Hubsan X4 STAR PRO Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für X4 STAR PRO:
- Benutzerhandbuch (27 Seiten) ,
- Anleitung (57 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Hubsan X4 STAR PRO
Inhaltszusammenfassung für Hubsan X4 STAR PRO
- Seite 1 H507Å UBSAN STAR Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guia de inicio råpido Guida di avvio rapido...
- Seite 3 Contents Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guia de inicio råpido Guida di avvio rapido Limitation of Liability Häufig gestellte Fragen Limitation de responsabilitü Limitaciyn y responsabilidad Limitazione di responsabilita...
- Seite 4 Downloading X-Hubsan Before flying with the H507A, users must download the X-Hubsan APP Download the APP for free by scanning the below code or by downloading it via the App Store (iOS) and Google Play (Android) Scan Download There are two most...
- Seite 5 2) Go to your mobile device's WIFI settings and select the aircraft's WIFI signal WIFI signal: (HUBSAN H507A_XXXXXX) Password: 12345678 step Compass calibration: Please follow the app's prompting to calibrate. step Takeoff: (two options) 1) Manual takeoff (with the virtual joysticks):...
- Seite 6 ALLOW interface will then show "Bluetooth 3. The device will request connection settings" menu. Select the HUBSAN permission Bluetooth Tap "Allow" to HT009 XXXXXX and confirm to connect continue If the Bluetooth connection is successful, the prompt 'Bluetooth connection successful" will appear...
- Seite 7 step Compass calibration: Please follow the app's prompts to calibrate step Takeoff: (Two Options) Manual takeoff: To start/arm the motors, please be sure that the joystick setting is activated Simultaneously pull both joysticks diagonally down-out as shown in the right hand figure.
- Seite 8 Landing: (Three Options) Manual landing: Slowly push down the throttle stick until the copter has completed its descent to the ground. Disarm the motors by simultaneously pulling both sticks diagonally down-out. When the motors have completely stopped, release the joysticks. 2) Press the Auto Land button and the aircraft will slowly descend to the ground.
- Seite 9 Getting Know Your H507A Thank you for purchasing a HUBSAN product. The H507A is an easy to fly aircraft capable Of a variety of flight functions. It is equipped with a full-function remote control Propeller B Propeller A Battery Body Shell (Top)
- Seite 10 Getting To Know X-Hubsan X-Hubsan is a flight control application designed for HUBSAN WIFI enabled aircraft Users can control flight, camera, video and flight parameters with the app. It is recommended to use a large screened smartphones or tablets for the optimal visual experience...
- Seite 11 Appendix Aircraft Indications The H507A has 4 LEDs; the fore/frontal LEDs are blue and the rear LEDs are red. The LED status indications are defined as follows: Function status indication Power On And Start All 4 LEDs flash simultaneously Calib 4 LEDs flash clockwise...
- Seite 12 Notice: Mind the differing colors of the A and B propeller screws! propeller A propeller B Align the "I" with the flat side of the "D" shaped motor shaft. Then use the provided screws and screwdriver to secure each propeller. Propeller A's are paired with black propeller...
- Seite 13 Watch the instructional video on our official website (wnmw_hubsan com) to learn how to use aircraft functions properly • For product details. please visit wmv.hubsan.com to download the H507A user Manual. WWW.HUBSAN.COM Content subject to change without notice.
- Seite 14 Frequently Asked Questions 1. Weak or nonexistent GPS signal/few or no GPS satellites Make sure that the aircraft is not indoors or between buildings. Please take the aircraft outdoors to receive GPS satellites/signal 2. Altitude Hold mode and GPS mode do not function Check that the aircraft...
- Seite 15 X-Hubsan herunterladen Bevor sie mit dem H507A fliegen können, müssen Sie die X-Hubsan App installieren. Sie können die App kostenlos herunterladen indem Sie den QR-Code scannen. Alternativ können Sie die App über den App Store (iOS) Oder Google Play (Android) beziehen.
