Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
NL
Bedienungsanleitung und Sicherheitsvorschriften
V1.0
Ballenzange
BKP/BKP-UF
BKP
BKP-UF
WIFO-Anema B.V.
+31(0)518 411318
www.wifo.nl
info@wifo.nl
Hegebeintumerdyk 37
9172 GP Ferwert - The Netherlands
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wifo BKP

  • Seite 1 Bedienungsanleitung und Sicherheitsvorschriften V1.0 Ballenzange BKP/BKP-UF BKP-UF WIFO-Anema B.V. +31(0)518 411318 www.wifo.nl info@wifo.nl Hegebeintumerdyk 37 9172 GP Ferwert - The Netherlands...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Technische Daten ............................9 Algemeine technische Daten .......................... 9 BKP ................................10 2.2.1 Gerätekomponenten ..........................10 2.2.2 Inbetriebnahme der Modelle BKP ......................11 BKP-UF ................................12 2.3.1 Gerätekomponenten ..........................12 2.3.2 Inbetriebnahme der Modelle BKP-UF ....................13 Ersatzteile ..............................14 Wartung und Störungen ..........................
  • Seite 4: Vorwort

    Ballenzange. Außerdem enthält diese Betriebsanleitung Sicherheitsvorschriften für eine gefahrlose Anwendung des Geräts. Die WIFO-Anema B.V . ist ständig bestrebt, ihre Produkte zu verbessern. Die WIFO-Anema B.V . behält sich das Recht vor, sämtliche Veränderungen und Verbesserungen vorzunehmen, die sie für notwendig erachtet.
  • Seite 5: Sicherheitsvorschriften Und Warnhinweise

    Geräts befasst sind, sorgfältig zu lesen und genau zu befolgen. 1.3.1 Sicherheitsvorschriften Die folgenden Sicherheitsvorschriften gelten für alle Typen der WIFO Ballenzange. Bei dem zu verwendenden Hebewerkzeug wird kein Unterschied zwischen runden und rechteckigen Ballen gemacht. Lassen Sie niemanden mitfahren.
  • Seite 6 Transportieren Sie die Ballen mit der Last in möglichst weit abgesenkter Position, um das Hebewerkzeug so stabil wie möglich zu halten. Bedienen Sie die Ballenzange ausschließlich vom Führerstand des Hebewerkzeuges aus. Sorgen Sie dafür, dass Sie von dieser Stelle aus die Arbeiten immer ausreichend übersehen können. Sorgen Sie dafür, dass der Bedienhebel für den (die) Zylinder nicht mit anderen Bedienhebeln verwechselt werden kann, um unbeabsichtigtes Bedienen zu vermeide.
  • Seite 7: Sicherheitsvignetten Und Warnhinweise

    Vignetten, die sich ablösen, unleserlich sind oder fehlen, müssen ausgetauscht bzw. ersetzt werden. Auf dem Gerät befinden sich einige Sicherheitsvignetten. Die Vignetten auf diesem Gerät haben folgende Bedeutung: Abb. 1.3.1-Sicherheitsvignet WIFO 1.3.3 Position der Sicherheitsvignetten auf dem Gerät Abb. 1.3.2-Position der Sicherheitsvignetten bei BKP Abb. 1.3.3-Position der Sicherheitsvignetten bei BKP-UF...
  • Seite 8: Verwendungszweck

    Verwendungszweck Die Ballenzangen von WIFO sind ausschließlich für den Transport von in Folie gewickelten Rund- oder Rechteckballen konzipiert. Die Ballenzangen sind in verschiedenen Typen lieferbar. Diese Typen gibt es wiederum in verschiedenen Ausführungen für den Anbau der Zange an bestimmten Hebewerkzeugen. Siehe die technischen Daten für den jeweils passenden Typ und die entsprechende Ausführung.
  • Seite 9: Anweisungen Für Das Aufnehmen Von Rundballen

    1.4.1 Anweisungen für das Aufnehmen von Rundballen Fahren Sie mit aufgerichtetem Hauptrahmen und geöffneten Greifern auf den Rundballen zu. Sorgen Sie dafür, dass der Rahmen auf der Rückseite des Ballens anliegt. Der Ballen muss sich mittig vor der Zange befinden und die Greifer müssen beide Seiten des Rundballens umschließen.
  • Seite 10: Haftung

    Daraus ergibt sich allerdings keine Verpflichtung, diese an bereits gelieferten Maschinen anzubringen. Garantie Die WIFO-Anema B.V. verbürgt sich für die Tauglichkeit der von ihr gelieferten Artikel in Bezug auf Material- und/oder Konstruktionsfehler. Diese Garantie beschränkt sich in allen Fällen jedoch auf den kostenlosen Ersatz bzw. die Reparatur des defekten Artikels oder betreffenden Teils.
  • Seite 11: Technische Daten

