Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Voran Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. EBP500
  6. Originalbetriebsanleitung

Voran EBP500 Originalbetriebsanleitung

Einbandpresse
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Original
Betriebsanleitung
Einbandpresse EBP500
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Voran EBP500

Inhaltszusammenfassung für Voran EBP500

  • Seite 1 Original Betriebsanleitung Einbandpresse EBP500...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    UNKTIONSBESCHREIBUNG INBANDPRESSE BEDIENUNG ............................... 22 ..............................22 LLGEMEINES ..................23 EDIENUNG ASCHINEN NLAGENKOMPONENTEN ELEKTRIK ................................26 – EBP500 ........................26 LEKTROSCHALTPLAN – EBP500 ........................ 28 LEKTROMATERIALLISTE PNEUMATIK ............................... 29 – S ............................ 29 NEUMATIK CHEMA STÖRUNGS- UND FEHLERANALYSE ......................30 ..............................
  • Seite 3 11.1 ............................. 42 LLGEMEINES 11.2 EBP500 ....................43 RSATZTEILLISTE INBANDPRESSE 11.2.1 Ersatzteilliste - Pneumatik EBP500 ...................... 44 11.2.2 Ersatzteilliste - Grundrahmen ....................... 45 11.2.3 Ersatzteilliste - Druckwalzen ......................... 46 11.2.4 Ersatzteilliste - Antrieb komplett ......................47 11.2.5 Ersatzteilliste - Autom. Bandausrichtung + Bandspannung ..............48 11.2.6...

  • Seite 4: Grundlegendes Betreffend Sicherheit

    Einbandpresse EBP500 1 Grundlegendes betreffend Sicherheit 1.1 Symbolerklärung Auflistung der verwendeten Symbole und deren Bedeutung VOR ERSTINBETRIEBNAHME BETRIEBSANLEITUNG DURCHLESEN Nichtbeachtung kann schwere Personenschäden oder den Tod bedeuten! WARNUNG VOR ALLGEMEINER GEFAHR Die Instruktionen zu diesem Zeichen müssen unbedingt eingehalten werden! Nichtbeachtung kann schwere Personenschäden oder den Tod bedeuten!

  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen

    Einbandpresse EBP500 GEHÖRSCHUTZ TRAGEN! Bei hoher Lärmbelastung ist unbedingt der Gehörschutz zu tragen! Nichtbeachtung kann schwere Personenschäden zur Folge haben! INFORMATION! Hilft Ihnen, die Funktion Ihres Gerätes optimal zu nutzen. HINWEIS! Technische Erfordernisse, um die Bedienung des Gerätes zu vereinfachen! 1.2 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen...

  • Seite 6: Auswahl, Qualifikation Und Zuständigkeiten Des Bedienpersonales

    Einbandpresse EBP500 1.3 Auswahl, Qualifikation und Zuständigkeiten des Bedienpersonales HINWEIS! Beachten Sie, dass sämtliche Arbeiten, die an der Maschine/Anlage durchgeführt werden, ausschließlich von eingewiesenem Personal mit einem Mindestalter von 15 Jahren durchgeführt werden dürfen! Beachten Sie die nationalen Gesetze und Vorschriften zum Schutz von Arbeitnehmern.
  • Seite 7 Stellen Sie sicher, dass sowohl Geräte als auch Hinweise und Anleitungen für Feueralarm und Feuerbekämpfung vorhanden sind. Beachten Sie die Hinweise und Anleitungen für Feueralarm und Feuerbekämpfung. HINWEIS! Die Maschine darf ausschließlich von Firma Voran aufgestellt und in Betrieb genommen werden! Bei der Inbetriebnahme wird eine Einschulung (Bedienung, Wartung) durchgeführt. Version: 164100000, M0010447E_DE400-50D...

  • Seite 8: Sicherheitsbestimmungen Für Betriebszustände

    Einbandpresse EBP500 1.5 Sicherheitsbestimmungen für Betriebszustände WARNUNG VOR ALLGEMEINER GEFAHR Die Maschine/Anlage darf erst nach Erfüllung der gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsvorkehrungen in Betrieb genommen werden. 1.5.1 Wartungs-/Reparaturbetrieb WARNUNG VOR ALLGEMEINER GEFAHR Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten dürfen nur bei ausgeschalteter und gegen Wiederanlauf gesicherter Maschine/Anlage durchgeführt werden (z.

