Wifo BKP Bedienungsanleitung Und Sicherheitsvorschriften
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BKP:
- Bedienungsanleitung und sicherheitsvorschriften (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung und sicherheitsvorschriften (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Wifo BKP
Inhaltszusammenfassung für Wifo BKP
- Seite 1 Bedienungsanleitung und Sicherheitsvorschriften BKP/BKP-2/BKP-UF/BKP-UFI Ballenzange BKP-2 BKP-UF BKP-UFI WIFO-Anema B.V. Hegebeintumerdyk 37 – 9172 GP Ferwert – Holland Telefoon (0031) 518411318 – Telefax (0031) 518411563 www.wifo.nl – email: info@wifo.nl...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme der Modelle BKP-UF/BKP-UFI ....................... 17 ..................................18 RSATZTEILE ENTSTÖRUNG UND WARTUNG ............................19 ..........................19 RÄVENTIVE ARTUNG UND CHMIERUNG ..................................20 TÖRUNGEN ..................... 21 ON EINEM QUALIFIZIERTEN ECHNIKER AUSZUFÜHRENDE RBEITEN 3.3.1 Anweisungen zum Auswechseln des Gleitlagers beim Modell BKP + D-180 ............21... -
Seite 4: Vorwort
WIFO-Ballenzange. Außerdem enthält diese Betriebsanleitung Sicherheitsvorschriften für eine gefahrlose Anwendung des Geräts. Die WIFO-Anema B.V . ist ständig bestrebt, ihre Produkte zu verbessern. Die WIFO-Anema B.V . behält sich das Recht vor, sämtliche Veränderungen und Verbesserungen vorzunehmen, die sie für notwendig erachtet. -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften Und Warnhinweise
Geräts befasst sind, sorgfältig zu lesen und genau zu befolgen. 1.2.1 Sicherheitsvorschriften Die folgenden Sicherheitsvorschriften gelten für alle Typen der WIFO Ballenzange. Bei dem zu verwendenden Hebewerkzeug wird kein Unterschied zwischen runden und rechteckigen Ballen gemacht. Lassen Sie niemanden mitfahren. - Seite 6 Transportieren Sie die Ballen mit der Last in möglichst weit abgesenkter Position, um das Hebewerkzeug so stabil wie möglich zu halten. Bedienen Sie die Ballenzange ausschließlich vom Führerstand des Hebewerkzeuges aus. Sorgen Sie dafür, dass Sie von dieser Stelle aus die Arbeiten immer ausreichend übersehen können. Sorgen Sie dafür, dass der Bedienhebel für den (die) Zylinder nicht mit anderen Bedienhebeln verwechselt werden kann, um unbeabsichtigtes Bedienen zu vermeiden.
-
Seite 7: Sicherheitsvignetten Und Warnhinweise
Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss, bevor Sie an dem Gerät arbeiten! Gefahr: Halten Sie immer einen Sicherheitsabstand zu dem Gerät! 1.2.3 Position der Sicherheitsvignetten auf dem Gerät Abb. 1.2.1-Position der Sicherheitsvignetten bei BKP Abb. 1.2.2-Position der Sicherheitsvignetten bei BKP-2... -
Seite 8: Verwendungszweck
Abb. 1.2.4-Position der Sicherheitsvignetten bei BKP-UFI Verwendungszweck Die Ballenzangen von WIFO sind ausschließlich für den Transport von in Folie gewickelten Rund- oder Rechteckballen konzipiert. Die Ballenzangen sind in verschiedenen Typen lieferbar. Diese Typen gibt es wiederum in verschiedenen Ausführungen für den Anbau der Zange an bestimmten Hebewerkzeugen. Siehe die technischen Daten für den jeweils passenden Typ und die entsprechende Ausführung. -
