Contenu De L'envoi; Changing The Cartridge - Soundmaster Pl790 Bedienungsanleitung

CONTENU DE L'ENVOI

 Unité principale
 Manuel d'instructions
 Tapis en caoutchouc
 Adaptateur de 45 tr/min stylet
 Fiche de garantie
Notes concernant la pointe de lecture
• Le stylet est un dispositif de précision. Manipulez-le avec soin pour éviter d'en plier ou d'en
endommager la pointe. Un stylet plié ou endommagé peut avoir du mal à suivre correctement
les sillons du disque, ce qui peut endommager ce dernier ou provoquer un dysfonctionnement
de l'unité.
•
Lorsque le stylet est sale, utilisez un dispositif de nettoyage dédié ou un produit similaire
disponible sur le marché pour le nettoyer.
•
Évitez de frotter vigoureusement la pointe du stylet avec un objet dur. Ne nettoyez jamais le
stylet à l'aide d'un dissolvant ou d'un produit chimique, car cela pourrait l'endommager.

CHANGING THE CARTRIDGE

•
Connect the wire leads to the new Cartridge terminals
The wire lead color codes are as below
White Left channel positive (L+)
Black Left channel negative (L-)
Red Right channel positive (R+)
Black Right Channel negative (R-)
INSTALLATION DU PLATEAU DE LA PLATINE
1. Courroie et ruban de la platine (préinstallés sur
le plateau métallique et la courroie de la
platine)
2. Pour installer le plateau sur l'appareil et la
courroie sur la poulie, veuillez procéder
comme suit :
3. un. Positionnez le plateau avec la découpe sur
le rouleau d'entraînement.
4. b. Tirez la courroie sur la poulie d'entraînement
5. Lors de la mise en place de la
ceinture, assurez-vous qu'elle n'est
pas sur le bord supérieur ou supérieur
ou inférieur de l'entraînement. La
courroie doit être centrée et parallèle
(comme indiqué) sur l'entraînement du
moteuret le plateau du tourne-disque.
INSTALLATION DU COUVERCLE DE LA PLATINE
1. Insérez entièrement les charnières dans les supports dédiés situés sur les excroissances
gauche et droite à l'arrière de l'unité principale.
2. Alignez les pointes des charnières sur les supports de charnières du couvercle de la platine,
puis insérez les pointes.
PL790 / Français Manuel d'instructions
INSTALLATION
 Adaptateur CA
 Couvercle de protection
 Plateau en métal
 Contrepoids
Mise à la terre gauche (
2
Sortie droite (rouge)
Sortie
Mise à la terre droite (noir)
gauche
(blanc)
noir)