Makita BMR100 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GB
Radio
F
Radio
D
Radio
I
Radio
NL
Radio
E
Radio
P
Rádio
DK
Radio
S
Radio
N
Radio
FIN Työmaaradio
GR
Ραδιόφωνο
PO
Odbiornik radiowy
RU
Радио
BMR100
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Инструкцию по эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita BMR100
Inhaltszusammenfassung für Makita BMR100
- Seite 1 Radio Manuel d’instructions Radio Betriebsanleitung Radio Istruzioni per l’uso Radio Gebruiksaanwijzing Radio Manual de instrucciones Rádio Manual de instruções Radio Brugsanvisning Radio Bruksanvisning Radio Bruksanvisning FIN Työmaaradio Käyttöohje Ραδιόφωνο Οδηγίες χρήσης Odbiornik radiowy Instrukcja obsługi Радио Инструкцию по эксплуатации BMR100...
- Seite 4 Symbols The following show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Les symboles utilisés pour l’outil sont indiqués ci-dessous. Assurez-vous d’avoir bien compris leur signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Im Folgenden sind die im Zusammenhang mit diesem Werkzeug verwendeten Symbole dargestellt. Machen Sie sich vor der Benutzung des Werkzeugs unbedingt mit diesen Symbolen vertraut.
- Seite 5 Always recycle batteries Toujours mettre les batteries au recyclage Li-ion Akkus bzw. Batterien müssen immer fachgerecht entsorgt werden Riciclare sempre le batterie Accu altijd recyclen Recicle siempre las baterías As pilhas devem ser sempre recicladas Genbrug altid batterier Återvinn alltid batterier Resirkuler alle batterier Kierrätä...
-
Seite 16: Wichtige Sicherheitshinweise
Klangwiedergabe • Äusserst stabile Konstruktion WARNUNG: • Spritzwassergeschützt nach JIS 4 Norm Bei der Verwendung elektrischer Geräte sind einige • Stromversorgung durch Makita Akkupack und grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, um mitgeliefertes Netzgerät der Gefahr von Feuer, Stromschlag und Verletzungen Gerätebeschreibung vorzubeugen: 1. -
Seite 17: Bedienung Des Radios
3. Nach dem Einsetzen der Backupbatterien den 5. Verminderte Lautstärke, Verzerrung und eine Akkusatz zur Stromversorgung des Radios einlegen. Empfangsstörung oder das Zeichen für niederen Nachfolgend aufgelistete Akkutypen sind für dieses Batteriestand auf der Anzeige weisen darauf hin, Radio geeignet: dass der Akku ersetzt werden muss. -
Seite 18: Sender Speichern
(UKW) Empfang sicherstellen, dass die flexible 3. Einen Senderspeicherknopf drücken und halten, bis Antenne bestmöglich positioniert ist. Für AM (MW) ein Signalton ertönt. Auf der Anzeige wird die Nummer Empfang das Radio zur Verbesserung der des Speicherplatzes angezeigt und der Sen der kann Empfangsqualität ggf. -
Seite 19: Einstellen Der Weckfunktion Mit Tonsignal
Hinweis: 2. Um die Schlafeinstellung zu löschen, ist der Ein/Aus- Wenn kein neuer Sender ausgewählt wird, wird der Schalter zu betätigen. Das Symbol erlischt und das zuletzt gewählte Sender eingestellt. Radio ist ausgeschaltet. Einstellen der Weckfunktion mit Beleuchtung der Anzeige Tonsignal Nach Drücken eines beliebigen Knopfs oder Drehen der Sender/ Lautstärkeeinstellung leuchtet die Anzeige ca. -
Seite 20: Wartung
WARTUNG ACHTUNG: • Verwenden Sie zum Reinigen niemals Kraftstoffe, Benzin, Verdünner, Alkohol oder ähnliches. Dies kann zu Verfärbungen, Verformungen oder Rissen führen. Gerätedaten Stromversorgung Wechselspannungsadapter 12V Gleichstrom 700 mA, +Pol auf Mittelstecker Batterie UM-3 (Größe AA) 2 Stück als Backupbatterie Batteriesatz: 9,6 V –...