Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Handbuch und Sicherheitsvorschriften V1.0
DE
Kartoffelschaufel
HOD/HOD-F/HOD-Z/HOD-ZF
HOD
HOD-F
HOD-Z
HOD-Z-F
WIFO-Anema B.V.
+31(0)518 411318
www.wifo.nl
info@wifo.nl
Hegebeintumerdyk 37
9172 GP Ferwert - Die Niederlande
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wifo HOD

  • Seite 1 Handbuch und Sicherheitsvorschriften V1.0 Kartoffelschaufel HOD/HOD-F/HOD-Z/HOD-ZF HOD-F HOD-Z HOD-Z-F WIFO-Anema B.V. +31(0)518 411318 www.wifo.nl info@wifo.nl Hegebeintumerdyk 37 9172 GP Ferwert - Die Niederlande...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Teileliste ..............................12 HOD-F ................................14 2.3.1 Teileliste ..............................14 HOD-Z................................16 2.4.1 Teileliste ..............................16 HOD-Z-F (1 Zylinder) ............................. 18 2.5.1 Teileliste ..............................18 HOD-Z-F (2 Zylinder) ............................. 20 2.6.1 Teileliste ..............................20 2.6.2 Inbetriebnahme eines Hydraulischen Kartoffelschaufels auf Gabeln ..........22 2.6.3...
  • Seite 4: An Den Benutzer

    Kartoffelschaufels von WIFO informieren. Darüber hinaus enthält diese Anleitung Sicherheitshinweise, die einen gefahrlosen Einsatz gewährleisten. WIFO-Anema B.V. ist ständig bemüht, seine Produkte zu verbessern. WIFO-Anema B.V. behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen, die sie für notwendig erachtet.
  • Seite 5: Sicherheits Vorschriften Und Warnhinweise

    Hinweise sorgfältig lesen und beachten. 1.3.1 Sicherheitsbestimmungen Die folgenden Sicherheitsbestimmungen gelten für jeden Typ des Hydraulischen Kartoffelschaufels von WIFO. Es wird dabei nicht nach dem verwendeten Hubfahrzeug unterschieden. Lassen Sie niemanden mitfahren. Halten Sie sich niemals unter der Schaufel auf und achten Sie darauf, dass keine Produkte aus der Schaufel fallen.
  • Seite 6 Um Schäden am Zylinder zu vermeiden, nicht rückwärts Achten Sie beim Schaufeln der Ladung darauf, dass die (Gabelstapler) oder vorwärts (Traktor mit Hubmast) Schaufel waagerecht oder leicht nach vorne geneigt ist fahren, wenn die Schaufel gekippt ist und das (max. 15°). Achten Sie darauf, dass das Schaufelblatt Schaufelblatt auf dem Boden aufliegt.
  • Seite 7 Bedienen Sie den Baggerlöffel nur vom Fahrersitz des Hebezeugs aus. Achten Sie darauf, dass Sie von dieser Position aus immer eine ausreichende Sicht auf die Arbeit haben. Verteilen Sie die Last so gleichmäßig wie möglich über die Breite der Schaufel. Halten Sie den Schwerpunkt der Last so nah wie möglich am Gabelträger.
  • Seite 8: Sicherheitsaufkleber Und Warnbilder

    Die Maschine ist mit einer Reihe von Sicherheitsaufklebern versehen. Die Aufkleber auf dieser Maschine haben die folgende Bedeutung: Abbildung 1.3.1. Sicherheitsaufkleber WIFO 1.3.3 Platzierung der Sicherheitsaufkleber an der Maschine Abbildung 1.3.2-Stelle der Sicherheitsaufkleber für HOD Abbildung 1.3.3-Stelle der Sicherheitsaufkleber für HOD-F...
  • Seite 9: Verwendungszweck

    Abbildung 1.3.4-Stelle der Sicherheitsaufkleber für HOD-Z Abbildung 1.3.5-Stelle der Sicherheitsaufkleber für HOD-Z-F Verwendungszweck Die WIFO-Hydraulischen Kartoffelschaufeln HOD-(F) und HOD-Z-(F) sind durch spezielle Seitenbleche, abgerundete Seiten und durchsichtige Gitter besonders zum Schöpfen und Transportieren von schadensempfindlichen Produkten wie Speise- und Pflanzkartoffeln, Zwiebeln, Blumenzwiebeln usw. geeignet.
  • Seite 10: Haftung

    Fahrlässigkeit dar, die jede Haftung der WIFO-Anema B.V. für alle daraus resultierenden Folgen ausschließt. Das Risiko liegt dann vollständig und ausschließlich beim Benutzer. Die WIFO-Anema B.V. ist ständig bemüht, ihre Produkte zu verbessern. Sie behält sich daher das Recht vor, alle Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen, die sie für notwendig hält.
  • Seite 11: Technische Daten

    18 MPa (180 bar) 18 MPa (180 bar) 18 MPa (180 bar) 18 MPa (180 bar) Kippwinkel 48°/39° 48°/39° 48°/39° 48°/39° Tabelle 2.1.3-Merkmale der WIFO HOD-Z Schöpfkellen HOD-Z-200F HOD-Z-225F HOD-Z-250F HOD-Z-275F Inhalt 1500 L 1700 L 1900 L 2100 L...
  • Seite 12: Hod

    2.2.1 Teileliste...
  • Seite 13 4390615 Schaufel HOD-150 • 4390625 Schaufel HOD-175 • Schaufel HOD-200 4390635 • 4390645 Schaufel HOD-225 Rahmen HO-HOD 439070 Stiftstützbein M&S 529088 Drehzapfen Ø25 HO-HOD 439028 Beschreibung Ersatzteilnummer Schlauchhalter HOD 439027 Zylinderplatte HOD-(Z) R (Satz) 439086 Zylinderplatte HOD-(Z) L (Satz) 439086...
  • Seite 14: Hod-F

