Teka DLH 985 Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Teka DLH 985
Inhaltszusammenfassung für Teka DLH 985
- Seite 1 User Manual User Manual DLH 985/ DLH 1185 DLH 985/ DLH 1185 DE EN www.teka.com www.teka.com...
- Seite 2 DEUTSCH Bevor Sie den Gerät zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die zu Ihrem Gerät gehörenden Einbau- und Wartungsanweisungen aufmerksam durch. ENGLISH Before using your device for the first time, please carefully read the installation and maintenance instructions that come with it.
- Seite 3 Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig mitgelieferte Anleitung. Hersteller haftet nicht für Verletzungen Oder Schäden, die durch eine fehlerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen Personen • •...
- Seite 4 • • Wenn elektrische Verbindung über einen Netzstecker erhalten bleibt und dieser nach der Montage zugänglich ist, dann ist es nicht erforderlich, die genannte Vorrichtung bereitzustellen. • • Die Luft darf nicht in einen Schornsteinzug geleitet werden, der Abgase von mit Gas Oder anderen Kraftstoffen befeuerten Geräten ableitet (trifft nicht auf Umluftgeräte...
- Seite 5 Reinigung • • Ein Nichtbefolgen der Reinigungsvorschriften kann zu Bränden führen. • • Vermeiden Fettablagerungen allen Teilen Dunstabzugshaube und insbesondere im Filter, es besteht Brandgefahr. • • In Abhängigkeit vom Grad der Nutzung der Dunstabzugshaube ist eine Reinigung der Filter mindestens einmal monatlich erforderlich.
-
Seite 6: Reinigung Und Pflege
Eingriffe durch andere Personen können Schäden Funktionsstörungen am Gerät hervorrufen und Gefahren für Ihre Sicherheit zur Folge haben. Bedienungsanweisung Programmierung der Abzugszeit Durch Betätigen in der bezeichneten Bedienelemente werden Funktionen 1) Schalten Sie die Dunstabzugshaube ein und Dunstabzugshaube gesteuert. gewünschte wählen Abzugsgeschwindigkeit. - Seite 7 Reinigung der Filter etwa 400C angefeuchteten Tuchs empfohlen. Reinigen Sie besonders sorgfältig alle Schlitze Hängen Sie die Filter durch Betätigung trocknen anschließend alle Flächen Verschlüsse aus. Tauchen Filter gründlich mit einem nicht fasernden Tuch. Reinigung in heißes Wasser, bis sich Achtung: Fettreste aufgelöst haben, spülen Sie diese •...
- Seite 8 Wenn Gerät nicht funktioniert Bevor Sie den Reparaturdienstverständigen,führen Sie bitte die nachfolgenden Überprüfungen durch: Mögliche Ursache Fehler Abhilfe Netzkabel nicht Netzkabel anschließen. Die Dunstabzugshaube angeschlossen. funktioniert nicht. Steckdose führt keine Für Spannungszuführung zur Steckdose sorgen. Spannung. Der Filter ist mit Fett gesättigt. Filter reinigen Oder auswechseln.
- Seite 9 Das Symbol, welches aus einem mit einem Entsorgung von stillgelegten Geräten Kreuz durchgestrichenen Müllcontainer Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über besteht, ist auf sämtlichen Erzeugnissen Elektro- Elektronik-Altgeräte (WEEE) anzubringen, um so an die Verpfiichtung sieht dass elektrischen separaten Abholung zu erinnern. vor, Haushaltgeräte nicht im normalen Abfallfluss Die Verbraucher...
-
Seite 10: Safety Instructions
Safety Instructions Carefully read the instructions before installing and using the equipment. The manufacturer is not liable for improper installation and use of the equipment that may cause injuries and damage. Always keep the instructions at hand, so they can be easily referred to during use. - Seite 11 • • If the electrical connection is done through a plug and this remains accessible after installation, then it is not necessary to provide the mentioned separation device. • • The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels (not applicable...
- Seite 12 • • Do not allow grease to accumulate in any part of the extractor, especially in the grease filters as this COULD PRODUCE A FIRE RISK! • • The grease filters and the internal part of the extractor must be cleaned at least once a month depending on how often the extractor is used.
-
Seite 13: Cleaning And Maintenance
3) Select the required programming time from I to 99 minutes by using the buttons '+' and display will show remaining programming time. The maximum speed 'H' 1- Timer can only be selected manually and will be changed automatically to the second speed 2- Reduce fan speed level after... -
Seite 14: If Something Does Not Work
• To replace exhausted filters with new ones, withdraw the old one in the reverse order to that of installation. Technical Information • Electrical characteristics: • Performance: EN/IEC 61591; ISO 5167-1 ; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; REFER TO RATING PLATE EN/IEC 60704 2 13;... - Seite 15 Should the color of the wires in the mains lead Where available (see installation), the wire which is colored yellow/green must be connected to for the appliance not correspond with colored markings identifying the terminal in your the marked — or colored Yellow/Green.
- Seite 16 container superimposed by a diagonal cross information on the appropriate places to leave should be put on all such products to remind their old home electrical appliances. people of their obligation to have such items Before disposing of your appliance, render it collected separately.
- Seite 17 900/1100 Ø6x30 ø 3 9x32 ø 8x40 ø 6.4x18 ø 4 8x45 Ø 150-120 Ø 150 ø 3.9x13 ø 4x8 I/NI (40490147) DIOCTP (931769) ø150 1 ø125...
- Seite 18 06,08 / —-226 Smrn...
- Seite 19 ø120 ø150...
- Seite 20 I/NI DIOCTP...
- Seite 24 'TEKA www.teka.com www.teka.com 1130128-k 1 130128-k...