- Seite 16 Öffnen W-LAN-EinstelIungen Ihres Smartphones und wählen Sie das W-Lan der Drohne W-LAN-SignaI: (HUBSAN H507A XXXX,XX) P asswort: 12345678 Schritt Kompasskalibrierung: Bitte folgen Sie den Anweisungen der App. Schritt Abheben: (Zwei Möglichkeiten) 1) Manueller Start (mit virtuellen Joysticks): Ziehen Sie beide Joysticks diagonal nach unten und außen, wie auf der Abbildung...
- Seite 17 'Bluetooth connection Gerät Wird eine *tings" Menü. Wählen Sie HUBSAN HT009 YOO(XXX Edaubnis zur Nutzung von und bestäbgen SiedleVerbindung Bluetooth anfordern Tippen Sie auf Alou/' 1stdie Bluetooth-Verbindung erfo greich, erscheint die Meldung " Bluetooth connection successful" auf dem Bildschirm. Die Bluetooth-LED der HT009 leuchtet auf und die Fernsteuerung piept.
- Seite 18 Schritt Kompasskalibrierung: Bitte folgen Sie den Anweisungen der App Schritt Abheben: (zwei Möglichkeiten) Manueller Start: Ziehen sie beide Joysticks diagonal nach unten und außen, wie auf der Abbildung gezeigt, um die Motoren zu starten bzw_ entsichern_ Schieben angsam den Schub-Joystick nach oben. Die Drohne Wird nun abheben. Automatischer Start: Drücken...
- Seite 19 Landen: (drei Möglichkeiten) 1) Manuelles Landen: Ziehen Sie langsam den Schub-Joystick nach unten, bis der Copter am Boden angekommen ist. Um die Motoren zu sichern ziehen Sie beide Sticks diagonal nach unten außen. Wenn Motoren Stillstand gekommen Sind, können Sie die Joysticks loslassen. 2) mcken Sie den Automatis&l-Landen4<nopf und der Cq)ter at-det.
- Seite 20 H507 Detail Danke, dass Sie ein HUBSAN Produkt emorben haben Der H507A ist eine einfach zu ffegende Drohne, die eine Vielzahl von Flugfunktionen beherrscht. Sie ist mit einer Vollfunktionsfemsteuerung ausgestattet Propeller B Propeller A Batteriefach Oberes Gehäuse Motor 720P Kamera...
- Seite 21 Fernsteuerung X-Hubsan Detail Die X-Hubsan App wurde für HUBSAN WLAN-kompatible Fluggeräte entwickelt_ Benutzer können Flug, Kamera, Video und Flugparameter mit der App steuem. Es Wird empfohlen, ein Smartphone mit großem Display Oder ein Tablet für das optimale visuelle Erlebnis zu verwenden.
- Seite 22 Anhang 1. Die LEDs Drohne Der H507A besitzt4 LEDs. Die vorderen LEDs Sind blau, die hinteren rot. Die LED-Statusanzeigen sind wie folgt definiert: Funktion Status Power On And Start Alle 4 LEDs blinken gleichzeitig Calib Alle 4 LEDs blinken im Uhrzeigersinn Compass Calibration Calib.
- Seite 23 Achtung: Die Farben der Schrauben flir A und B Pmpellersindunterschied idn! propeller A propeller B Richten Sie das "I" an der flachen Seite des "D"-Förmigen Motorschafts aus und schrauben sie den Propeller mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben und des Schraubendrehers fest.
- Seite 24 Abbildung gezeigt. Achten Sie darauf, dass die Pins des Akkus nach oben zeigen. • Bitte lesen Sie den " Haftungsausschluss & Sicherheitshinweis " vor dem Flug sorgfältig durch. Sehen Sie sich das Anleitungsvideo auf unserer offiziellen Website (www.hubsan.com) an, um zu erfahren, vie man die Drohne richtig bedient.
