Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cube Anleitungen
  4. Fahrräder
  5. Cargo
  6. Montageanleitung

Cube Cargo Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Montageanleitung Cube-Cargo
!
ACHTUNG:
Für die sachgemäße Endmontage ist der ausführende Fachhändler verantwortlich und haftbar. Arbeiten
an der Lenkungsbaugruppe sind ausschließlich von Fachpersonal auszuführen.
Es sind ausschließlich die im Beipack mitgelieferten Verbindungselemente zu verwenden,
Ersatzschrauben o. Muttern mit entsprechender Festigkeitsklasse.
1
Version 2 / 09.22
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cube Cargo

Inhaltszusammenfassung für Cube Cargo

  • Seite 1 Montageanleitung Cube-Cargo ACHTUNG: Für die sachgemäße Endmontage ist der ausführende Fachhändler verantwortlich und haftbar. Arbeiten an der Lenkungsbaugruppe sind ausschließlich von Fachpersonal auszuführen. Es sind ausschließlich die im Beipack mitgelieferten Verbindungselemente zu verwenden, Ersatzschrauben o. Muttern mit entsprechender Festigkeitsklasse. Version 2 / 09.22...

  • Seite 2: Lieferumfang

    Lieferumfang • Vorderteil • Hinterteil • Oberrahmen rechts+links • Lenkungsbauteile • Box rechts+links • Beipack mit allen zur Endmontage erforderlichen Kleinteilen • Kleinteile zum Anschließen der Bremsleitung Versionsbeschreibung Montageanweisung Versionsnummer Änderung zu Vorgängerversion 5.5.1 Unterlegscheibe hinzugefügt 5.5.2.3 Anzahl Unterlegscheiben 4 statt 2 (S. 21) 5.5.3 Vorgangsbeschreibung geändert (S.23-26) Version 2 / 09.22...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis: Montageleitung bei Erstmontage Mitgeltende Unterlagen Erforderliche Qualifikation Sicherheitshinweise Montageanweisung bei Erstmontage Verbindung von Vorder- und Hinterteil Anschließen der Vorderradbremsleitung Anschließen des Lichtkabels Aufsetzen der beiden Boxhälften und des Oberrahmens Montage der Lenkung Montage der 2 Bodenplattenschrauben Montageanweisung bei Wartungsarbeiten Montageanweisung Gabelklemme Montageanweisung Lastenradständer Montageanweisung Dropout-Adapter...

  • Seite 4: Mitgeltende Unterlagen

    2020. Die Montageanleitung liefert wichtige Informationen zur korrekten und sicheren Montage des Lastenfahrrads. Lesen Sie diese Montageanleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie das Cargo Hybrid montieren. Wenn Sie diese Montageanleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen nicht beachten, können Sie sich selbst und andere Personen verletzen und/oder Sachschäden verursachen.

  • Seite 5: Erforderliche Qualifikation

    Der Fachhändler ist für die Einhaltung der Qualifikationen seiner Mitarbeiter verantwortlich. Wenn unqualifiziertes Personal Arbeiten am Cargo Hybrid vornimmt oder sich im Gefahrenbereich des Cargo Hybrids aufhält, entstehen Gefahren, die schwere Verletzungen und Sachschäden verursachen können. • Alle Tätigkeiten nur durch dafür qualifiziertes Personal durchführen lassen.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Durch unzureichende Montage und Kontrolle kann es zu schweren Verletzungen kommen.  Ändern Sie keinesfalls die Konstruktion oder den Zustand des Cargo Hybrids oder der Komponenten ohne Absprache mit dem Hersteller. Fehlerhafte Änderungen können die Funktionsfähigkeit des Cargo Hybrids erheblich beeinträchtigen und zu schweren Verletzungen führen.

  • Seite 7: Montageanweisung Bei Erstmontage

    Montageanweisung bei Erstmontage Verbindung von Vorder- und Hinterteil Version 2 / 09.22...
  • Seite 8 • Zylinderkopfschraube ISO 4762 M10x35 Festigkeitsklasse 10.9 (8x) oder höher  Anzugsdrehmoment 55 Nm • Mutter ISO 7040 M10 Festigkeitsklasse 10 (8x) Unterlegscheiben ISO 7090 M10 (16x) auf beiden Seiten der Verbindungsplatte verwenden Version 2 / 09.22...

  • Seite 9: Anschließen Der Vorderradbremsleitung

    Anschließen der Vorderradbremsleitung am Bremshebel 5.2.1 Bremsleitung verlegen • Bremsleitung durch Halteöse (1), Zugeingang (2) und Zugausgang (3) fädeln • Bremsleitung darf Hebelplatte (4) bei Lenkbewegung nicht behindern Bremsleitung eng am Rahmen führen Version 2 / 09.22...

