Herunterladen Diese Seite drucken

GRAPHITE 58G007 Übersetzung Des Original-Benutzerhandbuchs Seite 12

Wiederaufladbare taschenlampe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 58G007:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
2/4 Pograniczna Straße
02-285 Warschau
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Qualitätsbeauftragter
Warschau, 2023-11-30
РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)
ПЕРЕЗАРЯЖАЕМЫЙ ФОНАРЬ
ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА
ВНИМАТЕЛЬНО
РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
СООБРАЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
• Ремонтные
работы
могут
подтвержденной
и
подтвержденной соответствующими сертификатами.
• Резак не может быть модифицирован или изменен каким-
либо образом.
• Резак не следует использовать в местах, где существует
опасность взрыва газа.
• Не направляйте луч света прямо в глаза: это чревато
временной слепотой, а при длительном воздействии может
привести к необратимым нарушениям зрения или его потере.
ПРАВИЛЬНОЕ
ОБРАЩЕНИЕ
АККУМУЛЯТОРА
• Процесс зарядки аккумулятора должен контролироваться
пользователем.
• Не заряжайте аккумулятор при температуре ниже 0 C.
• Заряжайте аккумуляторы только с помощью зарядного
устройства,
рекомендованного
Использование зарядного устройства, предназначенного для
зарядки аккумуляторов другого типа, создает опасность
возгорания.
• Когда аккумулятор не используется, держите его подальше от
металлических предметов, таких как скрепки, монеты, ключи,
гвозди, шурупы или другие мелкие металлические предметы,
которые могут замкнуть клеммы аккумулятора. Короткое
замыкание клемм аккумулятора может привести к ожогам
или возгоранию.
• В случае повреждения и/или неправильного использования
батареи возможно выделение газов. Проветрите помещение,
в случае дискомфорта обратитесь к врачу. Газы могут
повредить дыхательные пути.
• Утечка жидкости из аккумулятора может произойти в
экстремальных условиях. Вытекающая из аккумулятора
жидкость может вызвать раздражение или ожоги. Если
обнаружена утечка, действуйте следующим образом:
- Осторожно вытрите жидкость куском ткани. Избегайте
попадания жидкости на кожу или в глаза.
- Если жидкость попала на кожу, соответствующий участок
тела следует немедленно промыть большим количеством
чистой воды или нейтрализовать жидкость слабой
кислотой, например, лимонным соком или уксусом.
- Если жидкость попала в глаза, немедленно промойте их
большим количеством чистой воды в течение не менее 10
минут и обратитесь к врачу.
RU
58G007
ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ
выполнять
только
соответствующей
квалификацией,
И
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
производителем.
• Не используйте поврежденные или модифицированные
батареи. Поврежденные или модифицированные батареи
могут повести себя непредсказуемо, что может привести к
пожару, взрыву или травмам.
• Аккумулятор не должен подвергаться воздействию влаги или
воды.
• Всегда держите аккумулятор вдали от источников тепла. Не
оставляйте его надолго в условиях высокой температуры (под
прямыми солнечными лучами, рядом с радиаторами или в
местах, где температура превышает 50°C).
• Не подвергайте батарею воздействию огня или высоких
температур. Воздействие огня или температуры выше 130°C
может привести к взрыву.
ПРИМЕЧАНИЕ: Температура 130°C может быть указана как 265°F.
• Необходимо соблюдать все инструкции по зарядке и не
заряжать батарею при температуре, выходящей за пределы
диапазона, указанного в таблице номиналов в руководстве по
эксплуатации.
температуре, выходящей за пределы указанного диапазона,
может повредить батарею и повысить риск возгорания.
РЕМОНТ АККУМУЛЯТОРОВ:
• Поврежденные аккумуляторы не подлежат ремонту. Ремонт
батареи
люди с
авторизованному сервисному центру.
• Использованную батарею следует сдать в центр утилизации
опасных отходов этого типа.
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА
• Зарядное устройство не должно подвергаться воздействию
влаги или воды. Попадание воды в зарядное устройство
повышает риск поражения электрическим током. Зарядное
устройство можно использовать только в сухих помещениях.
• Отключите зарядное устройство от сети перед выполнением
любых работ по обслуживанию или чистке.
• Не
используйте
легковоспламеняющейся поверхности (например, на бумаге,
текстиле) или вблизи легковоспламеняющихся веществ. Из-за
o
повышения температуры зарядного устройства в процессе
зарядки существует опасность возгорания.
• Каждый раз перед использованием проверяйте состояние
зарядного устройства, кабеля и вилки. Если обнаружены
повреждения - не используйте зарядное устройство. Не
пытайтесь разобрать зарядное устройство. Обращайтесь за
ремонтом
Неправильная установка зарядного устройства может
привести к риску поражения электрическим током или
возгорания.
• Дети, люди с ограниченными физическими, эмоциональными
или умственными возможностями, а также другие лица, чей
опыт или знания недостаточны для эксплуатации зарядного
устройства с соблюдением всех мер предосторожности, не
должны пользоваться зарядным устройством без присмотра
ответственного лица.
опасность неправильного обращения с устройством, которое
может привести к травмам.
• Когда зарядное устройство не используется, его следует
отключать от сети.
• Необходимо соблюдать все инструкции по зарядке и не
заряжать батарею при температуре, выходящей за пределы
диапазона, указанного в таблице номиналов в руководстве по
эксплуатации.
температуре, выходящей за пределы указанного диапазона,
может повредить батарею и повысить риск возгорания.
РЕМОНТ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
12
Неправильная зарядка
разрешается
только
зарядное
в
авторизованную
сервисную
В противном случае
Неправильная зарядка или зарядка при
или зарядка
при
производителю
или
устройство
на
мастерскую.
существует

Werbung

loading