- Seite 25 Häufig gestellte Fragen 1. Schwaches Oder kein GPS-Signal I wenige Oder keine GPS-SateIIiten Stellen sicher, dass sich Drohne nicht in Gebäuden Oder zwischen Gebäuden befindet. Bringen Sie die Drohne ins Freie, um GPS-SateIIiten I Signal zu empfangen. 2. Altitude Hold Mode funktionieren nicht...
- Seite 26 I • application X-Hubsan Vous avez besoin de "application pour utiliser ce drone Veuillez télécharger "application X-Hubsan depuis I'App Store (iOS) ou Google Play (Android) Scanner pour télécharger II existe deux modes de joystick: mode 1 (main japonaise) et mode 2 (main américaine).
- Seite 27 2) Accédez aux paramétres WIFI de votre appareil mobile et sélectionnez le signal WIFI de I'appareil WIFI signal: (HUBSAN H507A XXXXXX) Motde passe 12345678 Étape 2 Calibration de Ia boussole: Merci de suivre les instructions de I'application pour la calibration.
- Seite 28 Appairage entre le drone et l'appareil mobile 1) Allez paramétres WIFI de votre appareil mobile et Associez l'appareil avec Ie drone. Ensuite, lancez "application X-Hubsan 2) Allumez I'émetteur ; Associez l'appareil mobile et l'émetteur dans Ie menu Bluetooth Joystick mode...
- Seite 29 Étape 2 Calibration de la boussole: Veuilllez suivre Ies instructions de X-Hubsan APP pour Ia calibration. Étape 3 Décollage: (Deux options) Décollage manuel: Pour démarrer / armer Ies moteurs, assurez-vous que le réglage du joystick est activé Tirez simultanément les stick de I'émetteur...
- Seite 30 Atterrissage: (3 options) Atterrissage manuel: Lentement et doucement tirer la manette des gaz vers le bas jusqu'å ce que Ie drone ait terminé sa descente sur le sol. Tirez simultanément les manettes de I'émetteur en diagonale/extérieur vers Ie bas pour désarmer les moteurs_ Lorsque moteurs sont complötement arrétés, relåchez Ies manettes.
- Seite 31 équipé pour le drone H507A et ses différentes fonctions. Découvrez la transmission vidéo en temps réel via "application X-Hubsan sur un appareil mobile équipé d'un écran haute définition. Touche de réglage de Ia caméra photo Vidéo (Temporairement sans fonction) Compartiment batterie...
- Seite 32 å connaitre X-Hubsan X-Hubsan est une application de contröle de vol conqu pour Ies drones HUBSAN WIFI Les utilisateurs peuvent contröler les paramétres de vol, de caméra , de vidéo et de vol avec Papplication . II est recommandé d'utiliser un grand écran de smartphones ou de tablettes pour une expérience visuelle Optimale...
- Seite 33 Annexe 1. Interprétation LEDs H507A a 4 LED; les LED avant / frontales Sont bleues et les LED arriére Sont rouges. Les indications d'état des voyants sont définies comme suit: Fonction ndication d'état LEDs Allumer et démarrer Les 4 LED clignotent simultanément Calib les 4 LED clignotent...
- Seite 34 Note: Attention différentes couleurs vis d'hélice Hélice Hélice " avec le cöté plat de "axe du moteur en forme de "D". Ensuite, Alignez Ie ' utilisez Ies vis fournies et un tournevis pour fixer chaque hélice. Les hélices A sont jumelées avec des hélices noires et sont serrées dans Ie sens anti-horaire.
- Seite 35 • Avant de voler, lisez attentivement les "Disclaimer and Safety Guidelines't Regardez également la vidéo d'opération sur le site officiel de Hubsan (www-hubsancom) • Pour obtenir "instruction plus détaillée, veuillez télécharger et liser le "H507A Manuel de rutilisateur"...
- Seite 36 H507A DÉPANNAGE 1. Signal GPS faible ou inexistant I peu ou pas de satellites Assurez-vous que Ie drone n'est pas l'intérieur ou entre des bätiments. Veuillez placer le drone l'extérieur pour recevoir les signaux / satellites GPS. 2. Maintenir I'altitude &...