  • Seite 10: Bremsleitung An Bremsgriff Anschließen

    5.2.2 Bremsleitung an Bremsgriff anschließen • Analog Online Tutorial auf: • https://www.magura.com/de/compo nents/techcenter/  Videos Anlieferungszustand: • Versiegeltes Leitungsende Bremskörperseite • Versiegeltes Leitungsende Bremsgriffseite Vorgehen: 1. Bremsgriff nach oben drehen und leicht fixieren 2. Leitungsende Bremsgriffseite nach oben halten 3. Versiegelung (Bremsgriffseite) abschneiden, sodass Bremsflüssigkeit aus dem Leitungsende beim Abziehen in den Bremshebel laufen kann 4.
  • Seite 11 5. Überwurfmutter (2) mit 8mm Gabelschlüssel lösen 6. Leitungsende abziehen und entsorgen 7. Bremsleitung auf der Bremskörperseite mit der versiegelten Öffnung nach oben halten und knapp hinter der Versiegelungsklemme abschneiden 8. Leitung gut festhalten um Ölaustritt zu verhindern, hier 9. Bremsleitung mit 10mm Überstand in Transportsicherung klipsen, mit 2.
  • Seite 12 10. Stützhülse(4) einsetzen und mit Hammer einschlagen 11. Stützhülse muss bündig mit der Leitung abschließen 12. Leitungstülle (1), Überwurfmutter schwarz mit Feingewinde (2) und Klemmring (3) auf Leitung schieben 13. Bremsleitung in Bremsgriff stecken, Klemmungsteile zunächst zurückhalten 14. Leitung auf Anschlag einstecken und halten, dann Klemmungsteile nachschieben, Leitung weiter in Bremsgriff gedrückthalten, bis im nächsten Schritt die Überwurfmutter angezogen ist...
  • Seite 13 15. Bremsleitung weiter in Bremsgriff gedrückt halten 16. Überwurfmutter von Hand einschrauben, mit 4Nm festziehen 17. Leitungstülle wieder über die Überwurfmutter schieben 18. Bremse auf sichere Funktion prüfen ! 19. Bremsgriff wieder in Fahrposition drehen und festziehen Version 2 / 09.22...

  • Seite 14: Anschließen Des Lichtkabels

    5.3 Anschließen des Lichtkabels 1. Akkus entnehmen um Stromversorgung zu trennen 2. Lichtkabel von Motor kommend durch Zughalter (1) und Öffnung am Winkelblech (2) fädeln Version 2 / 09.22...
  • Seite 15 3. Verbinden der beiden Lichtkabelenden durch Kabelschuhe oder Schrumpfschlauch-Stoßverbinder Die Verbindung muss wasserdicht sein. Version 2 / 09.22...
  • Seite 16 Lichtkabel und Bremsleitung müssen eng am Rahmen geführt werden und dürfen die Bewegung der Lenkungs- Bauteile nicht behindern! Nichtbeachtung kann zu Unfällen führen. Version 2 / 09.22...

  • Seite 17: Aufsetzen Der Beiden Boxhälften, Montage Oberrahmen

    Aufsetzen der beiden Boxhälften, Montage Oberrahmen • ISO 7380 M6x50 10.9 (8x) • 7 Nm Version 2 / 09.22...
  • Seite 18 Oberrahmenhälften vor dem Festziehen Richtung Fahrzeugmitte drücken und in Position halten, um die Boxhälften klapperfrei zwischen Haupt- und Oberrahmen einzuklemmen. Langlöcher im Oberrahmen erlauben Verschiebung. Version 2 / 09.22...

  • Seite 19: Montage Der Lenkung

    Montage der Lenkung 5.5.1 Verbindung der Lenkstange mit dem hinteren Lenkungslager 5.5.2 Verbindung der Lenkstange mit dem vorderen Lenkungslager 5.5.3 Lenkungsanschlag prüfen 5.5.4 Ausrichten von Lenker und Vorderrad 5.5.5 Montieren der 2 Bodenplattenschrauben Gabelklemme Vorderes Lenkungslager Lenkwelle Lenkanschlagspuffern und Hebelplatte Lenkstange hinteres Lenkungslager Version 2 / 09.22...

  • Seite 20: Verbindung Der Lenkstange Mit Dem Hinteren Lenkungslager

    5.5.1 Verbindung der Lenkstange mit dem hinteren Lenkungslager Unterlegscheibe ISO 7091 M10x2 (2x) Splint 2,5x20 Schraube mit Splintbohrung ISO7380 M10x55 Mutter ISO 7040 M10 Unterlegscheibe ISO 7091 M10x2 (1x) Schraube mit Splintbohrung ISO 7380 M10x55 anziehen mit 5 Nm • 5 Nm Sicherungssplint einsetzen und...

