Werbung
2. Recommandation de nettoyage
Après chaque étape, nous recommandons d'effectuer un test d'impression afin de
vérifier le succès du nettoyage et de s'assurer que la cartouche fonctionne à nouveau.
Étapes
Instructions
1. Nettoyer les buses de
Essuyer les buses en travers avec un chiffon propre et non
la cartouche
pelucheux. N'essuyez pas le long du côté long.
2. Clean Head utiliser
Utiliser la fonction „Clean Head" de l'appareil. Avant de dé-
marrer, placer du papier sous l'appareil pour recueillir l'encre
qui s'écoule.
3. Utiliser de l'éthanol
Arroser les buses d'éthanol (alcool à brûler) ou d'acétone,
ou de l'acétone
laisser agir au moins 10 secondes et essuyer ensuite. Ne pas
nettoyer à l'eau !
4. Changer le joint
Mettre en place le nouveau joint d'étanchéité. Jeter l' ancien
d'étanchéité
joint d'étanchéité !
5. Répéter les étapes
Si nécessaire, recommencer les étapes.
6. Vérifier la durabilité
Voir la page de garde. Si la cartouche est périmée ou si aucune
amélioration n'est constatée après plusieurs essais : Utiliser
une nouvelle cartouche.
1. Manipulación de cartuchos
ES
Para obtener resultados de impresión óptimos, recomendamos utilizar el cartucho en
las cuatro semanas siguientes a su apertura.
Para que el cartucho funcione correctamente, debe extraerse después de 1 hora como
máximo y guardarse correctamente. De este modo se evita que los pigmentos se depo-
siten y obstruyan los inyectores.
Aviso
Instrucciones
¡Importante! Atención
No sacudir ni golpear. Esto puede dañar el cartucho.
P5-MP6-YE
Fig.
E
Fig.
F
Fig.
A
Después de 1 hora
Coloque el cartucho en el clip suministrado y gírelo 180°,
de uso: ¿Seguir
posteriormente muevalo (hacia delante y hacia atrás) durante
trabajando?
10 segundos.
Si esto no funciona, guarde el cartucho boca abajo durante al
menos 30 minutos antes de volver a insertarlo.
Después de 1 hora de
Coloque el cartucho en el clip y guárdelo boca arriba durante
uso: ¿Pausa o fin del
al menos 30 minutos.
trabajo?
Antes de cada inicio de
Gire el cartucho 180° (hacia delante y hacia atrás) durante 10
trabajo (reinserción)
segundos antes de volver a insertarlo en el aparato. De este
modo, la tinta se distribuye uniformemente.
2. Recomendación de limpieza
Después de cada paso, se recomienda realizar una impresión de prueba para comprobar
el éxito de la limpieza y asegurarse de que el cartucho vuelve a funcionar.
Pasos
Instrucciones
1. Limpiar las boquillas
Limpiar las boquillas con un paño limpio y sin pelusas desde
del cartucho
el lado corto hacia el otro lado corto. No limpie a lo largo del
Fig.
lado largo.
2. Utilice la función
Utilice la función „Limpiar cabezal" del dispositivo. Antes de
„limpiar de cabezal"
empezar, coloque papel debajo del dispositivo para recoger la
tinta que gotee.
3. Utilizar etanol o
Rociar las boquillas con etanol (alcohol) o acetona, dejar ac-
acetona
tuar durante al menos 10 segundos y luego limpiar. No limpiar
Fig.
con agua.
4. Cambiar la tapa pro-
Inserte la nueva tapa protectora. Deseche la tapa usada.
tectora de boquillas
5. Repita los pasos
Si es necesario, repita los pasos.
6. Comprobar la cadu-
Véase la portada. Si el cartucho ha caducado o no mejora
cidad
después de varios intentos: Utilice un cartucho nuevo.
P5-MP6-YE
Fig.
B
Fig.
C
Fig.
C
Fig.
B
E
F
Werbung