- Seite 37 Descargando la APP X-Hubsan Antes de volar con el H507 A, Ios usuarios deben descargar la APP X-Hubsan. Descargue la APP de forma gratuita escaneando el siguiente cÖdigo o descargåndolo a través de App Store (iOS) y Google Play (Android).
- Seite 38 2) Acceda a Ia configuraciön WIFI de su dispositivo mövil y selecciones la serial WIFI Ia aeronave_ Serial WIFI: (HUBSAN H507A XXXXXX) cave: 12345678 Paso Calibraciön Compås: Siga las instrucciones de la aplicaciön para calibrar. Paso Despegue: (dos opciones) 1) Despegue manual (con Ias palancas virtuales): Encender/ armar motores, asegürese que Ia configuraciön de joysticks esté...
- Seite 39 Enlazar la aeronave y el dispositivo mövil 1) Acceda a Ia configuraciön WIDI de su dispositivo måvil y enlace su dispositivo con Ia aeronave. Entonces, ejecute Ia APP X-Hubsan 2) Encienda el transmisor; enlace eI dispositivo mövil y eI transmisor en el menü Bluetooth...
- Seite 40 Paso Calibracién Compås: Siga Ias instrucciones de Ia aplicaciön para calibrar. Paso Despegue: (Dos opciones) Despegue Manual: Para encender/armar motores, asegürese que la opciön de joystick estå activada_ Simultåneamente Ileve ambas palancas diagonalmente hacia abajo y hacia afuera como se muestra en la figura de la derecha. Lentamente Ileve eI acelerador hacia arriba;...
- Seite 41 Aterrizaje: (Tres Opciones) Aterrizaje Manual: lentamente "eve el acelerador hasta que el cöptero haya completado su descenso en el suelo. Desarme motores Ilevando ambas palancas simultåneamente en diagonal hacia abaja y hacia afuera. Cuando los motores estén completamente parados, suelte Ios joysticks. 2) Presione el boton de Aterrizaje...
- Seite 42 Conociendo H507A Gracias por comprar un producto HUBSAN EI H507A eS un aviön fåcil de volar capaz de una variedad de funciones de vuelo. Estå equipado con un control remoto con todas las funciones. HéliceB Hélice Compartimento Carcasa Superior) Bateria...
- Seite 43 Conociendo X-Hubsan X-Hubsan es una aplicaciön de contro de vuelo disefiada para aeronaves con WIFI HUBSAN Los usuarios pueden controar eI vuelo, cåmara, video y paråmetros de vuelo con Ia app Se recomienda utilizar un smartphone con amplia pantalla o tablet para una experiencia Optima de visualizaciån.
- Seite 44 Apéndice Indicadores Ia aeronave EI H507A tiene 4 LEDs; los LEDs delanteros/frontales son azules y los LEDs traseros son rojos. Los LEDs indican un estado definido en Ia siguiente tabla: Funciån indicador estado Power On And Start Los 4 LEDs parpadean simultåneamente Calib Los 4 LEDs parpadean...
- Seite 45 Aviso: Recuerde la diferencia de color entre Ios tornillos de las hélices Hélice Hélice "I " con el lado plano del eje del motor en forma de "D ". A continuaciön, utilice Ios tornillos y destornilladores suministrados para asegurar cada hélice. Las hélices a estån emparejadas con tornillos...
- Seite 46 Vea el video de instrucciones en nuestra pagina oficial (www.hubsan.com) para aprender cömo usar las funciones de la eronave adecuadamente. • Para detalles del producto. visite wvm.hubsan.com y descarge H507A Manual de Usuario WWW.HUBSAN.COM Contenido sujeto a cambios sin previo aviso.
- Seite 47 Preguntas Frecuentes (FAQ) 1. Débil o inexistente sehal GPS/pocos o ningün satélite GPS Asegürese que la aeronave no estå en eI interior o entre edificios. Cleve la aeronave al exterior para recibir satélites/sefial GPS. 2. El modo de estabilizaciön de Altitud y el modo GPS no funcionan Compruebe que Ia aeronave cuenta con 6 0 mås satélites GPS 3.