  • Seite 21: Verbindung Der Lenkstange Mit Dem Vorderen Lenkungslager

    5.5.2 Verbindung der Lenkstange mit dem vorderen Lenkungslager Mutter ISO 4032 M8 Gelenkkopf Mutter bis zum Anschlag auf Lagergewinde drehen, noch nicht festziehen 4 x Unterlegscheibe ISO 7090 M8 Mutter zusammen mit Gelenkkopf vollständig bis Anschlag in die Lenkstange schrauben, noch nicht anziehen ...
  • Seite 22 Mutter ISO 7040 M8 Festigkeitsklasse 8 Unterlegscheibe ISO 7090 M8 (2x) Schraube ISO 4762 M8x45 Festigkeitsklasse 8.8 7. Kontern mit 18 Nm Version 2 / 09.22...
  • Seite 23 5.5.3 Lenkungsanschlag prüfen u. ggf. anpassen  auch siehe Videoanleitung http://b2b.cube.eu/MyCube/Download/TECHNIK Abstand Reifen/Schutzblech zu Lenkstange bei maximalem Lenkeinschlag nach links prüfen: min 6mm! Abstand kleiner 6mm ODER größer ~12mm -> Gabelklemme justieren (siehe nächste Seiten) Abstand zu groß Abstand zu klein...
  • Seite 24 Gabelklemmschrauben lösen Klemmschrauben mit Klemmschrauben wieder Schraubensicherung einschrauben, leicht versehen (Loctite) anziehen bis Klemme nicht herunterrutscht, aber sich noch von Hand gegen Gabelrohr verdrehen lässt. Version 2 / 09.22...
  • Seite 25 Gabelklemme gegen die Gabel weit nach vorn verdrehen 7. Vorderrad nach links drücken, bis gewünschter Abstand zwischen Reifen und Lenkstange eingestellt ist  Gabelklemme verdreht sich automatisch in die passende Einstellung Version 2 / 09.22...
  • Seite 26 9. Abstand Reifen zu Lenkstange und Schutzblech zu Lenkstange erneut prüfen: muss mindestens 6mm und maximal 12mm betragen ACHTUNG: Gabelklemme sollte ganz oben sitzen 8. Gabelklemmschrauben wieder fest anziehen (7Nm) Version 2 / 09.22...

  • Seite 27: Ausrichten Von Lenker Und Vorderrad

    5.5.4 Ausrichten von Lenker und Vorderrad 1. Vorderrad in 0° Position zur Fahrtrichtung vorn 2. Lenker senkrecht zu Oberrohr zu stellen 3. Hebelplatte der Lenkwelle zeigt senkrecht zur Fahrzeugmittelebene 4. Um Lenker in diese Stellung zu bringen, den Vorbau entsprechend justieren, der Speedlifter muss hierbei nicht verstellt werden.

  • Seite 28: Montieren Der 2 Bodenplattenschrauben

    5.5.5. Montieren der 2 Bodenplattenschrauben Schraube ISO 7380-2 M5x15 (2x) Anzugsdrehmoment 2,5-3 Nm Version 2 / 09.22...

  • Seite 29: Montageanweisung Bei Wartungsarbeiten

    Montageanweisung bei Wartungsarbeiten an Lastenradständer, Gabelklemme, Dropoutadapter 6.1 Montageanweisung Gabelklemme 6.2 Montageanweisung Lastenradständer 6.3 Montageanweisung Dropout-Adapter 6.4 Montageanweisung Riemenöffnung 6.5 Montageanweisung Speedlifter Version 2 / 09.22...
  • Seite 30 6.1. Montageanweisung Gabelklemme 4 x ISO 4762 M5x25 Anzugsdrehmoment 7 Nm Verwendung flüssiger Schraubensicherung (z.B. Loctite) Version 2 / 09.22...
  • Seite 31 6.2. Montageanweisung Lastenradständer Version 2 / 09.22...
  • Seite 32 2x ISO 4762 M8x40 Schraube links und rechts mit Scheibe und Mutter Einschrauben, bis Ständer mittig positioniert ist Schrauben nur leicht anziehen bis Ständer spielfrei sitzt, nicht fest anziehen Zugfedern für Ständerrückstellung anbringen Kontern der Muttern gegen den Ständer 2x Zugfeder Schraube Schraube ISO 4762 M8x40...
  • Seite 33 6.3 Montageanweisung Dropout-Adapter • ISO4762 M6x16, Festigkeitsklasse 10.9 (4x) • Flüssige Schraubensicherung auf Schraubengewinde aufbringen • Anzugsdrehmoment 15 Nm 6.4 Montageanweisung Riemenöffnung • ISO4762 M6x16 (2x) • Anzugsdrehmoment 10 Nm Version 2 / 09.22...
  • Seite 34 6.5 Montageanweisung Speedlifter Speedlifter-Bedienungsanleitung verwenden! (https://byschulz.com/service/kataloge-anleitungen/) Achtung: Folgende Abweichung zur Montage in der Speedlifter Bedienungsanleitung beim Cube Cargo beachten! Entgegen den Angaben in der Speedlifter Bedienungsanleitung muss: - sich der Längsschlitz in Fahrtrichtung vorne befinden (A). - der Schnellspannhebel im geschlossenen Zustand in Fahrtrichtung hinten zeigen (B).

Inhaltsverzeichnis