    HOD-F 2.3.1 Teileliste...
  • Seite 15 439102 Drehbarer Stift HO(D) FEM 439103 Rahmen FEM II - III HO(D) 439101 Schraubbarer schnellverschluss FEM II-III R 439096 Schraubbarer schnellverschluss FEM II-III L 439095 Schaufel HOD FEM • 439104 Schaufel HOD-150F • Schaufel HOD-175F 439105 • 439106 Schaufel HOD-200F •...
  • Seite 16: Hod-Z

    HOD-Z 2.4.1 Teileliste...
  • Seite 17 Schaufel HOD-Z • Schaufel HOD-Z-200 • Schaufel HOD-Z-200 • Schaufel HOD-Z-200 • Schaufel HOD-Z-200 Rahmen HOD-Z-200-225 N.M. 439071 Stiftstützbein M&S 529088 Drehzapfen Ø25 HO-HOD 439028 Beschreibung Ersatzteilnummer Schlauchhalter HOD 439027 Zylinderplatte HOD-(Z) R (Satz) 439086 Zylinderplatte HOD-(Z) L (Satz) 439086...
  • Seite 18: Hod-Z-F (1 Zylinder)

    HOD-Z-F (1 Zylinder) 2.5.1 Teileliste...
  • Seite 19 Zylinder DW 80-35-600 439035 Zylinderstift 439094 Aufhängeblock Rahmen II-III NM 439102 Drehzapfen Rahmen FEM II-III III-IV 4390306 FEM II - III Rahmen HOD-Z-F, Z(IF) Schaufel HOD-Z-F • Schaufel HOD-Z-200F • Schaufel HOD-Z-225F Schraubbarer schnellverschluss FEM II-III R 439096 Schraubbarer schnellverschluss FEM II-III L...
  • Seite 20: Hod-Z-F (2 Zylinder)

    HOD-Z-F (2 Zylinder) 2.6.1 Teileliste...
  • Seite 21 Drehzapfen Rahmen FEM II-III III-IV 4390306 Rahmen HO-ZIF 200-275 FEM 3-4 Schaufel HOD-Z-F • Schaufel HOD-Z-250F • Schaufel HOD-Z-275F Aufschraubbare Quickw.FEM III-IV R 439098 Aufschraubbare Quickw.FEM III-IV L 439097 Beschreibung Ersatzteilnummer Schlauchhalter HOD 439027 Zylinderplatte HOD-(Z)-F (Satz) 439086 Zylinderplatte HOD-(Z)-F (Satz) 439086...
  • Seite 22: Inbetriebnahme Eines Hydraulischen Kartoffelschaufels Auf Gabeln

    Schmutz in das Hydrauliksystem der Maschine gelangt. Prüfen Sie dann, ob die Hydraulikschläuche frei beweglich sind und ob das System kein Öl verliert. Prüfen Sie die Funktion der Schaufel, indem Sie die Hydraulikfunktionen betätigen Die WIFO-Schöpfkelle ist nun einsatzbereit.
  • Seite 23: Wartung Und Störungen

    3. Wartung und Störungen Dieses Handbuch enthält die notwendigen Sicherheitshinweise für Wartungsarbeiten an der Maschine. Die Einhaltung dieser Hinweise ist zwingend erforderlich, um die Sicherheit des Personals zu gewährleisten und die Maschine in optimalem Zustand zu halten. Allgemeine Sicherheitsvorschriften Bei der Durchführung von Wartungsarbeiten an der Maschine ist das Tragen von persönlicher Schutzausrüstung (PSA) obligatorisch.
  • Seite 24: Einhaltung Der Vorschriften Und Verantwortung

    Einhaltung der Vorschriften und Verantwortung • Die Nichteinhaltung dieser PSA-Anforderungen kann zu schweren Verletzungen oder Schäden führen. • Arbeitgeber und Arbeitnehmer sind gemeinsam für das korrekte Tragen von PSA verantwortlich. • Überprüfen Sie regelmäßig, ob die PSA in gutem Zustand ist, und ersetzen Sie sie bei Bedarf. Vorbeugende Wartung und Schmierung Nach den ersten 8 Stunden des Betriebs: Anschlüsse und Verschraubungen der Hydraulikleitungen prüfen.
  • Seite 25: Arbeiten, Die Von Einem Qualifizierten Mechaniker Auszuführen Sind

    Arbeiten, die von einem qualifizierten Mechaniker auszuführen sind 3.6.1 Anweisungen zum Auswechseln der Klinge und/oder der Messerstreifen Treffen Sie geeignete Sicherheitsmaßnahmen für Schleif- und Schweißarbeiten (Brandgefahr, persönlicher Schutz usw.) Trennen Sie alle Hydraulikschläuche ab. Verwenden Sie eine geeignete Hebevorrichtung und stellen Sie den Schaufel auf einer festen und ebenen Fläche ab, so dass das Messer und die Verschleißstreifen leicht zugänglich sind.
  • Seite 26 Schweißen Sie den Verschleißstreifen rundherum (A-Höhe = 6).
  • Seite 28 Der Hydraulische Kartoffelschaufel WIFO HOD-(Z) ist ein austauschbares Anbaugerät, das serienmäßig an den Gabeln des Gabelstaplers montiert werden kann. Die hydraulische Schaufel WIFO HOD-(Z)-F ist ein austauschbares Anbaugerät, das serienmäßig an einem ISO 2328 genormten Gabelträger montiert werden kann. Beide Typen eignen sich für die Aufnahme und den Transport von lose abgekippten, schadensempfindlichen Produkten wie Kartoffeln,...

Inhaltsverzeichnis