Seite 1
TURNING TOOLS USER MANUAL MODEL: WD355-8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 2
(The picture is for reference only, please refer to the actual object) This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.
Seite 3
Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
Seite 4
What's included: 2-Skew: 1"", 1/2"" , 1-Spear Point: 1/2"" , 1-Parting Tool: 1/8"" , 1-Round Nose: 1/2"" , 3-Gouge: 1/4"", 1/2"", 3/4"" " Detailed Design - Light, very sharp, and responsive, the tools are already sharpened and can be used immediately when you get, no need further sharpening;...
Seite 5
OUTILS DE TOURNAGE MANUEL D'UTILISATION MODÈLE: WD355-8 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
Seite 6
(L'image est à titre indicatif uniquement, veuillez vous référer à l'objet réel) Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu.
Seite 7
Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective dans l'Union européenne.
Seite 8
Contenu : 2-Balances : 1"", 1/2"", 1-Pointe de lance : 1/2"", 1-Outil de séparation : 1/8"", 1-Nez rond : 1/2"", 3-Gouges : 1/4"", 1/2"", 3/4"" Conception détaillée - Légers, très tranchants et réactifs, les outils sont déjà affûtés et peuvent être utilisés immédiatement lorsque vous les obtenez, pas besoin d'affûtage supplémentaire ;...
Seite 9
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 10
DREHWERKZEUGE BENUTZERHANDBUCH MODELL: WD355-8 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 11
Objekt) Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte...
Seite 12
oder Software-Updates informieren. Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt.
Seite 13
Bastler und Heimwerker konzipiert. Dieses tragbare Set eignet sich zum Schnitzen komplizierter Details in Holzstücke oder zum Meißeln von Läufern für Ihre Möbelstücke. Lieferumfang: 2-Schrägeisen: 1"", 1/2"", 1-Speerspitze: 1/2"", 1-Trennwerkzeug: 1/8"", 1-Rundspitze: 1/2"", 3-Hohleisen: 1/4"", 1/2"", 3/4" Detailliertes Design – Leicht, sehr scharf und reaktionsschnell. Die ...
Seite 14
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 15
UTENSILI DI TORNITURA MANUALE D'USO MODELLO: WD355-8 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 16
(L'immagine è solo a scopo illustrativo, fare riferimento all'oggetto reale) Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà...
Seite 17
Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea.
Seite 18
legno, nonché per hobbisti e tuttofare. Questo set portatile è adatto per intagliare dettagli intricati su pezzi di legno o per cesellare guide per mobili. Cosa è incluso: 2-Skew: 1"", 1/2"", 1-Punta a lancia: 1/2"", 1-Utensile per troncare: 1/8"", 1-Naso tondo: 1/2"", 3-Sgorbia: 1/4"", 1/2"", 3/4"" Design dettagliato: leggeri, molto affilati e reattivi, gli utensili sono già...
Seite 19
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 20
HERRAMIENTAS DE TORNEADO MANUAL DEL USUARIO MODELO: WD355-8 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support...
Seite 21
(La imagen es solo de referencia, consulte el objeto real) Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá...
Seite 22
Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Este producto está sujeto a la Directiva Europea 2012/19/CE. El símbolo de un contenedor de basura tachado indica que el producto requiere la recogida selectiva de residuos en la Unión Europea. Esto aplica al producto y a todos los accesorios marcados con este símbolo.
Seite 23
tallar detalles intrincados en piezas de madera o cincelar guías para muebles. Qué incluye: 2 brocas sesgadas de 1" y 1/2", 1 punta de lanza de 1/2", 1 herramienta de corte de 1/8", 1 punta redonda de 1/2", 3 gubias de 1/4", 1/2", 3/4"...
Seite 24
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 25
NARZĘDZIA TOKARSKIE INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: WD355-8 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Seite 26
(Zdjęcie ma charakter poglądowy, proszę odnosić się do rzeczywistego obiektu) To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie,...
Seite 27
technologiczne lub oprogramowania. Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Ten produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem.
Seite 28
drewna, a także hobbystów lub majsterkowiczów. Ten przenośny zestaw nadaje się do rzeźbienia skomplikowanych detali w kawałkach drewna lub dłutowania prowadnic do mebli. Zawartość zestawu: 2-Skew: 1"", 1/2"", 1-Spear Point: 1/2"", 1-Parting Tool: 1/8"", 1-Round Nose: 1/2"", 3-Gouge: 1/4"", 1/2"", 3/4"" Szczegółowa konstrukcja - lekkie, bardzo ostre i responsywne, ...
Seite 29
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 30
DRAAIGEREEDSCHAPPEN GEBRUIKERSHANDLEIDING MODEL: WD355-8 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 31
Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet...
Seite 32
technologische of software-updates voor ons product. Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afval moet worden ingezameld.
Seite 33
ook voor hobbyisten en klussers. Deze draagbare set is geschikt voor het snijden van ingewikkelde details in houtstukken of het beitelen van lopers voor uw meubels. Wat is inbegrepen: 2-Skew: 1"", 1/2"", 1-Spear Point: 1/2"", 1-Scheidingsgereedschap: 1/8"", 1-Round Nose: 1/2"", 3-Guts: 1/4"", 1/2"", 3/4""...
Seite 34
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 35
SVARVVERKTYG ANVÄNDARMANUAL MODELL: WD355-8 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Seite 36
(Bilden är endast för referens, se det faktiska objektet) Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått.
Seite 37
Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EC. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol.
Seite 38
möbler Vad ingår: 2-Sned: 1"", 1/2"", 1-Spjutspets: 1/2"", 1-Skärningsverktyg: 1/8"" , 1-Rund Nos: 1/2"" , 3-Gouge: 1/4"", 1/2" "", 3/4"" Detaljerad design - Lätt, mycket skarp och lyhörd, verktygen är redan slipade och kan användas omedelbart när du får, inget behov av ytterligare skärpa;...