  • Seite 9: Normalbetrieb

    Einbandpresse EBP500 1.5.2 Normalbetrieb HINWEIS! Vermeiden Sie Arbeitsmethoden, die im Punkt Sicherheit unklar sind! Treffen Sie sämtliche Einstellungen an der Maschine/Anlage so, dass diese nur unter zuverlässigen und sicheren Betriebszuständen arbeitet! Die Maschine/Anlage darf nur dann in Betrieb genommen werden, wenn alle Sicherheitseinrichtungen und Sicherheitsvorrichtungen verfügbar und funktionsbereit sind, wie z.

  • Seite 10: Sicherheitseinrichtungen

    Einbandpresse EBP500 1.6 Sicherheitseinrichtungen Die Maschine/Anlage darf sowohl im Normalbetrieb als auch bei Wartungs-/Reparaturbetrieb nur betrieben werden, wenn die erforderlichen und vorhandenen Sicherheitseinrichtungen benutzt werden und wirksam sind. Um das Restrisiko der Maschine/Anlage auf ein Minimum zu reduzieren, wurden folgende Sicherheitsvorkehrungen geschaffen: - In der Betriebsanleitung sind die Gefahrenquellen und das ordnungsgemäße Verhalten des...
  • Seite 11 Einbandpresse EBP500 Mechanische Sicherheitseinrichtungen WARNUNG VOR ALLGEMEINER GEFAHR Alle Schutzvorrichtungen müssen fest angebracht sein! Sie dürfen nur mit Hilfe von Werkzeugen demontierbar sein! Die Möglichkeit des Lösens von Hand ist unzulässig! Schutzvorrichtungen dürfen nur für den Zeitraum der Instandhaltung und Instandsetzung entfernt werden! Die Maschine/Anlage muss gegen Anlaufen im ungesicherten Zustand abgesichert sein! Zu den mechanischen Sicherheitseinrichtungen gehören zum Beispiel:...

  • Seite 12: Restgefahren

    Einbandpresse EBP500 1.7 Restgefahren Vernünftigerweise Restgefahr Maßnahmen vorhersehbare, sachwidrige Verwendung/Gefährdung Nichteinhaltung der Ggf. Versagen von Zusätzlicher Hinweis an der Sicherheitsvorschriften, welche in Sicherheitseinrichtungen, alle Maschine/Anlage auf Beachtung der der Dokumentation bzw. Gefährdungen sind möglich vorgeschriebenen Betriebsanleitung beschrieben sind Sicherheitsvorschriften Instandsetzungs- u.

  • Seite 13: Sachgemäße Verwendung

    Einbandpresse EBP500 1.8 Sachgemäße Verwendung Diese Maschine/Anlage ist ausschließlich für folgende Verwendung vollständig in Bezug auf die Vertragsbedingungen bestimmt und konstruiert: INFORMATION! Die Presse darf ausschließlich zum Auspressen von safthaltigem Obst und Gemüse bzw. Kräutern verwendet werden. Beim Pressen von Steinobst ist das Obst zu entkernen. Es sei denn, die Kerne sind nicht größer als Kirschenkerne und nicht scharfkantig (Siebbandbruchgefahr).

  • Seite 14: Schulungsprotokoll

    Einbandpresse EBP500 1.10 Schulungsprotokoll Anlage/Maschine: Vortragender: Datum der Schulung: Ort der Schulung: Schulungsinhalte: Teilnahmebestätigung Name des Teilnehmers Unterschrift des Teilnehmers (mit ihrer Unterschrift bestätigen Sie, dass Sie den Schulungsinhalt - im Speziellen die Sicherheitsmaßnahmen - verstanden haben) Version: 164100000, M0010447E_DE400-50D...

