Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HOMCOM LAMBORGHINI VENENO
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM LAMBORGHINI VENENO
- Seite 1 LAM BORGH I N I V EN EN O IN230600528V01_UK 370-279V70...
- Seite 18 Model identifie 370-279 Input voltage AC 100-240 Input AC frequency 50/60 Output voltage DC 12 Output current Output power Average active efficiency 79.2 Efficiency at low load (10 %) 72.4 No-load power consumption 0.08 If you have any questions, please contact our customer care center.
- Seite 19 LAM BORGH I N I V EN EN O IN230600528V01_FR 370-279V90 *Destinéaux enfants de plus de 3+ ans *Poids maximum de l'utilisateur: 30 kg AVERTISSEMENT: L'assemblage doit être réalisé par un adulte. Manuel d’Instructions Avec instructions d ’ assemblage Lisez et comprenez l'intégralité de ce manuel avant de l'utiliser ! Veuillez conserver ce manuel pour vous y référer ultérieurement car il contient des informations importantes.
- Seite 20 À propos de votre nouveau véhi cul e À l'achat de votre nouveau véhicule. Ce véhicule procurera à votre enfant de nombreux kilomètres de plaisir.Pour vous assurer une conduite sûre, ainsi qu’à votre enfant, nous vousprions de lire attentivement ce manuel et de le conserver pour référenceultérieure.
- Seite 21 Li ste des pi èces QTE (PCS) NOTE NOM DE LA PIÈCE Carrosserie Roue motrice Roue avant Rondelle Ø10 Contre-écrou Ø8 Enjoliveur de roue Volant Vis mécanique M5×40 Contre-écrou M5 Pare-brise Rétroviseur Dossier du siège Siège Support d’aileron Gauche et droite Aileron Vis Ø4×12 Roue de remorquage...
- Seite 22 Schéma des pi èces Conseil: Certaines pièces montrées sont assemblées des deux côtés du véhicule.
- Seite 23 Sécuri té AVERTISSEMENT : • RISQUE D’ÉTOUFFEMENT ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. • Doit être assemblé par un adulte. • Pour réduire le risque de blessure, la supervision d'un adulte est requise. • N’utiliser pas ce véhicule sur les routes, à proximité de véhicules à moteur, sur ou à proximité de pentes ou de marches abruptes, de piscines ou d'autres étendues d'eau ;...
- Seite 24 Fi xez l es roues avant Vue arrière du fond Retournez la carrosserie. Retirez toutes les pièces de l'essieu avant. 1. Glissez une rondelle Ø10 sur l'essieu avant. 2. Glissez une roue avant sur l'essieu avant. 3. Glissez une rondelle Ø10 sur l'essieu avant. 4.
- Seite 25 Fi xati on des roues arri ère Vue arrière du fond Outils requis: Clé Vue arrière du fond 1. Glissez une roue motrice sur l'essieu arrière. 2. Glissez une rondelle Ø10 sur l'essieu arrière. 3. Serrez un contre-écrou à l'extrémité de l'essieu arrière avec une clé. Répétez l'opération pour l'autre roue arrière.
- Seite 26 Fi xati on du vol ant, du pare-bri se et des rétrovi seurs Retournez la carrosserie à la verticale. 1. Branchez le connecteur de l'unité audio sur le volant dans le connecteur de la carrosserie. 2. Placez le volant à l'extrémité de la colonne de direction. 3.
- Seite 27 Fi xati on du si ège et connexi on de l 'al i mentati on Boutons de verrouillage du siège 1. Branchez le connecteur rouge du véhicule dans le connecteur rouge de la batterie. 2. Insérez le crochet sur la face arrière du dossier du siège dans le trou situé à l’arrière de la carrosserie.
- Seite 28 Fi xati on de l 'ai l eron arri ère 1. Fixez les ailes du spoiler au support du spoiler. 2. Insérez deux vis Ø4x12 à travers l'aileron R et dans l'aileron L. Serrez à l’aide d’un tournevis. 3. Fixez l'ensemble des ailerons à la carrosserie. 4.
- Seite 29 Uti l i sati on de l a voi ture él ectri que 1. Bouton d’alimentation : Allumez et éteignez la voiture. 2. Levier de marche Avant / Arrêt / Arrière: Permet de changer le sens de déplacement du produit, de la marche avant à la marche arrière. •...
- Seite 30 Uti l i sati on de l a voi ture él ectri que A. Précédent / Appuyez longuement sur le volume - B. Jouer / Appui long pour Pause C. Suivant / Appuyez seul pour Volume + D. Bouton de balancement (facultatif): activez et désactivez le mode balancement. Le véhicule ne peut pas se déplacer sous ce mode.
