Einstellungen
Einstellen von Datum und Uhrzeit
Der Videorecorder ist mit einer 24-Stunden-Uhr
und einem Kalender ausgestattet, damit Sie
Aufnahmen programmieren können, die das
Gerät dann automatisch durchführt.
Datum und Uhrzeit müssen eingestellt werden,
wenn:
• der DVD-videorecorders erstmalig in Betrieb
genommen wird;
• die Stromversorgung unterbrochen wurde.
• Das Datum und die Uhrzeit werden automa-
tisch vom Sendesignal eingestellt; diese
Funktion arbeitet jedoch nur, wenn ein
Videotext-Signal vorhanden ist.
• Ändern Sie die Uhrzeit beim Wechsel von
Sommerzeit auf Winterzeit und umgekehrt.
1
Drücken Sie die Taste MENU, drücken Sie
die Taste OK oder .
Sprache
AUFST
Uhr
DVD
Setup
VCR
Einstellungen
Auto Aus
PROG
Bildschirmmeldungen: Ein
FUNK
OK
2
Wählen Sie mit der Taste oder die
Option Uhr, drücken Sie die Taste OK oder
.Die Option Uhr einstellen wird aus-
gewählt.
3
Wählen Sie mit der Taste ¦ oder Stunde,
Minuten, Tag, Monat und Jahr
aus.Die ausgewählte Option wird optisch
hervorgehoben. Mit der Taste oder
stellen Sie diese ein.Der Wochentag wird
automatisch angezeigt.Drücken Sie die Taste
OK.
AUFST
Uhrzeit
Datum
DVD
12 : 00
01 / JAN
VCR
Autom. Zeiteinst
PROG
FUNK
OK
Aufst
: Deutsch
: Aus
RÜCK
MENÜ
Uhr einstellen
Jahr
/ 2007 MO
: Ein
RÜCK
MENÜ
• Wenn Sie schneller durch die Werte blättern
möchten, halten Sie die Taste oder ¤
gedrückt
• Drücken Sie zweimal die Taste MENU, um
das Menü zu verlassen.
Automatisches Stellen der Uhr
4
Wählen Sie mit der Taste ¦ oder die
Option Autom. Zeiteinst. Wählen Sie mit
der Taste oder die Option Ein.
AUFST
Uhrzeit
Datum
DVD
12 : 00
01 / JAN
VCR
Autom. Zeiteinst
PROG
FUNK
OK
Festlegen der Menüprache
1
Drücken Sie die Taste MENU,das Menü
Aufst wird angezeigt.
Sprache
AUFST
Uhr
DVD
Setup
VCR
Einstellungen
Auto Aus
PROG
Bildschirmmeldungen: Ein
FUNK
OK
2
Drücken Sie erneut die Taste OK oder .
Das Menü Sprache Wählen wird angezeigt.
English
Français
¤ ¤ ¤ ¤ Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
OK
3
Wählen Sie mit der Taste oder die
gewünschte Sprache aus, drücken Sie die
Taste OK oder .
• Drücken Sie zweimal die Taste MENU, um
das Menü zu verlassen.
Uhr einstellen
Jahr
/ 2007 MO
: Ein
RÜCK
MENÜ
Aufst
: Deutsch
: Aus
RÜCK
MENÜ
Sprache Wählen
RÜCK
MENÜ
Deutsch - 15