  • Seite 15: Technische Daten

    Einbandpresse EBP500 2 Technische Daten 2.1 Technische Daten - Gesamtmaschine/-Anlage Bild 2.1-1) Gesamtansicht Einbandpresse EBP 500 Nennleistung bis zu 700 kg 1,4 – 3,6 m/min Bandgeschwindigkeit 1 – 2,8 min Durchlaufzeit Auftragsbreite 300 mm 0 – 50 mm Auftragshöhe Bandbreite...

  • Seite 16: Transport Und Aufstellung Der Maschine/Anlage

    Einbandpresse EBP500 3 Transport und Aufstellung der Maschine/Anlage 3.1 Hinweise zum Transport HINWEIS! - Vor dem Transport der Maschine/Anlage ist der Motor still zusetzen und der Netzstecker zu ziehen! - Die Maschine/Anlage darf nicht gekippt werden! - Um Transportschäden zu vermeiden, montieren Sie eventuell vorhandene Transportsicherungen.

  • Seite 17: Hinweise Zur Montage

    Lichtstrom 230 V für Kompressor Classic mini 210/10 W 230 V Wasserversorgung für Bandreinigung a) Bei von Firma Voran beigestelltem Hochdruckreiniger (Kärcher Typ HD 7/17 M EASY): Wasserzuleitung 3/4" mit reduziertem Anschluss auf 1/2" Außengewinde. Vor dem Gebrauch des Hochdruckreingers muss unbedingt die Bedienungsanleitung des Herstellers durchgelesen und beachtet werden.
  • Seite 18 Fall erhöht werden. HINWEIS! Der für die Überfüllsicherung verantwortliche Indukt. Näherungsschalter im Dosierkasten kann entweder an die Waschanlage mit vollautomatischer Dosierung der Firma Voran oder eventuell an eine Eigenanlage angeschlossen werden. Version: 164100000, M0010447E_DE400-50D - 18 / 60 -...

  • Seite 19: Erst-/Wiederinbetriebnahme Der Maschine/Anlage

    Einbandpresse EBP500 4 Erst-/Wiederinbetriebnahme der Maschine/Anlage 4.1 Allgemeines HINWEIS! Vor Erstinbetriebnahme muss die Maschine/Anlage und sämtliche Maschinen-/Anlagenkomponenten gründlich gereinigt werden. HINWEIS! Die Maschine/Anlage und sämtliche Maschinen-/Anlagenkomponenten müssen vor der Erstinbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen vor Wiederinbetriebnahme durch einen Sachkundigen geprüft werden.

  • Seite 20: Kontrollen Und Einstellarbeiten Vor Erst-/Wiederinbetriebnahme

    Einbandpresse EBP500 4.3 Kontrollen und Einstellarbeiten vor Erst-/Wiederinbetriebnahme Kontrollieren Sie die Maschine/Anlage auf lose Teile (z. B. vergessenes Werkzeug)! Kontrollieren Sie sämtliche Kabelverbindungen (Klemm- und Steckverbindungen) sowie alle Pneumatikleitungen der Maschine/Anlage. Achten Sie besonders auf beschädigte und lose Kabel- und Verbindungsstellen (siehe Abbildung) Kontrollieren Sie, ob die erforderlichen Sicherheitseinrichtungen ordnungsgemäß...

  • Seite 21: Übersicht Schmiermittel

    Fett Lagerungen handelsübliches, lebensmittelechtes Fett Fett INFORMATION! Sie können grundsätzlich jedes handelsübliche, lebensmittelechte Fett verwenden. Firma Voran empfiehlt "LF10 (H1)". Pro Lagergehäuse max. 3x Pumpen mit Handhebelfettpresse, da sich ansonsten die Dichtscheiben der Lager lösen können. Version: 164100000, M0010447E_DE400-50D - 21 / 60 -...

  • Seite 22: Funktionsbeschreibung

    Einbandpresse EBP500 5 Funktionsbeschreibung 5.1 Funktionsbeschreibung - Einbandpresse EBP 500 Die Einbandpresse ist eine kontinuierlich arbeitende Presse zur Trennung des Feststoffes vom Flüssigkeitsanteil verschiedener Produkte. Das kontinuierlich umlaufende Siebband wird von einem Doppelschneckengetriebemotor mit variabler Geschwindigkeit angetrieben. Das zu pressende Gut (üblicherweise Obst- oder Gemüsemaische) wird in den Dosierkasten der Einbandpresse eingefüllt bis der Vollstandsmelder ein Signal zur Abschaltung der Zufuhr gibt.