- Seite 31 Uti l i ser l a tél écommande Bouton de frein Bouton de marche avant Bouton droit Bouton de marche arrière Bouton gauche Bouton de sélection de vitesse Indicateur de vitesse Fixation de la télécommande Soulevez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière de la manette et insérez deux piles AAA (LR03) CONSEIL: Piles non incluses.
- Seite 32 Charge AV ERT I SSEM EN T ! SEUL UN ADULTE PEUT CHARGER ET RECHARGER LA BATTERIE ! AV ERT I SSEM EN T ! Ce produit est équipé d'une protection contre la charge : pendant la charge, toutes les fonctions sont coupées ! Seul un adulte peut charger et recharger la batterie ! •...
- Seite 33 Gui de de Dépannage Cause Possible Solution Problème Pile faible sur le pouvoir Rechargez la pile. Le fusible thermique s'est Réinitialisez le fusible, voir <Fusible> déclenché Le véhicule ne court Le connecteur de pile ou les Vérifiez que les connecteurs de la pile sont fermement connectés les uns aux autres.
- Seite 34 Entreti en • Il incombe aux parents de vérifier les pièces principales du jouet avant utilisation. Examinez régulièrement les risques potentiels tels que la pile, la charge, le câble ou le cordon, la fiche dommage, le jouet ne doit pas être utilisé...
- Seite 35 Fusi bl e La batterie comporte un fusible thermique avec un fusible de repos qui se déclenche automatiquement et coupe toute l'alimentation du véhicule si le moteur, le système électrique ou la batterie est surchargé. Le fusible se rétablira et le courant sera rétabli après que l'appareil ait été...
- Seite 36 Model identifie 370-279 Input voltage AC 100-240 Input AC frequency 50/60 Output voltage DC 12 Output current Output power 79.2 Average active efficiency Efficiency at low load (10 %) 72.4 No-load power consumption 0.08 Si vous avez la moindr e question, veuillez contacter notr e centr e d'assistance à la clientèle.
- Seite 37 LAM BORGH I N I V EN EN O Aufsi tzspi el zeug IN230600528V01_DE 370-279V90 *Geeignet ab 3+ Jahren *Maximales Benutzergewicht: 30 kg WARNUNG: Muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden. Bedienungsanleitung mit Montageanleitungen Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung vollständig!Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf, da eswichtige Informationen enthält.
- Seite 38 Über Ihr neues Fahrzeug Über den Kauf Ihres neuen Ride-On. Diese Fahrt wird Ihrem Kind viele Kilometer Freude bereiten. Um Ihnenund Ihrem Fahrer eine sichere Fahrt zu ermöglichen, bitten wir Sie,dieses Handbuch sorgfältig zu lesen und für spätere Zwecke aufzubewahren. Befolgen Sie die Empfehlungen in diesem Handbuch, um die Sicherheit und den Betrieb Ihres Fahrzeugs und seines Fahrers zu verbessern.
- Seite 39 Tei l el i ste MENGE (STCK) HINWEIS TEILE-BEZEICHNUNG Karosserie Antriebsrad Vorderrad Ø10 Unterlegscheibe Ø8 Kontermutter Radabdeckung Lenkrad M5 × 40 Maschinenschraube M5 Kontermutter Windschutzscheibe Spiegel Rückenlehne Sitz Spoilerhalterung Links und rechts Spoilerflügel Ø4 × 12 Schraube Zugrad Schraubenschlüssel Ladegerät Fernbedienung Erforderliches Montagewerkzeug (nicht enthalten): Schraubenzieher...
- Seite 40 Tei l e-Di agramm TIPP: Einige abgebildete Teile sind auf beiden Seiten des Fahrzeugs montiert...
- Seite 41 Si cherhei t WARNUNG: •ERSTICKUNGSGEFAHR! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten. • Muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden. • Um die Verletzungsgefahr zu verringern, ist die Beaufsichtigung durch einen Erwachsenen erforderlich. • Verwenden Sie das Gerät niemals im Straßenverkehr, in der Nähe von Kraftfahrzeugen, auf oder in der Nähe von steilen Hängen oder Treppen, Schwimmbädern oder anderen Gewässern;...
- Seite 42 Befesti gen Si e di e Vorderräder Rückansicht von unten Drehen Sie die Karosserie auf den Kopf. Entfernen Sie alle Teile von der Vorderachse. 1. Schieben Sie eine Unterlegscheibe Ø10 auf die Vorderachse. 2. Schieben Sie ein Vorderrad auf die Vorderachse. 3.
- Seite 43 Befesti gen Si e di e Hi nterräder Rückansicht von unten Erforderliches Werkzeug: Rückansicht von unten 1. Schieben Sie ein Antriebsrad auf die Hinterachse. 2. Schieben Sie eine Unterlegscheibe Ø10 auf die Hinterachse. 3. Ziehen Sie eine Kontermutter am Ende der Hinterachse mit einem Schraubenschlüssel an.
