Inhaltszusammenfassung für Next Level Racing PERFORMANCE Serie
- Seite 1 T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PERFORMANCE SERIES INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIONS APPLY TO VARIOUS PERFORMANCE RECLINING SEAT MODELS *IMAGE IS INDICATIVE ONLY*...
- Seite 3 We know you’re eager to start racing! Take your time with the instructions and follow this guide to assemble your product. You’ll be setting yourself up for success by following the instruction booklet to fully optimize your product. ASSEMBLY VIDEO bit.ly/nlrbuild @next_level_racing @nextlevelracingOfficial @nextlvlracing Next Level Racing FOLLOW support@nextlevelracing.com...
- Seite 4 T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L N E X T L E V E L R A C I N G . C O M...
- Seite 5 Date of Document: March 2025 not for children under 3 years or any individuals who have a tendency to place inedible objects in their mouths. Manufactured by: Next Level Racing Simulations PTY LTD 23 Olympic CCT, Southport, QLD, 4215 Australia ASSEMBLY VIDEO bit.ly/nlrbuild...
- Seite 6 support@nextlevelracing.com IN THE *NOT TO SCALE NOTE: Some Items Come with Rust Resistant Coating 1 x 6mm ALLEN KEY + PHILLIPS HEAD 1 x SEAT BACKREST 1 x SEAT BASE 2 x RECLINER KNOBS 1 x 5mm ALLEN KEY + PHILLIPS HEAD SPARE PARTS 1 x M8 25mm BOLTS + LOCK WASHERS + WASHERS...
- Seite 7 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild CHOOSE YOUR SEAT SETUP NLR PERFORMANCE SEAT SERIES ASSEMBLY PAGE: 8 - 9 NLR ELITE COCKPIT SERIES ASSEMBLY PAGES: 9 - 11 NLR ELITE COCKPIT SERIES ASSEMBLY FOR ANGLE & HEIGHT ADJUSTMENT (NOT COMPATIBLE GT ELITE LITE) PAGES: 11 - 16 NLR GTTRACK ASSEMBLY PAGES: 17 - 20...
- Seite 8 support@nextlevelracing.com PARTS: • • 1 x Seat Backrest • • 1 x Seat Base A) Uninstall the 2 x Rubber Covers on the axle, and the 4 x Rubber Covers, M8 25mm Bolts with Lock Washers and Washers on the Seat Base. B) Uninstall the 2 x M5 10mm Screws and remove the Recliner Cover.
- Seite 9 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: NOTE: Turn both knobs together to recline easily. • • 2 x Recliner Knobs A) Press both Recliner Knobs onto the axle to secure in place. B) Rotate the Recliner Knobs to adjust the recliner angle of the Backrest. C) Rotate the Lumbar Knobs to increase or decrease the resistance of the lower back support.
- Seite 10 support@nextlevelracing.com PARTS: • • NIL Lift the Seat Slider Lever and slide the Seat Rails all the way back to access the rear mounting slots on the Seat Slider Rail. PARTS: NOTE: Partially tighten bolts with fingers, then secure using •...
- Seite 11 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: • • NIL Your installation is complete on the Elite Series Cockpit. PARTS: NLR ELITE SERIES ASSEMBLY FOR • • NIL ANGLE & HEIGHT ADJUSTMENT (NOT COMPATIBLE WITH GT ELITE LITE) Uninstall the Bolts securing the Seat Brackets to the 4040 Extrusions. PARTS: •...
- Seite 12 support@nextlevelracing.com PARTS: • • NIL Uninstall the Ratchet Handles securing the 4040 Extrusion Assemblies to the Base Members. PARTS: • • NIL Remove the 4040 Extrusion Assemblies. PARTS: TOP VIEW of 4040 Extrusions from • • NIL Elite Cockpits. (FRONT) 285mm 355mm 104mm...
- Seite 13 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: • • NIL Uninstall the End Caps at the rear of the Base Members. Uninstall the upper Bolts and Washers that hold the Left and Right Base Members to the Rear Base Member. PARTS: • • NIL Uninstall the T-Nuts from the upper outside channel in the Left and Right Base Members where the Ratchet Handles were installed.