  • Seite 23: Bedienung - Maschinen-/Anlagenkomponenten

    Der maximale Betriebsdruck des Hochdruckreinigers darf 200 bar nicht überschreiten. INFORMATION! Nähere Informationen zur Handhabung des Hochdruckreinigers finden Sie in der Bedienungsanleitung des Herstellers. Sollten Sie einen von Firma Voran beigestellten Hochdruckreiniger verwenden, finden Sie diese Anleitung im Kapitel "Anhang"! Version: 164100000, M0010447E_DE400-50D...
  • Seite 24 Einbandpresse EBP500 Schaltkasten Bild 6.2-2) Schaltkasten Nach dem Spannen des Bandes und den Arbeiten am Hochdruckreiniger ist die Maschine betriebsbereit. 1.) Durch Betätigen des gelb-roten Hauptschalters (Abb. Pos.1) wird die Einbandpresse mit Strom versorgt. 2.) Durch Drücken der Taste Band Ein (Abb. Pos.3) wird der Antriebsmotor eingeschaltet.
  • Seite 25 Einbandpresse EBP500 Beschickung der Presse Bild 6.2-3) Beschickung der Presse Am Dosierkasten (Abb. Pos.1) befindet sich ein Induktiver Näherungsschalter (Abb. Pos.2). Dieser regelt durch Ein- und Ausschalten der Maischezufuhr die Maischehöhe im Dosierkasten um ein Überlaufen der Maische zu verhindern.

  • Seite 26: Elektrik

    Einbandpresse EBP500 7 Elektrik 7.1 Elektroschaltplan – EBP500 Bild 7-1) Elektroschaltplan Einbandpresse EBP 500 Version: 164100000, M0010447E_DE400-50D - 26 / 60 - Datum: 05/2022...
  • Seite 27 Einbandpresse EBP500 Bild 7-2) Elektroschaltplan Einbandpresse EBP 500 Version: 164100000, M0010447E_DE400-50D - 27 / 60 - Datum: 05/2022...

  • Seite 28: Elektromaterialliste - Ebp500

    Einbandpresse EBP500 7.2 Elektromaterialliste – EBP500 Materialliste EBP500 Stück Bezeichnung Artikel-Nr. Bezugsnr. Hersteller/Lieferant Fremd- Art.Nr. Telemecanique VCD - 01 Not-Aus Hauptschalter 120600000 -1S0 VCD - 01 Groupe Schneider GV2ME08 Motorschutzschalter Telemecanique 160300048 -1Q1 GV2ME10 2,50 - 4,0 A Groupe Schneider...

  • Seite 29: Pneumatik

    Einbandpresse EBP500 8 Pneumatik 8.1 Pneumatik – Schema Normzylinder RM/92100/M/60 Balgzylinder M/31102 Drosselrückschlagventil 10K51082B Tasthebelventil TH-5-1/4-B-SA Filterregelventil B72G-2GK-QT3-RMN Druckregleventil R72G-2GK-RFN HE-D-MINI max. 8 bar max. 4 bar Druckschalter 0880400 Abschaltdruck 6,5 bar Bild 8.1-1) Pneumatik Version: 164100000, M0010447E_DE400-50D - 29 / 60 -...

  • Seite 30: Störungs- Und Fehleranalyse

    Einbandpresse EBP500 9 Störungs- und Fehleranalyse 9.1 Allgemeines WARNUNG VOR ALLGEMEINER GEFAHR Bei der Behebung von Störungen müssen in jedem Fall die im Kapitel "Grundlegendes betreffend Sicherheit" beschriebenen Sicherheitsbestimmungen eingehalten werden! INFORMATION! Wenn in den Störungstabellen zu den einzelnen Maschinen-/Anlagenteilen nicht anders angegeben, finden Sie nähere Informationen zu genauen Einstellungen im Kapitel "Kontrollen und...

