieniu obrzęku można ponownie dopasować ortezę.
• Sprawdzić, czy orteza przylega dostatecznie ciasno i zapewnia poczucie
stabilności; w razie potrzeby skorygować.
Wskazówki dotyczące pielęgnacji
Przed praniem należy pamiętać o zapięciu mocowania na rzep. Zalecamy
stosowanie woreczka do prania. Smary, oleje, lotony, maści i resztki
mydła mogą uszkodzić materiał i wywołać podrażnienia skóry.
• Produkt należy prać ręcznie, najlepiej środkiem do mycia marki medi
clean, lub w pralce w programie do tkanin delikatnych w temperaturze
30°C, używając środka do prania tkanin delikatnych bez płynu
zmiękczającego.
• Nie wybielać.
• Suszyć na powietrzu.
• Nie prasować.