Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PSBSA 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schlagschrauber
  5. PSBSA 20-Li D4
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PSBSA 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung

Parkside PSBSA 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PSBSA 20-Li D4:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 59
ATORNILLADORA TALADRADORA DE PERCUSIÓN
RECARGABLE 3 EN 1 20 V / TRAPANO A PERCUS-
SIONE RICARICABILE 3 IN 1 20 V PSBSA 20-Li D4
ATORNILLADORA TALADRADORA
DE PERCUSIÓN RECARGABLE
3 EN 1 20 V
Traducción del manual de instrucciones original
BERBEQUIM DE PERCUSSÃO
A BATERIA 3 EM 1 20 V
Tradução do manual de instruções original
3-IN-1-AKKU-SCHLAGBOHR-
SCHRAUBER 20 V
Originalbetriebsanleitung
IAN 436783_2304
TRAPANO A PERCUSSIONE
RICARICABILE 3 IN 1 20 V
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
3-IN-1 CORDLESS IMPACT DRIVER 20 V
Translation of the original instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PSBSA 20-Li D4

Inhaltszusammenfassung für Parkside PSBSA 20-Li D4

  • Seite 1 ATORNILLADORA TALADRADORA DE PERCUSIÓN RECARGABLE 3 EN 1 20 V / TRAPANO A PERCUS- SIONE RICARICABILE 3 IN 1 20 V PSBSA 20-Li D4 ATORNILLADORA TALADRADORA TRAPANO A PERCUSSIONE DE PERCUSIÓN RECARGABLE RICARICABILE 3 IN 1 20 V 3 EN 1 20 V Traduzione delle istruzioni d’uso originali...
  • Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
  • Seite 4 Todas las herramientas de Parkside y los cargadores PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/A3/C3/ PDSLG 20 A1/PLGS 2012 A1 de la serie X20 V Team son compatibles con el paquete de baterías PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3/PAPS 204 A1/PAPS 208 A1. Tutti gli strumenti Parkside e i caricabatterie PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/A3/C3/ PDSLG 20 A1/PLGS 2012 A1 della serie X20 V Team sono compa tibili con il pacco batteria PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3/PAPS 204 A1/PAPS 208 A1.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Pedido de una batería de repuesto y un cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 PSBSA 20-Li D4  ...

  • Seite 6: Introducción

    . Utilice 1 Atornilladora taladradora de percusión el producto únicamente como se describe y para recargable 3 en 1 20 V PSBSA 20-Li D4 los ámbitos de aplicación indicados . Entregue to- 1 mango adicional dos los documentos cuando transfiera el producto 2 puntas PZ1 &...

  • Seite 7: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas

    Incertidumbre K = 1,5 m/s datos técnicos suministrados con esta ¡Use protección auditiva! herramienta eléctrica. El incumplimiento de las siguientes instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves . PSBSA 20-Li D4    3 ■ │...

  • Seite 8: Seguridad En El Lugar De Trabajo

    . desconectarlo de la red eléctrica. Mantenga el cable de conexión alejado del calor, ■ 4    PSBSA 20-Li D4 │...

  • Seite 9: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica

    Un cortocircuito entre los contactos de la batería manejo o que no hayan leído estas indicaciones. puede provocar quemaduras o incendios . PSBSA 20-Li D4    5 ■ │...

  • Seite 10: Asistencia Técnica

    No realice ninguna tarea de mantenimiento una pérdida de control y lesiones . en las baterías defectuosas. Solo el fabricante o el servicio autorizado de asistencia técnica pueden realizar las tareas de mantenimiento en las baterías . ■ 6    PSBSA 20-Li D4 │...

  • Seite 11: Accesorios/Equipos Adicionales Originales

    . ¡ADVERTENCIA! ■ No utilice accesorios no recomendados por ¡ATENCIÓN! PARKSIDE, ya que podrían ocasionar descar- ♦ Este cargador solo puede cargar las si- gas eléctricas o incendios . guientes baterías: PAP 20 A1/PAP 20 A2/ PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3/ Indicaciones de seguridad para los PAPS 204 A1/PAPS 208 A1 .

  • Seite 12: Inserción/Extracción De La Batería Del Aparato

    . 440 r . p . m . y un par de giro alto . Esta configuración está indicada para todo tipo de trabajos de atornillado, pero también para utilizar accesorios . ■ 8    PSBSA 20-Li D4 │...

  • Seite 13: Puesta En Funcionamiento

    . ♦ Las puntas del destornillador están identificadas con sus medidas y forma . Si no está seguro, compruebe siempre primero si la punta encaja sin holgura en la cabeza del tornillo . PSBSA 20-Li D4    9 ■ │...

  • Seite 14: Mantenimiento Y Limpieza

    . Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes . ■ 10    PSBSA 20-Li D4 │...
  • Seite 15 . introducción del número de artículo ■ Incumplimiento de las instrucciones de (IAN) 436783_2304 . seguridad y mantenimiento y errores en el manejo . ■ Daños provocados por fuerza mayor . PSBSA 20-Li D4    11 ■ │...

