Tchibo 690 776 Aufbauanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren!
Attention! À lire impérativement avant utilisation! À conserver pour toute
consultation ultérieure!
Attenzione! Leggere attentamente prima dell'utilizzo! Conservare per
riferimenti futuri!
Important! Read before assembling! Retain for future reference!
Pozor! Nutno nejdřív přečíst! Uchovejte k pozdějšímu přečtení!
Uwaga! Najpierw koniecznie przeczytać! Zachować do późniejszego
wykorzystania!
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad
neskoršej potreby!
Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót,
hogy később ismét át tudja olvasni!
Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın!
Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 142278HB11XXV · 2024-10
Aufbauanleitung
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Assembly instructions
Návod k montáži
Instrukcja montażu
Návod na montáž
Összeszerelési útmutató
Kurulum talimatları
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tchibo 690 776
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 690 776
- Seite 1 Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad neskoršej potreby! Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni! Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 142278HB11XXV · 2024-10...
- Seite 2 • www.fr.tchibo.ch/notices www.tchibo.de/instructions • www.tchibo.cz/navody www.tchibo.pl/instrukcje • www.tchibo.sk/navody www.tchibo.hu/utmutatok • www.tchibo.com.tr/kılavuzlar...
-
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
• Das Eukalyptusholz enthält natürliche Farbpigmente, die in der ersten Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Zeit durch Feuchtigkeit (z.B. Regen) ausgewaschen werden können. Ihr Tchibo Team Spülen Sie den Artikel deshalb vor dem Aufstellen mehrmals über einem unempfindlichen Untergrund mit klarem Wasser ab. So vermeiden Sie eventuelle Abfärbungen auf den Untergrund (z.B. -
Seite 4: Pour Votre Sécurité
Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. et essuyezles ensuite avec un chiffon sec. N’utilisez jamais d’objets pointus ou Il vostro team Tchibo abrasifs (par exemple éponges métalliques) ni de nettoyeur haute pression qui risqueraient d’endommager le matériau. -
Seite 5: For Your Safety
We hope you will be entirely satisfied with your purchase. Riporre il cuscino poggiatesta in un posto asciutto in caso di pioggia. Your Tchibo Team Parti in legno massello Il telaio è realizzato in legno di eucalipto, che per natura è molto resistente. -
Seite 6: Intended Use
Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. The seat, backrest and headrest cushion are made of textilene and are Váš tým Tchibo weatherproof and UV resistant. Clean the seat, backrest and headrest cushion as necessary using warm water and a mild washingup liquid before wiping them dry with a dry cloth. - Seite 7 Powierzchnie produktu należy czyścić lekko Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu. zwilżoną ściereczką, a następnie wytrzeć suchą szmatką. Zespół Tchibo • Drewno eukaliptusowe zawiera naturalne barwniki, które w pierwszym okresie użytkowania mogą zostać wymyte wskutek działania wilgoci (np.
-
Seite 8: Účel Použitia
Zvoľte na to dobre vetrané miesto a zabezpečte ochranu Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. podkladu pred kvapkajúcim olejom – napr. hrubým kartónom. Váš tím Tchibo Pri dodatoč nom naolejovaní postupujte nasledovne: Výrobok vyčistite kefou a jemným mydlovým lúhom. Opláchnite dôkladne čistou vodou a nechajte ho potom dobre uschnúť. -
Seite 9: Biztonsága Érdekében
Ehhez egy jól szellőző helyet válasszon és takarja le a padlót, pl. egy vastag Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! kartonlappal, hogy megóvja a lecsöpögő olajtól. A Tchibo csapata Az olajozás során a következőképpen járjon el: Tisztítsa meg a terméket egy puha kefével és enyhén szappanos vízzel. -
Seite 10: Kendi Güvenliğiniz Için
önlemiş olursunuz. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. • Ahşap üzerindeki korumanın devam etmesi için ahşabı düzenli aralıklarla Tchibo Ekibiniz yağlayın. Bunun için havadar olan bir yeri seçin ve zemini örn., bir kalın karton ile damlayan yağdan koruyun. Yeniden yağlamayı aşağıdaki gibi uygulayın:... -
Seite 11: Garanti Şartları
Malın Cinsi: MOBİLYA Markası: Modeli: 690 776 Garanti Süresi: 2 YIL Azami Tamir Süresi: 20 iş günü Bandrol ve Seri No: Garanti şartları 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. (Bu süre 2 yıldan az olamaz) 2) Malın bütün parçaları... -
Seite 12: Teileliste
Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi 14 x 14 x Werkzeug | Outil Utensil | Tool | Nářadí Narzędzie | Náradie Szerszám | Alet... - Seite 13 Aufbau | Montage | Montaggio | Assembly | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum Für den Zusammenbau benötigen Sie | Pour le montage, il vous faut | Per il montaggio sono necessari Assembly will require | K montáži potřebujete | Do prac montażowych potrzebne będą...
-
Seite 15: Die Folgenden Ersatzteile Sind Bestellbar
Die folgenden Ersatzteile sind bestellbar | Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées È possibile ordinare i seguenti pezzi di ricambio | The following replacement parts can be ordered Následující náhradní díly lze objednat | Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu Nasledovné... - Seite 16 Kontakt: Eposta: servis@tchibo.com.tr www.tchibo.pl/contact Artikelnummer | Référence | Codice articolo | Product number Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 690 776 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...