  • Seite 31: Störungs- Und Fehleranalyse - Maschinen-/Anlagenkomponenten

    Einbandpresse EBP500 9.2 Störungs- und Fehleranalyse - Maschinen-/Anlagenkomponenten Störung/Fehlfunktion Mögliche Ursache Behebung Anlage funktioniert nicht Elektrik defekt Überprüfung der elektrischen Anschlüsse, Verbindungen, Schalter, Antriebe und Absicherungen (siehe Kapitel "Kontrollen vor Erst-/Wiederinbetriebnahme") falsches Pressgut eingelegt Entfernen der Fremdkörper (Schalter "RÜCKWÄRTS" am Schaltkasten) und Einfüllen von richtigem Pressgut (Siehe...

  • Seite 32: Wartung Und Reparatur

    Einbandpresse EBP500 10 Wartung und Reparatur 10.1 Allgemeines Die mechanischen und elektrischen Einrichtungen bedürfen einer regelmäßigen Wartung, wenn sie ihren Aufgaben jederzeit gerecht werden sollen. Die allgemeinen Sicherheitshinweise der Dokumentation/Betriebsanleitung sind unbedingt einzuhalten. Die nachstehend angeführten komponentenspezifischen Hinweise sind zu beachten! Vor dem Zerlegen von Maschinen-/Anlagenkomponenten ist zuerst die Betriebsanleitung inklusive der zugehörigen...
  • Seite 33 Einbandpresse EBP500 Elektrische Einrichtungen, wie zum Beispiel: - Schalt- und Meldegeräte, wie z. B. mechanische Endschalter - Versorgungsleitungen - Gegebenenfalls vor Ort vorhandene Bedienstellen sind grundsätzlich wartungsfrei. Sie sollten jedoch im monatlichen Turnus kontrolliert und - sofern erforderlich - gereinigt werden. Beschädigte Teile sind sofort auszutauschen.
  • Seite 34 Einbandpresse EBP500 Sichtkontrollen Es ist der Allgemeinzustand zu überprüfen (Zustand der Schweiß- bzw. Schraubverbindungen und der elektrischen Anschlüsse, Korrosionsstellen, Risse etc.) sowie der Verschmutzungsgrad zu beurteilen. Diese Kontrolle umfasst auch die Überprüfung der Beschilderung an der Maschine/Anlage und die Überprüfung der Beschriftungen der elektrischen Geräte (müssen ordnungsgemäß...

  • Seite 35: Wartungs- Und Reparaturbericht

    Einbandpresse EBP500 10.2 Wartungs- und Reparaturbericht Betreiber Straße/Hausnummer PLZ/Ort Land Produktbezeichnung Datum:____________________________ Zeit: von ____________ bis____________ Beseitigte Mängel: ........................................................................................................................................................................................Nachlieferung Verbrauchte Ersatzteile Ja / Nein Ident-Nummer Bezeichnung Offene Mängel: ........................................................................................................................................................................................HINWEIS! Hinweise zu Ersatzteilbestellung und Kundendienst finden Sie im Kapitel "Ersatzteildokumentation".

  • Seite 36: Wartungsintervalle

    Einbandpresse EBP500 10.3 Wartungsintervalle Wartungsintervall 1-Schichtbetrieb Vor Arbeitsbeginn Monatlich Jährlich 2-Schichtbetrieb Vor Arbeitsbeginn Wöchentlich Monatlich 3-Schichtbetrieb HINWEIS! Die in der Wartungstabelle angegebenen Intervalle sind Richtwerte für normale Betriebsbedingungen. Bei erschwerten Betriebsbedingungen, Mehrschichtbetrieb und längeren Arbeitszeiten sind die Intervalle entsprechend zu verkürzen.
  • Seite 37 Einbandpresse EBP500 Wartungsintervalle - Walzen Durchzuführende Arbeiten Alle Lager und Führungsleisten mit lebensmittelechtem Fett schmieren (siehe Kapitel "Übersicht Schmiermittel") Walzen auf sichtbare Schäden prüfen Pro Lagergehäuse max. 3x Pumpen mit Handhebelfettpresse, da sich ansonsten die Dichtscheiben der Lager lösen können.

