Illustration 3 Commande d'alternat PTT en ligne avec commutateur sélectif pour le mode de fonctionnement
VOX ou PTT pour les émetteurs-récepteurs avec le mode VOX (activation de l'émetteur à la voix)
Illustration 4 Commande d'alternat PTT avec pince de fixation.
Illustration 5 Commande d'alternat pour montage à un guidon de moto par du personnel qualifié.
Illustration 6 Commande d'alternat PTT de petite taille avec pince de fixation.
Illustration 7 Commande d'alternat PTT en caoutchouc pour fixation au doigt.
Illustration 8 Commande d'alternat PTT en ligne de grande taille avec pince de fixation et anneau de protection
en caoutchouc. Disponible en option avec régulateur de volume.
Illustration 9 Commande d'alternat PTT en ligne de grande taille avec pince de fixation et anneau de protection
en caoutchouc . Un deuxième microphone est intégré dans le boîtier de la commande d'alternat.
Commutateur sélectif pour le microphone de l'équipement de communication ou le microphone
intégré dans le boîtier de la commande d'alternat et pour l'amplification du microphone (voir
paragraphe 2.2, illustration 19).
Illustration 10 Commande d'alternat PTT de pied (exemple).
Illustration 11 Commande d'alternat type membrane dans une pochette en cuir pour fixation au doigt
2.2
Raccords PTT
Illustration 12 Raccord PTT. Câble lisse avec prise de sécurité pour le raccord de l'équipement de
communication, commande d'alternat PTT SuperDuty, câble lisse avec prise mâle d'émetteur-
récepteur.
Illustration 13 Raccord PTT. Câble torsadé avec prise mâle pour le raccord de l'équipement de communication,
commande d'alternat PTT en ligne, câble torsadé avec prise mâle d'émetteur-récepteur.
Illustration 14 Raccord PTT pour la connexion d'une deuxième commande d'alternat PTT. Les deux commandes
d'alternat fonctionnent de manière égale. Câble lisse avec prise pour le raccord de l'équipement de
communication, commande d'alternat PTT en ligne, câble lisse avec prise mâle de sécurité pour le
raccordement de la deuxième commande d'alternat, câble lisse avec prise mâle d'émetteur-
récepteur.
Illustration 15 Raccord PTT avec commande d'alternat PTT en ligne pour émetteur-récepteur et téléphone
mobile.
Illustration 16 Raccord PTT avec commande d'alternat PTT. Câble lisse avec prise de sécurité pour le
raccordement de l'équipement de communication, câble lisse avec prise mâle d'émetteur-
récepteur.
Illustration 17 Raccord PTT avec boîtier de raccordement. Câble lisse avec prise de sécurité pour le
raccordement de l'équipement de communication, boîtier de raccordement, câble lisse avec
commande d'alternat PTT, câble lisse avec prise mâle d'émetteur-récepteur.
Illustration 18 Raccord PTT pour la mise en service de deux émetteurs-récepteurs au maximum. Câble lisse avec
prise de sécurité pour le raccordement de l'équipement de communication. Commande d'alternat
en ligne de grande taille pour l'émetteur-récepteur 1 (émission et réception) et petite commande
d'alternat PTT latérale pour l'émetteur-récepteur 2 (fonction émission uniquement). Câble lisse
avec prise mâle d'émetteur-récepteur pour le raccordement de l'émetteur-récepteur 1. Embase
pour le raccordement de l'émetteur-récepteur 2 ou d'une commande d'alternat PTT externe en
parallèle à la commande d'alternat de grande taille. Toutes les commandes d'alternat fonctionnent
de manière égale.
Illustration 19 Raccord PTT avec commande d'alternat PTT en ligne de grande taille, microphone, commutateur
sélectif pour le microphone et l'amplification du microphone (illustration 9).
Position »1 CC«: Parler à travers le microphone de l'équipement de communication en milieu
sonore normal. Parler à une intensité vocale normale. Amplification normale du microphone.
Position »2 CC«: Parler à travers le microphone de l'équipement de communication en milieu
bruyant. Parler à voix haute. Amplification du microphone réduite.
Position »3 EM«: Parler à travers le microphone de la commande d'alternat PTT en milieu sonore
normal. Parler à une intensité vocale normale. Amplification normale du microphone.
Position »4 EM«: Parler dans le microphone de la commande d'alternat PTT en milieu non bruyant.
Parler à voix basse (chuchoter). Amplification du microphone augmentée.
Illustration 20 Raccord PTT avec récepteur PTT à 2 canaux sans fil intégré pour recevoir un signal PTT émis d'un
émetteur PTT à deux canaux. Le canal de réception pour le signal PTT est réglé à l'aide du
commutateur „PTT channel" "1" et "2". Le même canal doit être réglé sur l'émetteur PTT (voir
mode d'emploi correspondant). Le signal PTT émis de l'émetteur PTT a la même fonction que le
signal PTT de la commande d'alternat du boîtier.
Illustration 21 Raccord PTT avec commande d'alternat en ligne de grande taille pour le raccordement d'un
émetteur-récepteur et d'un Multi CT-DECT – Câble lisse avec raccord mâle-femelle de sécurité
pour le raccordement d'un équipement de communication, câble lisse avec prise mâle d'émetteur-
récepteur et câble lisse pour le raccordement d'un CT-DECT Multi.
Revision: 02/1014 DOK 0348-d-be-f-it-nl-esp
Français
Seite 11 von 24