Seite 9: Anweisungen Für Das Aufnehmen Von Rundballen
1.3.1 Anweisungen für das Aufnehmen von Rundballen Fahren Sie mit aufgerichtetem Hauptrahmen und geöffneten Greifern auf den Rundballen zu. Sorgen Sie dafür, dass der Rahmen auf der Rückseite des Ballens anliegt. Der Ballen muss sich mittig vor der Zange befinden und die Greifer müssen beide Seiten des Rundballens umschließen. -
Seite 10: Haftung
Verpflichtung, diese an bereits gelieferten Maschinen anzubringen. Garantie Die WIFO-Anema B.V. verbürgt sich für die Tauglichkeit der von ihr gelieferten Artikel in Bezug auf Material- und/oder Konstruktionsfehler. Diese Garantie beschränkt sich in allen Fällen jedoch auf den kostenlosen Ersatz bzw. -
Seite 11: Technische Daten
Kipprahmen senkrecht für Hubmast usw. 90° D-180 Drehvorrichtung waagerecht für Frontlader usw. 180° Tabelle 2.1.3- Zubehör WIFO BKP Ballenzange Für jeden Ballenzangentyp sind verschiedene Anbaumöglichkeiten an das Hebegerät verfügbar. Dies hängt davon ab, welchen Typ Hebegerät Sie in Kombination mit der WIFO Ballenzange benutzen. -
Seite 12: Bkp
2.2.1 Gerätekomponenten Nummer Beschreibung Hauptrahmen BKP Zange BKP Klemmzylinder DW 80-40-200 Zylinderstift Ø30x105 Gelenkstift Stift für Stützfuß Stützfuß Tabelle 2.2.1-Ersatzteilliste für BKP... -
Seite 13: Bkp + K-90 (Zubehör)
BKP + K-90 (Zubehör) Die Ballenzange vom Typ BKP kann mit einem Kipprahmen zwischen der Ballenzange und dem Gabelträger des Hubmastes ausgerüstet werden. Damit können dann runde Ballen um 90° gekippt werden. Für die Bedienung ist ein zusätzlicher Zweiwege-Hydraulikanschluss am Gabelträger des Hubmastes erforderlich. -
Seite 14: Bkp + D-180 (Zubehör)
BKP + D-180 (Zubehör) Die Ballenzange vom Typ BKP kann mit einem Drehrahmen ausgerüstet werden, mit dessen Hilfe die Ballenzange um 180° gedreht werden kann. Für die Bedienung ist ein zusätzlicher Zweiwege-Hydraulikanschluss an dem Hebewerkzeug erforderlich. 2.4.1 Gerätekomponenten Nummer Beschreibung... -
Seite 15: Bkp-2
BKP-2 2.5.1 Gerätekomponenten Nummer Beschreibung Hauptrahmen BKP-2 Zange BKP-UF Klemmzylinder DW 80-40-200 Zylinderstift Ø30x105 Gelenkstift Zylinderstift für Rahmen Zylinderstiftring Tabelle 2.5.1-Ersatzteilliste für BKP-2... -
Seite 16: Inbetriebnahme Der Modelle Bkp/Bkp + D-180/Bkp-2
2.5.3 Inbetriebnahme des Modells BKP + K-90 1. Die Ballenzange vom Typ BKP eignet sich für Hubmasten und kann mit einem Kipprahmen zwischen der Ballenzange und dem Gabelträger des Hubmastes ausgerüstet werden. Damit können dann Rundballen um 90° gekippt werden. Für die Bedienung ist ein zusätzlicher Zweiwege-Hydraulikanschluss am Gabelträger des Hubmastes erforderlich. -
Seite 17: Bkp-Uf
BKP-UF 2.6.1 Gerätekomponenten Nummer Beschreibung Hauptrahmen BKP-UF Klemmzylinder DW 60-35-665 Zange BKP-UF Stift BKP-UF Sicherungsplatte BKP-UF Tabelle 2.6.1-Ersatzteilliste für BKP-UF... -
Seite 18: Bkp-Ufi
Stellzylinder für die Breiteneinstellung ein elektro-hydraulisches Umschaltventil oder zwei Dreiwegeventile verwendet. Nummer Beschreibung Hauptrahmen BKP-UFI Lagersektion Zange BKP-UFI Führungswelle für Hauptrahmen Sicherungsplatte der Führungswelle für Hauptrahmen Führungswelle für Klemmarm Klemmzylinder DW 60-35-550 Stellzylinder DW 50-30-330 Führungsleiste Kunststoffbuchsen Elektrohydraulisches Umschaltventil Tabelle 2.7.1-Ersatzteilliste für BKP-UFI... -
