Tchibo 658 948 Aufbauanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren!
Attention! À lire impérativement avant l'utilisation! À conserver pour
toute consultation ultérieure!
Importante! Leggere attentamente prima dell'utilizzo! Conservare per
riferimenti futuri!
Important! Read before assembling! Retain for future reference!
Pozor! Nutno nejdřív přečíst! Uchovejte k pozdějšímu přečtení!
Uwaga! Najpierw koniecznie przeczytać! Zachować do późniejszego
wykorzystania!
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad
neskoršej potreby!
Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót,
hogy később ismét át tudja olvasni!
Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın!
Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 127456MT3XXIII · 2022-08
Aufbauanleitung
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Assembly instructions
Návod k montáži
Instrukcja montażu
Návod na montáž
Összeszerelési útmutató
Kurulum talimatları
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tchibo 658 948
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 658 948
- Seite 1 Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad neskoršej potreby! Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni! Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 127456MT3XXIII · 2022-08...
-
Seite 2: Zu Ihrer Sicherheit
Reinigungsmittel und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach. Zur Pflege Holz ist ein Naturprodukt. Bei lang anhaltender Hitze und Trockenheit können Artikelnummer: 658 948 feine Risse auftreten. Diese beeinträchtigen die Qualität und Funktion des Der Artikel wurde aus Eukalyptusholz hergestellt, das von Natur aus sehr wider... -
Seite 3: Pour Votre Sécurité
Domaine d’utilisation Référence: 658 948 Cet article est fabriqué en bois d‘eucalyptus qui est naturellement très résistant. Cet article est destiné à une utilisation à l’extérieur. De plus, le bois est revêtu d’une couche de vernis noir. - Seite 4 Manutenzione la qualità e il funzionamento dell’articolo. Codice articolo: 658 948 L’articolo è stato realizzato con legno di eucalipto, che è per natura molto resistente. Il legno inoltre è stato trattato con olio per aumentare la protezione Dear Customer dagli agenti atmosferici e dalla formazione di crepe in seguito a essiccamento.
- Seite 5 Care Product number: 658 948 Vážení zákazníci, This product has been manufactured from eucalyptus wood, which is renowned uschovejte si tento návod pro pozdější potřebu. for its high natural durability. The wood has also been treated with oil to protect Při předávání...
- Seite 6 Dřevo je přírodní produkt. Proto u něho dochází ke změně barvy a kresby. Na temat pielęgnacji produktu Za dlouho trvajícího horka a sucha může dojít ke vzniku jemných trhlin, Numer artykułu: 658 948 které však nenarušují kvalitu a funkci výrobku. Produkt wytworzono z drewna eukaliptusowego, które jest z natury bardzo Číslo výrobku: 658 948...
-
Seite 7: Pre Vašu Bezpečnosť
Ošetrovanie UWAGA – ryzyko powstania pożaru! Nigdy nie pozostawiać nasączonych olejem, zmiętych szmatek/ścierek Číslo výrobku: 658 948 do wyschnięcia, ponieważ może wówczas dojść do ich samozapłonu. Výrobok bol vyrobený z eukalyptového dreva, ktoré je od prírody veľmi odolné. Szmatkę/ścierkę należy od razu po użyciu rozwiesić na sznurze do Drevo bolo dodatočne ošetrené... -
Seite 8: Biztonsága Érdekében
A termék felületét enyhén benedvesített ruhával és kímélő tisztítószerrel Ápolás tisztítsa meg, majd törölje szárazra. Cikkszám: 658 948 A fa természetes anyag. Hosszan tartó hőség és szárazság esetén a fa felületén vékony repedések keletkezhetnek. Ezek nem befolyásolják károsan a termék A termék eukaliptuszfából készült, ami természeténél fogva nagy ellenálló... -
Seite 9: Kendi Güvenliğiniz Için
Üretici veya İthalatçı Firmanın: Bakım Unvanı: TCHİBO KAHVE MAM. DAĞ. ve PAZ. TİC. LTD. ŞTİ Ürün numarası: 658 948 Adresi: BARBAROS MAH. LALE SOK. NO: 2/7 Bu ürün okaliptüs ağacından üretilmiş olup, doğal olarak çok dayanıklıdır. MY OFFİCE BİNASI; ATAŞEHİR İSTANBUL / TÜRKİYE Ahşabı, çevre etkilerinden korumak ve kurumadan kaynaklanan çatlakları... -
Seite 10: Garanti Şartları
Malın Cinsi: MOBİLYA Markası: Modeli: 658 948 / 658 949 Garanti Süresi: 2 YIL Azami Tamir Süresi: 20 iş günü Bandrol ve Seri No: Garanti şartları 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. (Bu süre 2 yıldan az olamaz) 2) Malın bütün parçaları... -
Seite 11: Alkatrészlista
Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi... - Seite 12 Für den Zusammenbau benötigen Sie | Pour le montage, il vous faut | Per il montaggio sono necessari Assembly will require | K montáži potřebujete | Do prac montażowych potrzebne będą Na montáž potrebujet e | Az összeszereléshez az alábbiak szükségesek | Montaj için gerekenler: 16 x Werkzeug |...
- Seite 13 Aufbau | Montage | Montaggio | Assembly | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum DEUTSCH Ziehen Sie das Fussteil bis zum Anschlag heraus. FRANÇAIS Tirez le reposepied jusqu‘à la butée. ITALIANO Estrarre completamente il poggiapiedi. ENGLISH SLOVENSKY Pull out the footrest as far Podperu na nohy vytiahnite as it will go.
- Seite 16 L1: x kg L2: x kg www.tchibo.de/anleitungen • www.fr.tchibo.ch/notices www.tchibo.de/instructions • www.tchibo.cz/navody www.tchibo.pl/instrukcje • www.tchibo.sk/navody www.tchibo.hu/utmutatok • www.tchibo.com.tr/kılavuzlar...
- Seite 17 Fußteil aufstellen | Installer le repose-pied | Rizzare il poggiapiedi | Setting up the footrest | Rozložení podpěry na nohy Rozkładanie podnóżka | Rozloženie podpery na nohy | Lábtartó felállítása | Ayak parçasını açma Fußteil verstauen | Replier le repose-pied | Riporre il poggiapiedi | Stowing the footrest | Uložení...
-
Seite 19: Die Folgenden Ersatzteile Sind Bestellbar
Následující náhradní díly lze objednat | Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu Nasledovné náhradné dielce je možné objednať | A következő pótalkatrészeket lehet megrendelni Aşağıdaki yedek parçalar sipariş edilebilir 658 948 658 949 natur geölt | naturellement huilé | oliato naturalmente... - Seite 20 | přírodní naolejované | naturalnie olejowany black | černá | czarny prírodná olejovaná | natúr olajozott | doğal olarak yağlanmış) čierna | fekete | siyah ) Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...