- Seite 48 Scarica x-hubsan Prima di volare scaricare l'applicazione via App Store (iOS) e Google Play (Android). Scan Download Esistono due modalitå di joystick piü comuni: Modalitä 1 (mano giapponese ese) e Modalitå 2 (mano americana). Questo manuale introdurrå le operazioni volo in modalitå...
- Seite 49 WIFI signal: (HUBSAN H507A XXXXXX)Password:12345678 Passo Calibrazione compasso: Seguire le istruzioni in app per calibrare il compass del drone Passo Decollare(2 opzioni) 1) Decollo manuale (con i joystick virtuali): per awiare I armare i motori, assicurarsi che "impostazione...
- Seite 50 ALLOW vedrete "Bluetooth connection settings" menu. 3. II device vi chiederå selezionare HUBSAN HT009 XXXXXX di accettare permessi, cliccate allow connettere Se la connessione Bluetooth ha esito positivo, il prompt "Connessione Bluetooth riuscita" apparirå sullo schermo. L'indicatore Bluetooth dell'HT009 diventa fisso e il trasmettitore emette un segnale...
- Seite 51 Passo Calibrazione compasso: Seguire Ie istruzioni dell'applicazione. Passo DECOLLO: (due opzioni) Decollo manuale: per avviare / armare i motori, assicurarsi che l'impostazione del joystick sia attivata Contemporaneamente tirare entrambi i joystick in diagonale verso il basso come mostrato nella figura a destra. Spingere lentamente il bastone dell'acceleratore...
- Seite 52 ATTERRAGGIO: (DUE OPZIONI) Atterraggio manuale: spingere lentamente Io stick del gas fino a quando l'elicottero ha completato Ia discesa a terra. Disarmare i motori tirando contemporaneamente entrambi i bastoncini in diagonale verso il basso. Quando i motori si sono completamente fermati, rilasciare i joystick.
- Seite 53 CONOSCERE H507 Grazie per aver acquistato un prodotto HUBSAN L'H507A é un velivolo facile da pilotare capace di una varietå di funzioni di volo. É dotato di un controllo remoto completo Elica Elica A Vano batteria Body Shell (Top) Motor...
- Seite 54 Joystick Power Atterraggio Led trasmittente automatico stato Led di stato Bluethoot Conoscere X-Hubsan X-Hubsan é un'applicazione di controllo di volo sviluppata per i droni Wifi compatibili HUBSAN. Stato del pagina principale segnaledi Signale del Stato Configurazione trasmissione Radioccmando AGPS carica HO..'1 828.111...
- Seite 55 APPENDICE Indicatori led del drone ci segnalano la sua fuzione attiva: Fuzione Stato Tutti e 4 1 led lempeggiano accenslone 4 led si si accendono in senso orario fino alla fine della Calib Calibrazione Com ass 1 calibrazione bussola led lampeggiano di verde, a coppie in senso vertical,...
- Seite 56 Nota: Le viti sono differenti! Elic-a A Elica Allineare la "l" con il lato piatto dell'albero motore a "D". Quindi utilizzare Ie viti e il cacciavite forniti per fissare ciascuna elica. Le eliche A sono accoppiate con viti eliche nere e sono serrate in senso antiorario. Le eliche B sono accoppiate con viti dell'elica argento e serrate in senso orario.
- Seite 57 Volare per comprendere le precauzioni di sicurezza. Guarda il video didattico sul nostro sito uffciale (w•ww.hubsan.com)per come utilizzare correttamente le funzioni degli aerei. • Per dettagli del prodotto, visitare www.hubsan.com per scaricare il manuale dell'utente H507A. WWW.HUBSAN.COM Content subject to change without notice.
- Seite 58 Domande frequenti 1. Segnale GPS debole o inesistente / pochi o nessun satellite GPS Assicurati Che l'aereo non sia all'interno o tra gli edifici. Si prega di portare l'aereo all'aperto per ricevere i satelliti GPS / segnale. 2. La modalitå Altitude Hold e la modalitå...
