cecotec TITANIUMSWORD 2000 HAND Bedienungsanleitung Seite 3

NOTA
EU01_102261_TitaniumSword 2000 Hand
ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de
códigos del aparato.
EN • The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the
appliance.
FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les
variantes de code de l'appareil.
DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle
Codevarianten des Geräts.
IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le
varianti di codici dell'apparecchio.
PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as
variantes de código do aparelho.
NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten
van het apparaat.
PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do
wszystkich wariantów kodowych urządzenia.
CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové
varianty spotřebiče.
TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.
GR • Ή κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις
παραλλαγές κώδικα της συσκευής.
CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis
de l'aparell.
4 TITANIUMSWORD 2000 HAND
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA
MÁQUINAS ELÉCTRICAS
IMPORTANTE
LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR
CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA
Prácticas seguras de operación
1. Capacitación
Lea las instrucciones cuidadosamente. Familiarícese
a)
con los controles y el uso correcto de la máquina.
Nunca permita que niños o personas no familiarizadas
b)
con estas instrucciones usen la máquina. Las
regulaciones locales pueden restringir la edad del
operador.
Tenga en cuenta que el operador o los usuarios son
c)
responsables de los accidentes o peligros que ocurran
a otras personas o a sus propiedades.
2. Preparación
Antes de usar, verifique que el cable de alimentación
a)
y el cable de extensión no presenten signos de
daño o envejecimiento. Si el cable se daña durante
el uso, desconéctelo de la fuente de alimentación
inmediatamente. NO TOQUE EL CABLE ANTES DE
DESCONECTAR LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN. No use la
máquina si el cable está dañado o desgastado.
Antes de usar, inspeccione visualmente la máquina para
b)
detectar protectores o escudos dañados, faltantes o
mal colocados.
Nunca opere la máquina mientras haya personas,
c)
especialmente niños, o mascotas cerca.
TITANIUMSWORD 2000 HAND 5