- Seite 14 support@nextlevelracing.com PARTS: • • 2 x M8 45mm Bolts • • 2 x M8 Washers • • 2 x 40x80 End Caps Reinstall the Bolts, Washers and End Caps previously uninstalled in Step 16. PARTS: NOTE: Leave Bolts hand tight to allow •...
- Seite 15 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild NOTE: Partially tighten bolts PARTS: with fingers, then secure using • • 1 x Front 4040 Extrusion Allen Key. • • 2 x M8 16mm Bolts • • 2 x M8 Spring Washers Repeat Note: Use Spring Washers with M8 on Other Bolts when installing Seat to the Side...
- Seite 16 support@nextlevelracing.com PARTS: FORWARD AND BACKWARD ADJUSTMENT Repeat • • NIL on all sides Adjust the Seat to the desired distance from pedals. Secure the Bolts connecting the Seat Brackets to the Base Members. PARTS: ANGLE & HEIGHT ADJUSTMENT • • NIL For angle and height adjustment use the variety of mounting holes and slots provided on the Seat Brackets.
- Seite 17 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: NLR GTTRACK ASSEMBLY • • NIL Lift the Seat Slider Lever and slide the GTTrack Seat all the way back to access the front Bolts. PARTS: • • NIL Uninstall the M8 Low Profile Bolts securing the front Seat Slider Rails to the frame. PARTS: •...
- Seite 18 support@nextlevelracing.com PARTS: • • NIL Uninstall the M8 Low Profile Bolts securing the rear Seat Slider Rails to the frame. PARTS: • • NIL Remove the GTTrack Seat Assembly. PARTS: • • NIL A) Lift the Seat Slider Lever and slide the Seat Rails all the way back to access the rear mounting slots on the Seat Slider Rails.
- Seite 19 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: • • 2 x M8 16mm Bolts A) Align the identified Seat Slider rear mounting slots with the threaded inserts on the frame. B) Secure the Seat Rail by hand tightening the bolts from step 31. This will help align the front Seat Rail holes on the cockpit in the following steps.
- Seite 20 support@nextlevelracing.com PARTS: • • NIL Your installation on the GTTrack is complete. NOTES...
- Seite 21 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Manuel d’instructions de la série Performance Nous savons que vous avez hâte de commencer la course ! Prenez votre temps avec les instructions et suivez ce guide pour assembler votre produit. Vous vous préparerez au succès en suivant le livret d’instructions pour optimiser pleinement votre produit. VÉRIFICATIONS D’...
- Seite 22 support@nextlevelracing.com 11 – ENSEMBLE DE LA SÉRIE NLR ELITE POUR LE RÉGLAGE DE L’ A NGLE ET DE LA HAUTEUR (NON COMPATIBLE AVEC GT ELITE LITE) Désinstallez les boulons fixant les supports de siège aux extrusions 4040. 12 – Retirez les supports de siège. 13 –...
- Seite 23 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Instructiehandleiding voor de Performance-serie We weten dat je staat te popelen om te beginnen met racen! Neem de tijd met de instructies en volg deze handleiding om uw product in elkaar te zetten. U bereidt zich voor op succes door het instructieboekje te volgen om uw product volledig te optimaliseren. CONTROLES VOOR DE RACE WAARSCHUWING &...
- Seite 24 support@nextlevelracing.com 4040-extrusies zijn bevestigd. 12 – Verwijder de stoelbeugels. 13 – Verwijder de ratelhandgrepen waarmee de 4040 extrusieassemblages aan de basiselementen zijn bevestigd. 14 – Verwijder de 4040 extrusiemodules. 15 – A) Verwijder de verzonken bouten waarmee de eindplaten aan de 4040-extrusies zijn bevestigd en verwijder de eindplaten. B) BOVENAANZICHT van 4040 extrusies van Elite Cockpits.
- Seite 25 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Manuale di istruzioni della serie Performance Sappiamo che non vedi l’ora di iniziare a correre! Prenditi il tuo tempo con le istruzioni e segui questa guida per assemblare il tuo prodotto. Ti preparerai per il successo seguendo il libretto di istruzioni per ottimizzare completamente il tuo prodotto. VERIFICHE PRE-GARA AVVERTENZE E CONSIGLI DI MONTAGGIO •...