  • Seite 38: Wartung Und Reparatur - Maschinen-/Anlagenkomponenten

    Einbandpresse EBP500 10.4 Wartung und Reparatur - Maschinen-/Anlagenkomponenten WARNUNG VOR ALLGEMEINER GEFAHR Arbeiten an elektrischen Teilen der Maschine darf nur vom qualifizierten Fachpersonal durchgeführt werden! Nichtbeachtung kann schwere Personenschäden oder den Tod bedeuten! VOR ÖFFNEN NETZSTECKER ZIEHEN! Vor jeder Wartung oder Reparatur ist der Netzstecker zu ziehen! Nichtbeachtung kann schwere Personenschäden zur Folge haben!

  • Seite 39: Einstellung Der Druckregler

    Einbandpresse EBP500 HINWEIS! - Der maximale Betriebsdruck des Hochdruckreinigers darf 200 bar nicht überschreiten! Achtung! Sämtliche elektrischen Bauelemente und Lager dürfen nicht mit dem Hochdruckreiniger gereinigt werden! Bild 9.4-1) Reinigung Um die ganze Maschine gründlich reinigen zu können (notwendig vor längerem Stillstand), ist der obere Aufbau (Abb.

  • Seite 40: Einstellung Bandregulierventil

    Einbandpresse EBP500 10.4.4 Einstellung Bandregulierventil Bei dauerhaftem Bandverlauf (Bandfahne verbogen..) oder Tausch des Regulierventils muss dieses wieder neu eingestellt werden. 1) Befestigungsschrauben des Regulierventils (Abb. Pos 1) etwas lösen. 2) Regulierventil (Abb. Pos 2) 3 – 4mm in die entgegen gesetzte Richtung des Bandverlaufes schieben, Befestigungsschrauben festziehen und Maschine für Probelauf einschalten.

  • Seite 41: Siebbandwechsel

    Einbandpresse EBP500 10.5 Siebbandwechsel 1) Ablaufbleche und Wannen herausnehmen. 2) Abstreifer und Maischeführungen abnehmen. 3) Defektes Band herausziehen. 4) Siebband vor die Maschine legen (siehe Zeichnung oben) 5) Siebband in Pfeilrichtung mit der Kuchenseite (=glatte Oberfläche) nach außen einziehen. Aufschrift auf dem Band muss lesbar sein! 6) Siebband mit mitgeliefertem Steckdraht schließen (siehe Zeichnung unten)

  • Seite 42: Ersatzteildokumentation

    Einbandpresse EBP500 11 Ersatzteildokumentation 11.1 Allgemeines Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Der Einsatz anderer Ersatzteile kann zu einem Gewährleistungsverlust führen. Sehen Sie die empfohlenen Stückzahlen als Mindeststückzahlen an. Wenn die Ersatzteile nicht vom Hersteller bezogen werden, übernimmt Maschinen-/Anlagenlieferant keine Verantwortung für Irrtümer bei Typenangaben bzw. fehlerhaften oder verspäteten Lieferungen.

  • Seite 43: Ersatzteilliste - Einbandpresse Ebp500

    Einbandpresse EBP500 11.2 Ersatzteilliste - Einbandpresse EBP500 Bild 11.2-1) Bildtafel [Einbandpresse EBP500] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr Wartungseinheit 545100375 Steuerung kpl. 164198002 Antrieb komplett 164125000 Autom. Bandausrichtung + Bandspannung 164141000 Reinigung komplett 164133000 Dosierkasten kpl. 164135000 Maischeführung kpl. 164189000 Bürstenreinigung kpl. (Option)

  • Seite 44: Ersatzteilliste - Pneumatik Ebp500

    Einbandpresse EBP500 11.2.1 Ersatzteilliste - Pneumatik EBP500 Bild 11.2.1-1) Bildtafel [Pneumatik EBP500] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr Wartungseinheit f. EBP-500 545100375 Balgzylinder M/31102 515114500 Luftzylinder RM/92100/M/60 515114400 Service - Satz QM/9210000 515160007 Tasthebelventil 16449020 Tasthebel 10017905 Bandfahne gekantet breit 3x62x171 B00040720 Schalldämpfer UC-1/4...