- Seite 59 UAVs with the FAA within 3 working days of receiving product(s) at the below website https://registermyuas_faa gov/ For further information about your product, visit www hubsan com for more details Flight Environment Requirements (1) Select an open environment devoid of high rise buildings and tall obstructions (such as trees and poles).
- Seite 60 11. Products are involved in/exposed to collisions, fire, explosions, floods, tsunamis, manmade and/or natural structure collapses, ice, avalanches, debris, landslides, earthquakes, etc. 12 The acquisition, through use of Hubsan products (specifically but not limited to aircraft), of any data, audio, video that results in infringement of law and/or rights 13.
- Seite 61 USB power connector. Please use correct batteries, as the use of other types puts the device at risk Ofexploding. Follow guidelines for handling used batteries correctly Hubsan guarantees that this product meets basic 19991 /EC requirements, as well as some other relevant directives 3.
- Seite 62 If quoted or published, it shall be indicated that the source is Shenzhen Hubsan Science and Technology Co , Ltd , and shall not be inconsistent with the original source for reference, deletion and modification.
- Seite 63 This battery is designed for separate collection at an appropriate collection point Product name: X4 Star Product Standard Number:Q/HBS 001-2017 Vendor: Shenzhen Hubsan Technology Co , Ltd Address: 13th Floor, Block C, Shenzhen Software Industrial Base, Xuefu Road, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Province, China Download user manual Email: service@hubsan.com...
- Seite 64 Dieses Produkt darf nur für angemessene Zwecke und in Übereinstimmung mit lokalen Gesetzen, Bedingungen und allen Richtlinien, die Hubsan zur Verfügung stellt benutzt werden_ Benutzer stimmen zu, diese Bedingungen sowie alle relevanten Richtlinien / Richtlinien von Hubsan zu akzeptieren.
- Seite 65 Kraftwerke, Sendetürme und mobile Basisstationen), Funkstörungen, staatlich geregelte Flugverbotszonen, wenn der Pilot den X4 aus den Augen verliert Oder unter Sehschwäche 'eidet Oder für den Einsatz von Hubsan-Produkten nicht geeignet ist 10. Verwendung Oder Einsatz von Fluggeräten bei schlechtem Wetter wie Regen, Wind, Schnee, Hagel, Gewitter, Tomados und Orkanen.
- Seite 66 Typen die Gefahr Explosionsgefahr besteht. Befolgen Sie die Richtlinien für den korrekten Umgang mit gebrauchten Batterien. Hubsan garantiert, dass dieses Produkt die grundlegenden Anforderungen von 19991/EG sowie einige andere relevante Richtlinien erfüllt. 3. Bitte beachten Sie, dass dieses Produkt für den persönlichen Gebrauch bestimmt ist und...
- Seite 67 Genehmigung in irgendeiner Form reproduzieren, duplizieren Oder veröffentlichen. Wenn zitiert Oder veröffentlicht wird, ist anzugeben, dass es sich bei der Quelle um Shenzhen Hubsan Science and Technology Co., Ltd. handelt, und dass die Quelle nicht mit der Originalquellefur Referenzzwecke, Löschungen und Änderungen in Widerspruchsteht Konformitätserklärung...
- Seite 68 Sammelstelle konzipiert. Product name: Star Product Standard Number:Q/HBS 001-2017 Firma: Shenzhen Hubsan Technology Co , Ltd ndustry Base, Adresse: 13th Floor, Bock 1, Tower C, Software Xuefu Road, Nanshan District, Shenzhen, China. Email: service@hubsan com Handbuch herunteriaden...
- Seite 69 & Warning Tous Ies utilisateurs doivent lire les instructions d'utilisation du produit ainsi que ce disclaimer avant d'utiliser tout produit Hubsan. En utilisant un (des) produit (s) Hubsan, Ies utilisateurs acceptent Ies termes et conditions de Ia responsabilité et des directives opérationnelles...