- Seite 26 support@nextlevelracing.com parzialmente i bulloni con le dita, quindi fissarli con la chiave a brugola. 10 – L’installazione è completa sul cockpit della serie Elite. 11 – MONTAGGIO SERIE NLR ELITE PER LA REGOLAZIONE DELL’ A NGOLO E DELL’ A LTEZZA (NON COMPATIBILE CON GT ELITE LITE) Disinstallare i bulloni che fissano le staffe del sedile ai profilati 4040.
- Seite 27 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Manual de instrucciones de la serie Performance ¡Sabemos que estás ansioso por comenzar a competir! Tómese su tiempo con las instrucciones y siga esta guía para ensamblar su producto. Se preparará para el éxito siguiendo el folleto de instrucciones para optimizar completamente su producto. CONTROLES PREVIOS A LA CARRERA ADVERTENCIA Y CONSEJOS DE MONTAJE •...
- Seite 28 support@nextlevelracing.com 10 – Su instalación está completa en la cabina de la serie Elite. 11 – ENSAMBLAJE DE LA SERIE NLR ELITE PARA AJUSTE DE ÁNGULO Y ALTURA (NO COMPATIBLE CON GT ELITE LITE) Desinstale los pernos que sujetan los soportes del asiento a las extrusiones 4040.
- Seite 29 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Bedienungsanleitung der Performance-Serie Wir wissen, dass Sie es kaum erwarten können, mit dem Rennfahren zu beginnen! Nehmen Sie sich Zeit mit den Anweisungen und befolgen Sie diese Anleitung, um Ihr Produkt zusammenzubauen. Sie bereiten sich auf den Erfolg vor, indem Sie der Bedienungsanleitung folgen, um Ihr Produkt vollständig zu optimieren. CHECKS VOR DEM RENNEN WARNUNG &...
- Seite 30 support@nextlevelracing.com 10 – Ihre Installation im Cockpit der Elite-Serie ist abgeschlossen. 11 – NLR ELITE SERIES BAUGRUPPE FÜR WINKEL- UND HÖHENVERSTELLUNG (NICHT KOMPATIBEL MIT GT ELITE LITE) Deinstallieren Sie die Schrauben, mit denen die Sitzhalterungen an den 4040 Extrusionen befestigt sind. 12 –...
- Seite 31 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild パフォーマンスシリーズ取扱説明書 あなたがレースを始めることを熱望していることを私たちは知っています!指示に時間をかけ、 このガイドに従って製品を組み立ててください。 取扱説明書に従って製品を完全に 最適化することで、 成功への準備を整えることができます。 レース前のチェック 警告と組み立てのヒント • 締めすぎると部品が損傷する可能性があるため、 組み立てに電動工具を使用しないでください。 • さらにサポートが必要な場合は、 インストールビデオを参照するか、 support@nextlevelracing.com までお問い合わせください • 部品を無理に押し合わせないでください。 • クロススレッドボルトは避けてください。 • 鋭いエッジに注意してください。 • 部品が壊れたり、 破れたり、 欠落している場合は、 シートを使用しないでください。 • すべての組み立て金具がしっかりと締められていることを確認し、 安全性と安定性について定期的にチェックしてください。 • シートはシミュレーターやeスポーツ用に設計されており、 道路での使用や車両での使用には適していません。 製品に関するサポートが必要な場合は、 次のフレンドリーなチームにお問い合わせください support@nextlevelracing.com 警告窒息の危険 3歳未満の子供や、 食べられないものを口に入れる傾向がある人のための小さな部品ではありません。 座席のセットアップをお選びください...