Seite 19: Inbetriebnahme Der Modelle Bkp-Uf/Bkp-Ufi
2.7.2 Inbetriebnahme der Modelle BKP-UF/BKP-UFI Die Vorgehensweise beim Ankoppeln der Zange für in Folie gewickelte Rechteckballen an das Hebewerkzeug hängt von der Ausführung der Zange ab. Nachstehend werden die Arbeitsschritte für die verschiedenen Ausführungen beschrieben: a) Dreipunktkupplung (Kat. II) Kontrollieren Sie, ob die Zugstangen der Hebeeinrichtung des Traktors auf gleicher Höhe stehen. Koppeln Sie die Zange an die Dreipunkt-Hebevorrichtung (Kategorie II) des Traktors an. -
Seite 20: Ersatzteile
Ersatzteile Type Zubehör Teilenummer An-/abfuhrschläuche zum Klemmzylinder HYLR180031WW90 Überdruck-/Rückschlagventil 419058 Dichtungsset Klemmzylinder 779288 BKP + K-90 An-/abfuhrschläuche zum Klemmzylinder HYLR180031WW90 Zuluft-/Abluftschlauch zum Kippzylinder HYLR100031WW90 Überdruck-/Rückschlagventil 419058 Dichtungsset Klemmzylinder 779288 Dichtungsset für Kippzylinder 7792862 BKP + D-180 An-/abfuhrschläuche zum Klemmzylinder HYLR180031WW90 An-/abfuhrschläuche zum Drehzylinder... -
Seite 21: Entstörung Und Wartung
Zahnrad und Zahnstange des Kippzylinder säubern und einfetten. Beide Teile auf Verschleiß kontrollieren. Bei übermäßigem Verschleiß müssen diese ausgewechselt werden. (BKP + D-180) Kippzylinder in Höhe des Gleitstreifens im Führungsblock (14) einfetten. (BKP + D-180) Kontrollieren Sie die Spannung des Führungsblocks auf dem Zylinder, nötigenfalls mit den Stellbolzen nachjustieren (60 Nm) und mit den Kontramuttern sichern. -
Seite 22: Störungen
Störungen Ballenzangentyp Problem Lösung BKP + D-180. Die Ballenzange steht nicht waagerecht, wenn Lösen Sie die Klemmbolzen an den Enden der die Kolbenstange des Zylinders vollständig Kolbenstange und drehen Sie den Kolben in den oder eingefahren ist. aus dem Gewindeblock, bis der Drehrahmen (1) waagerecht zum festen Rahmen (8) steht. -
Seite 23: Von Einem Qualifizierten Techniker Auszuführende Arbeiten
Von einem qualifizierten Techniker auszuführende Arbeiten Verwenden Sie bei Wartungs- und Reparaturarbeiten immer Originalersatzteile von WIFO, sonst erlischt unter Umständen die Garantie. 3.3.1 Anweisungen zum Auswechseln des Gleitlagers beim Modell BKP + D-180 Koppeln Sie die Hydraulikschläuche ab. Nehmen Sie die Ballenzange vom Hebewerkzeug und legen Sie diese mit der Rückseite auf einen flachen, stabilen Untergrund. - Seite 24 EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES EC-DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY EG-MASCHINENÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG DÉCLARATION DE CONFORMITÉ “CE” POUR MACHINES Fabrikant/Manufacturer/Fabrikant/Fabricant: WIFO-Anema B.V. Adres/Address/Adresse/Adresse: Hegebeintumerdyk 37 9172 GP Ferwert The Netherlands Verklaart hiermede dat /Herwith declares that/Erklärt hiermit, daβ/Déclare ci-après que Serienummer/Serial number/Serienummer/Numéro de série: Uitvoering/Model/Ausführung/Modèle:...