- Seite 44 Befestigen Sie das Lenkrad, die Windschutzscheibe und die Spiegel Drehen Sie die Fahrzeugkarosserie aufrecht. 1. Stecken Sie den Anschluss der Soundeinheit am Lenkrad in den Anschluss an der Karosserie. 2. Setzen Sie das Lenkrad auf das Ende der Lenksäule. 3. Richten Sie die Löcher am Lenkrad mit den Löchern an der Lenksäule aus und setzen Sie die M5 x 40 Maschinenschraube ein.
- Seite 45 Befestigen Sie den Sitz und schließen Sie die Stromversorgung an Tasten für die Sitzverriegelung 1. Stecken Sie den roten Anschluss am Fahrzeug in den roten Anschluss in den Akku. 2. Stecken Sie den Haken an der Rückseite der Rückenlehne in das Loch an der Rückseite der Karosserie, 3.
- Seite 46 Befesti gen Si e den Heckspoi l er 1. Bringen Sie die Spoilerflügel an der Spoilerhalterung an. 2. Stecken Sie zwei Ø4 x 12 Schrauben durch den Spoilerflügel R und in den Spoilerflügel L. Ziehen Sie sie mit einem Schraubenzieher fest. 3.
- Seite 47 Verwenden Si e Ihr neues Aufsi tzfahrzeug 1. Ein-/Aus-Taste: Schaltet das Motorrad ein und aus. 2. Vorwärts/Stop/Rückwärts-Hebel: Ändert die Richtung, in die sich das Gerät bewegt, von vorwärts bis rückwärts. • Um das Gerät vorwärts zu bewegen, schieben Sie den Hebel in die obere Position. •...
- Seite 48 Verwenden Si e Ihr neues Aufsi tzfahrzeug A. Zurück / Langes Drücken für Lautstärke - B. Wiedergabe / Langes Drücken für Pause C. Weiter / Langes Drücken für Lautstärke + D. Wipptaste (optional): Schaltet den Schaukelmodus ein und aus. Das Produkt kann in diesem Modus nicht bewegt werden.
- Seite 49 Verwendung der Fernsteuerung Bouton de frein Vorwärts-Taste Taste für den Bouton droit Rückwärtsgang Taste zur Auswahl der Linke Taste Geschwindigkeit Anzeige für die Geschwindigkeit Einlegen der Batterien in die Fernsteuerung Heben Sie die Klappe des Innenraums auf der Rückseite der Fernsteuerung an und legen Sie zwei AAA (LR03)-Batterien ein.
- Seite 50 Aufl aden WARN U N G! NUR EIN ERWACHSENER KANN DEN AKKU LADEN UND AUFLADEN! WARN U N G! Dieses Produkt mit Ladeschutz: beim Laden werden alle Funktionen abgeschaltet! Nur ein Erwachsener kann den Akku laden und aufladen! • Der NETZSCHALTER muss während des Ladevorgangs in die Position AUS gedreht werden. •...
- Seite 51 Fehl erbehebung Gui de Mögliche Ursache Lösung Problem Batterie gering Batterie aufladen. Thermische Sicherung ist Neu erstellen Fuse, sehen <Fuse> ausgetrippt Fahrzeug läuft nicht Batterie-Stecker oder Drähte Überprüfen Sie, ob die Batterieanschlüsse fest ineinander gesteckt sind. Wenn die Drähte rund um den Motor locker sind lose sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
- Seite 52 Instandhal tung • Es liegt in der Verantwortung der Eltern, die Hauptteile des Spielzeugs vor dem Einsatz zu überprüfen. Muss regelmäßig auf mögliche Gefahren,wie z. B. Batterie, Aufladung, Kabel oder Kabel, Stecker, überprüfen.Schrauben dienen zum Befestigen von Gehäusen an anderen Teilen undim Fall von solchen Beschädigungen darf das Spielzeug nicht verwendetwerden, bis die Schäden ordnungsgemäß...
- Seite 53 Si cherung Der Akku verfügt über eine Thermosicherung mit einer Ruhesicherung, die automatisch auslöst und die gesamte Stromversorgung des Fahrzeugs unterbricht, wenn der Motor, das elektrische System oder der Akku überlastet wird. Die Sicherung wird zurückgesetzt und die Stromversorgung wird wiederhergestellt, nachdem die Einheit 20 Sekunden lang auf AUS und dann wieder auf EIN geschaltet wurde.
- Seite 54 Model identifie 370-279 Input voltage AC 100-240 Input AC frequency 50/60 Output voltage DC 12 Output current Output power Average active efficiency 79.2 Efficiency at low load (10 %) 72.4 No-load power consumption 0.08 Wenn Sie Fr agen haben, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstzentr um. nser e Kontaktdaten stehen unten: 0049-0(40)-88307530 service@aosom.de...