- Seite 32 support@nextlevelracing.com 12 –シートブラケットを取り外します。 13 – 4040押出アセンブリをベースメンバーに固定しているラチェットハンドルを取り外します。 14 – 4040 押し出しアセンブリを取り外します。 15 – A)エンドプレートを4040エクストルージョンに固定している皿ボルトを取り外し、 エンドプレートを取り外します。 B) エリートコックピットからの4040の放出の上の眺め。 後の 手順で取り付けを容易にするために、 4040エクストルージョンのTナットを赤い点で示されている場所に移動します。 注意: 4040押し出しは、 将来の手順のために脇に置いておき ます。 16 –ベースメンバーの背面にあるエンドキャップを取り外します。 左右のベースメンバーをリアベースメンバーに固定している上部のボルトとワッシャーを取り外します。 17 –ラチェットハンドルが取り付けられた左右のベースメンバーの上部外側チャネルからTナットを取り外します。 18 –ステップ17でアンインストールしたTナットをベースメンバーの上部チャネルに取り付けます。 19 – 手順16で取り外したボルト、 ワッシャー、 エンドキャップを再度取り付けます。 20 –シートブラケットの取り付けスロットを、 手順18で以前に取り付けたTナットに合わせます。 ボルトで固定し、 4 x M8ボルトとワッシャーで固定します。 注意: 将来のステップで調 整できるように、 ボルトを手でしっかりと固定しておきます。 21 – A)シートスライダーレバーを持ち上げ、 シートレールを完全に後ろにスライドさせて、 シートスライダーの背面取り付けスロットにアクセスします。 B)シートスライダーの背面 取り付けスロットを、 手順4040で取り外した14押し出しのTナットに合わせます。 M8ロープロファイルボルトを使用してシートスライダーに固定します。 注意: ボルトを指で部分的 に締めてから、 六角レンチを使用して固定します。 注意: F-GTエリートコックピットにシートを取り付けるときは、 M8ロープロfile ボルト付きのスプリングワッシャーを使用してくだ さい。 22 – A)シートスライダーレバーを持ち上げ、...
- Seite 33 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Manual de Instruções da Série Performance Sabemos que você está ansioso para começar a correr! Leve o seu tempo com as instruções e siga este guia para montar seu produto. Você estará se preparando para o sucesso seguindo o manual de instruções para otimizar totalmente seu produto. VERIFICAÇÕES PRÉ-CORRIDA DICAS DE AVISO E MONTAGEM •...
- Seite 34 support@nextlevelracing.com Aperte parcialmente os parafusos com os dedos e prenda usando a chave Allen. 10 – Sua instalação está concluída no Cockpit da Série Elite. 11 – MONTAGEM DA SÉRIE NLR ELITE PARA AJUSTE DE ÂNGULO E ALTURA (NÃO COMPATÍVEL COM GT ELITE LITE) Desinstale os parafusos que prendem os suportes do assento às extrusões 4040.
- Seite 35 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Performance Series Инструкция по эксплуатации Мы знаем, что вам не терпится начать участвовать в гонках! Не торопитесь с инструкциями и следуйте этому руководству, чтобы собрать свой продукт. Вы настроите себя на успех, следуя буклету с инструкциями, чтобы полностью оптимизировать свой продукт. ПРЕДГОНОЧНЫЕ...
- Seite 36 support@nextlevelracing.com 10 – Ваша установка на кокпите серии Elite завершена. 11 – NLR ELITE SERIES В СБОРЕ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ УГЛА НАКЛОНА И ВЫСОТЫ (НЕ СОВМЕСТИМО С GT ELITE LITE) Отсоедините болты крепления кронштейнов сиденья к профилям 4040. 12 – Снимите кронштейны сиденья. 13 –...
- Seite 37 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Ýerine ýetirijilik serialynyň görkezme gollanmasy Ýaryşa başlamak isleýändigiňizi bilýäris! Görkezmeler bilen wagtyňyzy sarp ediň we harydyňyzy ýygnamak üçin şu görkezmä eýeriň. Siz önümiňizi doly optimallaşdyrmak üçin görkezme broşýurasyna eýerip, üstünlik gazanmak üçin özüňizi gurarsyňyz. ÝARYŞYŇ ÖŇ ÝANYNDAKY BARLAGLAR DUÝDURYŞ...
- Seite 38 support@nextlevelracing.com 11 – NLR ELITE SERIES ASSEMBLY FOR ANGLE & HEIGHT ADJUSTMENT (GT ELITE LITE BILEN GABAT GELMEÝÄR) Boltlary 4040 Sany Ekstruziýa üçin Kürsü braketlerini goraýan Montakanany aýyryň. 12 – Oturgyç braketlerini aýyryň. 13 – Esasy agzalara 4040 sany Ekstrüsiýa Kongreslerini goraýan Ratçet iňňelerini aýyryň. 14 –...
- Seite 39 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Návod k použití řady Performance Víme, že se nemůžete dočkat, až začnete závodit! Udělejte si čas s pokyny a při sestavování produktu postupujte podle tohoto průvodce. Připravíte se na úspěch tím, že budete postupovat podle návodu k úplné optimalizaci svého produktu. KONTROLY PŘED ZÁVODEM VAROVÁNÍ...