    Min. Maschinenbreite 1140 mm 1150 mm Ballentyp Rund Rund/rechteck Tabelle 2.1.1-Ausführungen WIFO Ballenzange Gewicht ausschließlich Anbaukomponenten Für jeden Ballenzangentyp sind verschiedene Anbaumöglichkeiten an das Hebegerät verfügbar. Dies hängt davon ab, welchen Typ Hebegerät Sie in Kombination mit der WIFO Ballenzange benutzen.
  • Seite 12: Bkp

    2.2.1 Gerätekomponenten Nummer Beschreibung Hauptrahmen BKP Zange BKP Klemmzylinder DW 80-40-200 Zylinderstift Ø30x105 Gelenkstift Stift für Stützfuß Stützfuß Überdruck-/Rückschlagventil Tabelle 2.2.1-Ersatzteilliste für BKP...
  • Seite 13: Inbetriebnahme Der Modelle Bkp

    Schmutz in das hydraulische System der Maschine gelangt. Kontrollieren Sie anschließend, ob sich die Hydraulikschläuche überall frei bewegen können und stellen Sie sicher, dass kein Hydrauliköl ausläuft. Kontrollieren Sie die ordnungsgemäße Funktion der Ballenzange, indem Sie die Hydraulikfunktionen bedienen. Die WIFO Ballenzange ist nun einsatzbereit.
  • Seite 14: Bkp-Uf

    BKP-UF 2.3.1 Gerätekomponenten Nummer Beschreibung Hauptrahmen BKP-UF Klemmzylinder DW 60-35-665 Zange BKP-UF Stift BKP-UF Sicherungsplatte BKP-UF Überdruck-/Rückschlagventil Tabelle 2.3.1- Ersatzteilliste für BKP-UF...
  • Seite 15: Inbetriebnahme Der Modelle Bkp-Uf

    2.3.2 Inbetriebnahme der Modelle BKP-UF Die Vorgehensweise beim Ankoppeln der Zange für in Folie gewickelte Rechteckballen an das Hebewerkzeug hängt von der Ausführung der Zange ab. Nachstehend werden die Arbeitsschritte für die verschiedenen Ausführungen beschrieben: a) Dreipunktkupplung (Kat. II) Kontrollieren Sie, ob die Zugstangen der Hebeeinrichtung des Traktors auf gleicher Höhe stehen. Koppeln Sie die Zange an die Dreipunkt-Hebevorrichtung (Kategorie II) des Traktors an.
  • Seite 16: Ersatzteile

    Ersatzteile Type Zubehör Teilenummer Überdruck-/Rückschlagventil 419058 Klemmzylinder DW 80-40-200 4190701 Dichtungsset Klemmzylinder 779288 BKP-UF Überdruck-/Rückschlagventil 419058 Klemmzylinder DW 60-35-665 419066 Dichtungsset für Klemmzylinder 779284 Tabelle 2.4.1-Ersatzteile WIFO Ballenzangen...
  • Seite 17: Wartung Und Störungen

    3. Wartung und Störungen Dieses Handbuch enthält die erforderlichen Sicherheitsanweisungen für Wartungsarbeiten an der Maschine. Die Einhaltung dieser Anweisungen ist verpflichtend, um die Sicherheit des Personals zu gewährleisten und die Maschine in optimalem Zustand zu halten. Allgemeine Sicherheitsvorschriften Das Tragen von persönlicher Schutzausrüstung (PSA) ist bei Wartungsarbeiten an der Maschine verpflichtend. Dies dient dem Schutz vor potenziellen Gefahren wie mechanischen Risiken, scharfen Kanten, heißen Oberflächen und schädlichen Stoffen.
  • Seite 18: Einhaltung Und Verantwortung

    Einhaltung und Verantwortung • Die Nichteinhaltung dieser PSA-Vorschriften kann zu schweren Verletzungen oder Schäden führen. • Arbeitgeber und Arbeitnehmer tragen gemeinsam die Verantwortung für die ordnungsgemäße Nutzung der PSA. • Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der PSA und ersetzen Sie sie bei Bedarf. Präventive Wartung und Schmierung Nach den ersten 8 Betriebsstunden: Ziehen Sie die Verbindungen und Anschlüsse der Hydraulikleitungen nach.
  • Seite 20: Eg-Verklaring Van Overeenstemming

    Verklaart dat de volgende machine voldoet aan de relevante richtlijnen: Beschrijving van de machine: De WIFO BKP-(UF) balenklem is een verwisselbaar uitrustingsstuk welke gemonteerd kan worden op een trekker met voorlader of shovel. De balenklem wordt gebruikt voor het optillen en verplaatsen van onder andere in folie gewikkelde ronde (BKP en BKP-UF) of rechthoekige balen (BKP-UF).

Diese Anleitung auch für:

Bkp-uf

Inhaltsverzeichnis