  • Seite 45: Ersatzteilliste - Grundrahmen

    Einbandpresse EBP500 11.2.2 Ersatzteilliste - Grundrahmen Bild 11.2.2-1) Bildtafel [Grundrahmen] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr Umlenkrolle f. Reißleine 162261014 Stahldrahtseil 3/5 mm PVC rot ummantelt 390100001 Hauptsammelwanne 164130001 Sammelwanne schmal 164130062 Ablaufwanne lang 16413009 Reinigungswanne 164132002 Abstreifleiste 164132053 Siebband 1003 Naht PAD 20 410101801 Steckdraht für Naht GKD PAD 20 500 mm...

  • Seite 46: Ersatzteilliste - Druckwalzen

    Einbandpresse EBP500 11.2.3 Ersatzteilliste - Druckwalzen Bild 11.2.3-1) Bildtafel [Druckwalzen] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr 10019293 Antriebswalze gummiert Regulierwalze D=106 geschweißt 164145001 Walze D=506 geschweißt 164190001 Walze D=256 geschweißt 164190002 Walze D=206 geschweißt 164190003 Walze D=156 geschweißt 164190004 Walze D=106 geschweißt 164190005 Flanschlagergehäuseeinheit UCFC-Y207...

  • Seite 47: Ersatzteilliste - Antrieb Komplett

    Einbandpresse EBP500 11.2.4 Ersatzteilliste - Antrieb komplett Bild 11.2.4-1) Bildtafel [Antrieb komplett] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr 10019293 Antriebswalze gummiert Flanschlagergehäuseeinheit UCFC-Y207 220503504 Schutzkappe für UCFC Y207 gelb inkl. O-R. 220503502 Schutzkappe für UCFC Y207 gelb inkl. O-R. 220503505 Wellendichtring 40-55-7 SL NBR...

  • Seite 48: Ersatzteilliste - Autom. Bandausrichtung + Bandspannung

    Einbandpresse EBP500 11.2.5 Ersatzteilliste - Autom. Bandausrichtung + Bandspannung Bild 11.2.5-1) Bildtafel [Autom. Bandausrichtung + Bandspannung] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr Regulierwalze D=106 geschweißt 164145001 Lagergehäuse 163241013 Kunststofflager D=80 mm 162241144 Führungsleiste 163241024 Abdeckleiste 163241034 Lagerflansch 163241053 Scheibe D=60*6 163220084 Gewindestange M16x50...

  • Seite 49: Ersatzteilliste - Reinigung Komplett

    Einbandpresse EBP500 11.2.6 Ersatzteilliste - Reinigung komplett Bild 11.2.6-1) Bildtafel [Reinigung komplett] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr Kurbel 164233003 Zugstange lang 164233113 Schwenkarm 164133002 GLY.PXG 122401,5 F Glycoduranlaufscheibe 210301215 GLY.PBG 121409 F Glycodurbundbüchse 210401209 Scheibe Ø21x4 162250274 Senkschr. M 6 x 12 DIN 7991 V2A 301202002 GLY.PBG 182017 F Glycodurbundbüchse...

  • Seite 50: Ersatzteilliste - Dosierkasten Geschweißt

    Einbandpresse EBP500 11.2.7 Ersatzteilliste - Dosierkasten geschweißt Bild 11.2.7-1) Bildtafel [Dosierkasten geschweißt] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr Hebel geschweißt 164135002 Klappe geschweißt 164135003 Rohr 164135064 Maischeführung PAS PE10 16413513Z Abstreifer 164135104 Gummi 164135114 Membranschaltergehäuse Ø180x50 145198013 Version: 164100000, M0010447E_DE400-50D - 50 / 60 -...

  • Seite 51: Ersatzteilliste - Maischeführung Komplett

    Einbandpresse EBP500 11.2.8 Ersatzteilliste - Maischeführung komplett Bild 11.2.8-1) Bildtafel [Aufsatz komplett] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr Maischeführung kpl. 164189000 Abdeckrahmen 164189001 Seitenteil li. 1045*380*2 16418901 Seitenteil re. 1045*379*2 16418902 Führungsplatte li. 1100*272*10 PAS-PE10 16418903 Führungsplatte re. 1100*272*10 PAS-PE10 16418904 Spannhülse 5 x 25 DIN 1481 V2A...