- Seite 40 support@nextlevelracing.com 11 – SESTAVA SÉRIE NLR ELITE PRO NASTAVENÍ ÚHLU A VÝŠKY (NENÍ KOMPATIBILNÍ S GT ELITE LITE) Odmontujte šrouby zajišťující držáky sedadel k lištám 4040. 12 – Sejměte držáky sedadla. 13 – Odinstalujte rukojeti ráčny zajišťující sestavy vytlačování 4040 k základním členům. 14 –...
- Seite 41 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Instrukcja obsługi serii Performance Wiemy, że nie możesz się doczekać, aby zacząć się ścigać! Nie spiesz się z instrukcjami i postępuj zgodnie z tym przewodnikiem, aby złożyć produkt. Będziesz przygotowywać się na sukces, postępując zgodnie z instrukcją obsługi, aby w pełni zoptymalizować swój produkt. KONTROLE PRZED WYŚCIGIEM OSTRZEŻENIA I WSKAZÓWKI MONTAŻOWE •...
- Seite 42 support@nextlevelracing.com 10 – Twoja instalacja w kokpicie serii Elite została zakończona. 11 – ZESPÓŁ SERII NLR ELITE DO REGULACJI KĄTA I WYSOKOŚCI (NIEKOMPATYBILNY Z GT ELITE LITE) Odkręć mocujące wsporniki siedzenia do profili 4040. 12 – Zdemontować wsporniki siedzenia. 13 – Zdemontować uchwyty zapadkowe mocujące zespoły wytłaczania 4040 do prętów podstawy. 14 –...
- Seite 43 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild دليل تعليمات سلسلة األ أ داء .نحن نعلم أنك حريص عىل بدء السباق! خذ وقتك مع التعليمات و اتبع هذا الدليل لتجميع منتجك. ستعد نفسك للنجاح باتباع كتيب التعليمات لتحسني � ن منتجك بالكامل فحوصات ما قبل السباق تحذير...
- Seite 44 support@nextlevelracing.com .4040 41 - قم بإ ز الة مجموعات البثق تثبت األ أ ل و اح الطرفية بسحب 0404 وقم بإ ز الة األ أ ل و اح النهائية. ب) منظر علوي ل 0404 بثق من قمرة القيادة النخبة. لسه و لة التثبيت يف ن ...
- Seite 45 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Performance Series 使用说明书 我们知道您渴望开始比赛！花点时间按照说明进行作， 并按照本指南组装您的产品。 您将按照说明书全面优化您的产品， 为成功做好准备。 赛前检查 警告和组装提示 • 请不要使用电动工具进行组装， 因为过度拧紧会损坏零件。 • 如果您需要进一步的支持， 请查阅安装视频或通过 support@nextlevelracing.com 联系我们 • 不要将零件强行放在一起。 • 避免使用螺纹交叉的螺栓。 • 当心锋利的边缘。 • 如果任何部件破损、 撕裂或缺失， 请勿使用座椅。 • 确保所有装配配件均已牢固拧紧， 并定期检查其安全性和稳定性。 • 座椅专为模拟器和电子竞技而设计， 不适用于道路或车辆。 如果您的产品需要任何支持， 请联系我们友好的团队： support@nextlevelracing.com 警告 窒息危险 小部件不适合...
- Seite 46 support@nextlevelracing.com 11 - NLR ELITE系列组件用于角度和高度调整 （不兼容GT ELITE LITE） 卸载将座椅支架固定到4040挤出物上的螺栓。 12 – 取下座椅支架。 13 – 卸载将 4040 挤压组件固定到底座构件的棘轮手柄。 14 – 拆下 4040 挤压组件。 15 – A） 卸下将端板固定到 4040 挤压件的沉头螺栓， 然后拆下端板。 B） Elite Cockpits 的 4040 个挤压件的俯视图。 为了便于在后续步骤中进行安装， 请将 4040 挤压件中的 T 形螺母移动到红点所示的位置。 注意：将 4040 Extrusions 留到一边以备将来的步骤使用。 16 –...
- Seite 48 support@nextlevelracing.com NOTES support@nextlevelracing.com...