- Seite 70 Limitation Of Liability Hubsan décline toute responsabilité en cas de dommages, de blessures ou de toute responsabilité égale découlant directement ou indirectement de rutilisation des produits Hubsan dans Ies conditions suivantes: 1 _Dommages, blessures ou responsabilités Iégales encourues Iorsque Ies utilisateurs sont ivres, SOLIS"influence de drogues ou d'anesthésie,...
- Seite 71 (avec ou sans entrainement suffisant). 16. Non-respect des précautions, instructions, informations et directives / méthodes d'exploitation données par Ies annonces officielles du site Hubsan, Ies guides de démarrage rapide du produit, Ies manuels d'utilisation, etc.
- Seite 72 / foumie Ce symbole sur Ia batterie indique que Ia batterie doit étre collectée séparément La batterie est conque pour Ia collecte séparée dans un point de collecte approprié Nom du produit: X4 STAR PRO Product Standard Number: QIHBS...
- Seite 73 Ios términos y Ias politicas / pautas aplicables que Hubsan pueda poner a Su disposiciån_ Los usuarios acuerdan cumplir con estos térrninos y condiciones, junto con todas las politicas / pautas relevantes establecidas por Hubsan Instrucciones Algunas funciones de vuelo del producto estån restringidas en ciertas åreas Una vez que utiliza...
- Seite 74 / métodos de uso proporcionados a través de anuncios en eI sitio web oficial de Hubsan, guias de inicio råpido del producto, manuales de usuario, etc 17. Daäos o lesiones que no estån dentro de Ios limites de Ia responsabilidad...
- Seite 75 3) Usar productos de Hubsan para fines ilegales o inapropiados (como espionaje, operaciön militar, investigaciön no autorizada y detecciön no autorizada). (4) Violar o ignorar las leyes aplicables, Ias reglas administrativas...
- Seite 76 Si se cita o publica, se indicarä que Ia fuente es Shenzhen Hubsan Science and Technology Co , Ltd., y no serå inconsistente con Ia fuente original para referencia, supresiön y modificaciön.
- Seite 77 Nombre Producto: X4 Star Nümero Standar del Producto:Q/HBS 001-2017 Vendedor: Shenzhen hubsan Techno Ogy Co., Ltd Direcciön: 13th F oor, Block C, Shenzhen Software IndustrialBase, Xuefu Road, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Province, China Email: service@hubsan.com...
- Seite 78 Questi prodotti possono essere utilizzati esclusivamente per scopi appropriati e in conformitä con Ie normative, i termini e Ie linee guida / linee guida applicabili che Hubsan pub rendere disponibili. Gli utenti accettano di rispettare questi termini e condizioni, insieme a tutte...
- Seite 79 11 Non conformitå con precauzioni, istruzioni, informazioni e linee guida operative / metodi forniti tramite annunci ufficiali del sito web di Hubsan, guide di awio rapido del prodotto, manuali utente, ecc. 12 Altre perdite, danni 0 lesioni Che non rientrano nei limiti della responsabilitå...
- Seite 80 Utilizzare le batterie corrette, in quanto I'uso di altri tipi mette il dispositivo a rischio di esplosione. Seguire Ie linee guida per maneggiare correttamente le batterie usate_ Hubsan garantisce che questo prodotto soddisfa i requisiti di base 19991 / CE e alcune altre direttive pertinenti.
- Seite 81 Se quotato o pubblicato, deve essere indicato che la fonte é Shenzhen Hubsan Science and Technology Co., Ltd. e non deve essere incoerente con Ia fonte originale per riferimento, cancellazione e modifica.
- Seite 82 Questa batteria é progettata per la raccolta differenziata in un punto di raccolta appropriato Nome del prodotto: X4 Star Pro Numero standard del prodotto: Q/HBS 001-2017 Venditore: Shenzhen Hubsan Technology Co , Ltd Address: 13th Floor, Block C, Shenzhen Software Industrial...
- Seite 84 N v senH...