Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Operating Manual • Bedienungsanleitung • Mode d'emploi • Manual de usuario
• Manual do usuário • Istruzioni d'uso • Gebruikshandleiding • Installation • Instrukcja obsługi
dans un liquide.
• Toujours suivre les instructions fournies par le fabricant de vos produits
nettoyants.
• Ne pas utiliser de produits nettoyants à base de pétrole, d'acétone, ou des
solutions abrasives.
• Ne pas exposer à des températures inférieures à 0°C ou supérieures à 55°C
(inférieures à 32°F ou supérieures à 131°F).
• Ne pas stériliser à la chaleur ou par pression.
Función de las partes:
ES
Puerto USB-C: Para conectar y desconectar el cable de carga de
1
la batería. Tapar mientras se lava el ratón. La tapa del puerto
USB-C está ubicada en la parte inferior del ratón.
2
Cable de carga de la batería: Necesario para cargar la batería
3
Tapa del puerto USB-C: Para tapar el puerto USB-C mientras se
lava o limpia el ratón.
4
Botón de encendido
5
Botón Modo
Rueda de desplazamiento
6
Indicador LED: ROJO: La batería se está cargando; VERDE
7
parpadeante: el ratón está intentando emparejarse con el dongle
USB (8); VERDE fijo: el ratón está emparejado con el dongle USB
(8) y conectado a la computadora; AZUL parpadeante: el ratón
está intentando emparejarse mediante Bluetooth
ratón está emparejado y conectado a la computadora a través de
Bluetooth
TM
.
Dongle USB: Envía la señal USB a la computadora. Se encuentra
8
en el embalaje del ratón.
Espacio de almacenamiento para la tapa del puerto USB-C.
9
Guarda la tapa aquí si no la necesita para tapar el puerto USB-C.
10
Luz del sensor
Encendido/Apagado:
Mantenga presionado el botón POWER (4) durante 3 segundos para encender o
apagar el ratón.
Cambio de modo:
El C Mouse Wireless de Man & Machine es compatible con el modo RF y el modo
Bluetooth™. Usa el botón MODO para alternar entre estos modos, según sea
necesario.
Instrucciones de emparejamiento:
Si usa el modo RF, asegúrese de que el dongle esté correctamente conectado al
puerto USB. Si usa el modo Bluetooth
Bluetooth
TM
durante el emparejamiento. Consulte la Tabla de referencia rápida a
continuación para obtener instrucciones detalladas.
Nota: Para emparejar el ratón en modo RF o Bluetooth, primero debe
configurarse en el modo correspondiente antes de iniciar el proceso de
emparejamiento.
Tabla de Referencia Rápida:
Función
Encender/Apagar
Cambiar al modo
Bluetooth
TM
Cambiar al modo RF
(dongle)
(Ver las figuras A & B)
TM
TM
, seleccione la versión adecuada de
Acción
Mantenga presionado el botón POWER (4)
durante 3 segundos
Presione brevemente el botón MODO (5);
el LED AZUL (7) parpadeará lentamente
(buscando un dispositivo BT conocido).
Presione brevemente el botón MODO (5);
el LED VERDE (7) parpadeará lentamente
(buscando un dongle RF conocido).
Emparejar con otro dongle
(modo RF)
Emparejar con Bluetooth
(3.0 o 5.0)
Nota: El ratón ya está emparejado con el dongle USB que viene con él. Si está
utilizando este ratón en combinación con un teclado de Man & Machine Its Cool
Flat Wireless, puede utilizar un solo dongle USB para usar ambos dispositivos. Una
vez instalado el primer dispositivo con su dongle emparejado, conecte el otro
dispositivo al mismo dongle siguiendo su procedimiento de emparejamiento.
Solución de problemas:
Si experimenta problemas de conectividad, pruebe los siguientes pasos.
Asegúrese de que el ratón esté completamente cargado. Reinicie el proceso de
emparejamiento siguiendo los pasos de la tabla de referencia rápida. Verifique
que su dispositivo sea compatible con la versión de Bluetooth
Cargar la batería:
Retire la tapa del puerto USB-C (3) para exponer el puerto USB-C (1). Coloque la
tapa del puerto USB-C (3) en el espacio de almacenamiento para la tapa del
puerto USB-C (9). Conecte el conector USB a un dispositivo de carga USB de
; AZUL fijo: el
5V/1A. El indicador LED (7) pasa a ser ROJO durante la carga. El indicador LED (7)
se apagará cuando el ratón está completamente cargado. Vuelva a colocar la
tapa del puerto USB-C (3) en el puerto de carga USB-C (1). Note: El ratón no
funcionará o puede actuar de manera errática si la batería está vacía o tiene
poca carga. Cargue oportunamente siguiendo el procedimiento descrito
anteriormente.
Métodos de limpieza aprobados
• Puede limpiar el producto con un paño suave que no sea abrasivo, como por
ejemplo un paño de microfibra, una toallita desinfectante, un cepillo suave
con pelos que tengan una rigidez similar a un pincel o una esponja, pero no
utilice ningún tipo de estropajo.
• Puede enjuagar el producto con agua y jabón o con un desinfectante
aprobado.
Note: Antes de limpiar o enjuagar, cubra el puerto USB-C (1) con la tapa del
puerto USB-C (3). Asegúrese de que la tapa del puerto USB-C esté
completamente insertada (ver la figura A).
Desinfectantes autorizados
• A base de lejía, hasta 100.000 ppm (10%)
• A base de alcohol
• A base de glutaraldehído
• A base de fenol
• A base de formol, hasta 370.000 ppm (37%)
• Oxidantes, tales como el hidrógeno peróxido, hasta 30.000 ppm (3%)
• Amonio cuaternario, hasta 20.000 ppm (2%).
Restricciones de uso
!
• Limpiar sólo utilizando los métodos de limpieza y desinfectantes descritos en
los "Métodos de limpieza" en este manual.
• Tenga en cuenta que el producto nunca debe ser sumergido.
• Seguir siempre las instrucciones dadas por el fabricante de sus productos de
limpieza.
• No use productos de limpieza a base de petróleo, ni acetona, ni soluciones o
instrumentos de limpieza abrasivos.
• No exponer a temperaturas inferiores a 0°C o superiores a 55°C (inferiores a
32°F o superiores a 131°F).
• No esterilizar al calor o a presión.
Presione simultáneamente los botones
Izquierdo, Derecho y Central (rueda) →
El LED VERDE (7) parpadeará
rápidamente (20 seg) → Mantenga el
ratón cerca del dongle → Desenchufe y
vuelva a insertar el dongle para
completar el emparejamiento
Mantenga presionado el botón MODO (5)
durante 3 segundos → El LED AZUL (7)
TM
parpadeará rápidamente (120 seg) →
Mantenga el ratón cerca del dispositivo
BT → Seleccione la versión (3.0 o 5.0)
TM
seleccionada.
Werbung
