Seite 1
61901125D.fm Page 3 Monday, November 3, 2008 5:31 PM 210 mm 180 mm 210 mm 280/180 mm 145 mm 145 mm 180 mm DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 4 ENGLISH Instructions for use Page 11 FRANÇAIS Mode d’emploi Page 18 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 25 ESPAÑOL Instrucciones para el uso...
61901125D.fm Page 4 Monday, November 3, 2008 5:31 PM WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise und die durch externe Wärmequellen verursacht Informationen zur Verwendung und Wartung Ihres neuen wird (z. B. Einbauherd unter dem Kochfeld). Kochfeldes. Lesen Sie die darin enthaltenen Hinweise Sobald die Temperatur der Schaltkreise die maximal aufmerksam durch und bewahren Sie das Handbuch zum zulässige Temperatur überschreitet, schaltet der...
61901125D.fm Page 5 Monday, November 3, 2008 5:31 PM INSTALLATION und ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Das Kochfeld muss von einem Elektriker installiert Das Netzkabel muss lang genug sein, werden, der mit allen gängigen Sicherheits- und um das Kochfeld von der Arbeitsplatte Montagevorschriften vertraut ist. Der Hersteller haftet entfernen zu können, und so angebracht nicht für Verletzungen von Personen oder Tieren und für werden, dass Schäden oder Überhitzung durch...
61901125D.fm Page 6 Monday, November 3, 2008 5:31 PM Installation und Befestigung Sämtliche erforderlichen Sägearbeiten am Unterbaumöbel und an der Arbeitsplatte ausführen. Den Ausschnitt von Das beauftragte Installationspersonal haftet für eventuellem Staub säubern, da dieser Funktionsstörungen Sachschäden infolge fehlerhaften Einbaus. des Gerätes verursachen kann.
61901125D.fm Page 7 Monday, November 3, 2008 5:31 PM HINWEISE ZUR BEDIENUNG Bedienungsleiste Zeitschaltuhr Ein/Aus Kindersicherung Symbole nicht aktiv! INDUCTION Zur Auswahl der gewünschten Funktionen die darüber befindlichen Bereiche berühren. Kochzonen-Bedienelemente und Anzeigen Ein-/Ausschalten des Kochfeldes Falls das Kochfeld bereits benutzt wurde, bleibt die Restwärmeanzeige „H“...
61901125D.fm Page 8 Monday, November 3, 2008 5:31 PM Hinweise des Bedienfeldes Mit dem Timer kann jeweils eine einzige Kochzone auf einen Kochbetrieb vom Restwärmeanzeige. maximal 99 Minuten (1 Stunde und 39 Minuten) vorprogrammiert werden. Das Kochfeld ist mit einer Restwärmeanzeige für Die Kochzone wählen, die vorprogrammiert werden jede Kochzone ausgestattet.
61901125D.fm Page 9 Monday, November 3, 2008 5:31 PM WARTUNG Pflege und Wartung Tipps zum Reinigen: Es wird empfohlen, das Kochfeld nach jedem Gebrauch zu 1. Küchenpapier / saubere Tücher oder spezielle reinigen, um zu vermeiden, dass die Glaskeramikoberfläche Reinigungsmittel für Glaskeramik-Kochfelder beschädigt wird und sich schwer zu entfernende verwenden.
61901125D.fm Page 10 Monday, November 3, 2008 5:31 PM Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann die Sicherheit und die Qualität des Produktes beeinträchtigen. Typenschild IDENTIFIKATIONS HERSTELLER MODELL CODE I K E A / W H Type: zzzz Mod.: yyy 000 kk yyyy zzz 01000 14 yyww 123456 V yyy k ~ zzHz...
Seite 9
61901125D.fm Page 11 Monday, November 3, 2008 5:31 PM...