Enregistrez Une Emission Avec Arrêt; Automatique; Enregistrez À Partir D'un Autre Appareil Video - Samsung DVD-V6700 Benutzerhandbuch

Enregistrez une émission avec arrêt

automatique

Cette fonction permet d'enregistrer jusqu'à neuf
heures d'émissions selon le type de cassette
(mode durée double LP). Le magnétoscope-DVD
s'arrête automatiquement après la durée
demandée.
1
Allumez le téléviseur.
2
Insérez la cassette sur laquelle vous souhaitez
enregistrer l'émission, la fenêtre tournée vers le
haut et la languette de protection intacte, ou
l'orifice recouvert de ruban adhésif. Le magné-
toscope-DVD s'allume automatiquement.
3
Choisissez la chaîne sur laquelle vous voulez
effectuer l'enregistrement à l'aide du bouton
PROG ( , ) ou sélectionnez la source AV1,
AV2 ou AUX en appuyant sur le bouton INPUT
SEL. pour un syntoniseur satellite ou une
source vidéo externe. Le numéro de la chaîne
s'affiche et l'émission apparaît sur le téléviseur.
4
Sélectionnez la vitesse d'enregistrement en
appuyant une ou plusieurs fois sur la touche
SPEED (reportez-vous à la page 23).
5
Maintenez enfoncé le bouton REC
dant quelques secondes pour démarrer
l'enregistrement.l'indicateur d'enregistrement
apparaît sur le téléviseur et sur l'afficheur du
magnétoscope-DVD. Un index est enregistré
sur la bande (reportez-vous à la page 29).
6
Appuyez plusieurs fois sur la touche REC
pour augmenter le temps d'enregistrement
par tranches :
• De 30 minutes jusqu'à 4 heures d'enreg-
istrement,
• De 60 minutes jusqu'à 9 heures d'enreg-
istrement (en mode durée double).
La durée d'enregistrement s'affiche sur le
téléviseur. Le programme sélectionné est enreg-
istré selon la durée demandée. L'enregistrement
s'arrêtera automatiquement à la fin de la durée
spécifiée.
DURÉE 2:30
SÉLECT. DURÉE
PRESSER
7
Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement
avant la fin du délai, appuyez sur la touche
STANDBY/ON.
• Si la fin de la bande est atteinte en cours
d'en registrement, celui-ci s'arrête et
l'appareil s'éteint.
24 - Français
( ● )
pen-
( ● )
:
REC ●
Enregistrez à partir d'un autre appareil
vidéo
Vous pouvez dupliquer sur votre magnéto-
scope-DVD une cassette lue sur une autre
source vidéo (magnétoscope ou caméscope
etc).
• Il est strictement interdit de copier des cas
settes préenregistrées sans accord préal
able des détenteurs des droits d'auteurs.
1
Branchez le magnétoscope-DVD, à partir
duquel la cassette doit être copiée, aux con-
necteurs d'entrée audio/vidéo du cordon
Péritel à l'arrière de votre magnétoscope-
DVD.
2
Insérez une cassette vierge dans votre
magnétoscope-DVD.
3
Insérez la cassette préenregistrée dans
l'autre source vidéo (magnétoscope ou
caméscope etc).
4
Appuyez sur la touche INPUT SEL. pour
sélectionner l'entrée appropriée sur votre
magnétoscope-DVD :
• AV1, AV2 pour l'entrée Péritel,
• AUX pour l'entrée Cinch.
5
Démarrez la lecture de la cassette à copier
sur l'autre appareil.
6
Maintenez la touche REC
pendant plusieurs secondes pour démarrer
l'enregistrement sur votre magnétoscope-
DVD.
7
Lorsque l'enregistrement est terminé,
appuyez sur le bouton
ou du caméscope et du combiné
DVD-magnétoscope.
• Si vous souhaitez visionner la cassette à
copier:
Votre magnétoscope-DVD doit être branché
au téléviseur normalement (reportezvous
page 9).
( ● ) appuyée
■
du magnétoscope