  • Seite 52: Ersatzteilliste - Abstreifer Komplett

    Einbandpresse EBP500 11.2.9 Ersatzteilliste – Abstreifer komplett Bild 11.2.9-1) Bildtafel [Abstreifer und Endabstreifer komplett] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr Abstreifer kurz kpl. 164182000 Abstreifer geschw. 164182001 Abstreifer-Halter 412*43*2 164182053 Abstreifer kurz 164182043 Senkschr. M 8 x 20 DIN 7991 V2A 301203202...

  • Seite 53: Ersatzteilliste - Bürstenreinigung

    Einbandpresse EBP500 11.2.10 Ersatzteilliste – Bürstenreinigung Bild 11.2.10-1) Bildtafel [Bürstenreinigung komplett] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr Bürstenelemente ZZB 6512-K 1837 881200700 Schneckengetriebemotor 110203108 0,12 L Getriebeöl Omala S4WE320 Flanschlagergehäuseeinheit UCFC-Y207 220503504 Wellendichtring 40-72-7 SL NBR 812004003 Welle 16418702 Passfeder A10 x 8 x 50 DIN6885 St 60 K...

  • Seite 54: Ersatzteilliste - Elektrik Komplett Ebp 500

    Einbandpresse EBP500 11.2.11 Ersatzteilliste - Elektrik komplett EBP 500 Bild 11.2.11-1) Bildtafel [Elektrik komplett EBP 500] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr VCD01 Not-Aus Hauptschalter 20A 120600000 ZB4BS54 Pilztaster (Not-Aus) rt 40mm 160700005 ZB4BZ102 Unterteil 1Ö Anbau m.Klemmpl. 160700016 ZB4BW333 Leuchtdrucktaster grün...
  • Seite 55 Einbandpresse EBP500 Bild 11.2.11-2) Bildtafel [Elektrik Schaltschrank EBP 500] Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr S2U230S07F 4,3A 0,75kW Frequenzumrichter 160200076 Schaltnetzteil 24V, 72W, 3A 121100301 GV2ME04 Motorschutzschalter 0,40 -0,63A 160300044 GV2ME08 Motorschutzschalter 2,50 - 4,0 A 160300048 GV2ME07 Motorschutzschalter 1,60 - 2,50 A...

  • Seite 56: Relais - Einstellungen

    Einbandpresse EBP500 11.2.12 Relais – Einstellungen 1Q1 Motorschutzschalter Antrieb (GV2ME08) 3,3 A 1Q2 Motorschutzschalter Reinigung (GV2ME04) 0,5 A 1Q3 Motorschutzschalter Bürste (GV2ME07) 2,2 A 1FU1 Frequenzumformer Antrieb (S2U230S07F 4,3A 0,75kW) Parameterliste EBP500: Beschleunigungszeit Bremszeit Betriebsart der externen Klemmen 90 Hz...

  • Seite 57: Piktogramme

    Einstellung immer wieder auf vereinfachten Parametersatz umstellen. (13-09, auf 1). 11.2.13 Piktogramme Positionsnummer Stück Bezeichnung KDEtNr Typenschild Fa-Voran selbstklebend silber 889000001 Abziehbild "Voran Logo" groß 275 x 100mm 889000033 Abziehbild "Warnung vor Handverletzung" 889000042 Abziehbild "Warnung vor Einzugsgefahr" 889000050 Abziehbild "Warnung vor elektrischer Spannung" 889000052 Abziehbild "Betriebsanleitung beachten"...

  • Seite 58: Ce - Konformitätserklärung

    Einbandpresse EBP500 12 CE – Konformitätserklärung Version: 164100000, M0010447E_DE400-50D - 58 / 60 - Datum: 05/2022...
  • Seite 59 Einbandpresse EBP500 Version: 164100000, M0010447E_DE400-50D - 59 / 60 - Datum: 05/2022...

  • Seite 60: Einbandpresse Ebp500

    Einbandpresse EBP500 Version: 164100000, M0010447E_DE400-50D - 60 / 60 - Datum: 05/2022...

Inhaltsverzeichnis