  • Seite 16: Asistencia Técnica

    EU . Dicha Directiva estipula que el aparato no debe desecharse con la basura doméstica normal al finalizar su vida útil, sino en puntos de recogida, puntos limpios o a través de empresas de desechos previstas especialmente para ello . ■ 12    PSBSA 20-Li D4 │...

  • Seite 17: Traducción De La Declaración De Conformidad Original

    EN 62841-2-1:2018/A11:2019 EN 55014-1:2021 EN 55014-2:2021 EN 63000:2018 Tipo/denominación del aparato: Atornilladora taladradora de percusión recargable 3 en 1 20 V PSBSA 20-Li D4 Año de fabricación: 09-2023 Número de serie: IAN 436783_2304 Bochum, 02/05/2023 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico .

  • Seite 18: Pedido De Una Batería De Repuesto Y Un Cargador

    Especifique siempre el número de artículo (IAN) 436783_2304 al realizar su pedido . ► Le rogamos que tenga en cuenta que no en todos los países a los que realizamos envíos se pueden pedir recambios por Internet . ■ 14    PSBSA 20-Li D4 │...
  • Seite 19 Ordinazione di batterie di ricambio e caricabatteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 PSBSA 20-Li D4  ...

  • Seite 20: Introduzione

    Ci congratuliamo per l'acquisto del nuovo appa- 1 Trapano a percussione ricaricabile recchio . È stato scelto un prodotto di alta qualità . Il 3 in 1 20 V PSBSA 20-Li D4 manuale di istruzioni è parte integrante del presen- 1 impugnatura supplementare te prodotto .

  • Seite 21: Indicazioni Generali Di Sicurezza Per Elettroutensili

    Gli elettroutensili sere usati per una stima provvisoria del carico . generano scintille che possono incendiare la polvere o i vapori . PSBSA 20-Li D4    17 ■ IT│MT...

  • Seite 22: Sicurezza Elettrica

    . lavora con un elettroutensile. Non utilizzare l’elettroutensile se non si è concentrati o ripo­ sati a sufficienza, o se si è sotto l’influsso di droghe, alcol o farmaci. ■ 18    PSBSA 20-Li D4 │ IT│MT...

  • Seite 23: Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile

    Mantenere le impugnature e le superfici di presa asciutte, pulite e prive di olio e grasso. Impugnature e superfici di presa scivolose non consentono un controllo e un utilizzo sicuro dell’elettroutensile in situazioni impreviste . PSBSA 20-Li D4    19 ■ IT│MT...

  • Seite 24: Assistenza

    Avvertenze relative alla sicurezza per tutti i ■ Non usare accessori che non siano stati lavori consigliati da PARKSIDE . In caso contrario vi è pericolo di folgorazione o incendio . ■ Indossare una protezione acustica mentre si utilizza il trapano a percussione. Il forte rumo- Indicazioni relative alla sicurezza per re potrebbe provocare la perdita dell’udito .

  • Seite 25: Prima Della Messa In Funzione

    . La carica ottimale è compresa tra il 50% e l'80% . L'ambiente di stoccaggio deve essere fresco e asciutto e avere una temperatu- ra ambiente compresa fra 0 °C e 50 °C . PSBSA 20-Li D4    21 ■...

  • Seite 26: Montaggio Dell'impugnatura Supplementare

    . ► Azionare il selettore di marcia solo Consigli e suggerimenti quando l'apparecchio è fermo . Altrimenti l'apparecchio potrebbe danneggiarsi . Suggerimento! Questo è il comporta­ mento corretto. ■ 22    PSBSA 20-Li D4 │ IT│MT...

  • Seite 27: Avvitatura Rigida (In Metallo)

    . per farla aerare . NOTA ► I pezzi di ricambio non indicati (come ad es . spazzole di carbone, interruttori) possono esse- re ordinati tramite la nostra hotline di assistenza . PSBSA 20-Li D4    23 ■ IT│MT │...

  • Seite 28: Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh

    ■ danni derivanti da eventi naturali chio è stato disimballato . Le riparazioni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento . ■ 24    PSBSA 20-Li D4 │ IT│MT...

  • Seite 29: Assistenza

    44867 BOCHUM sito dell’assistenza clienti Lidl (www .lidl-service .com) e con la digitazione del codice articolo GERMANIA (IAN) 436783_2304 si può aprire il manuale di www .kompernass .com istruzioni di proprio interesse . PSBSA 20-Li D4    25 ■ IT│MT │...

  • Seite 30: Smaltimento

    Le pile/batterie possono contenere metalli pesanti tossici . Pertanto non smaltire le pile/batterie assieme ai normali rifiuti domestici, bensì conferirle ad una raccolta differenziata . Restituire le pile/batterie solo se scariche . ■ 26    PSBSA 20-Li D4 │ IT│MT...

  • Seite 31: Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Originale

    EN 62841-2-1:2018/A11:2019 EN 55014-1:2021 EN 55014-2:2021 EN 63000:2018 Tipo / denominazione dell'apparecchio: Trapano a percussione ricaricabile 3 in 1 20 V PSBSA 20-Li D4 Anno di produzione: 09 - 2023 Numero di serie: IAN 436783_2304 Bochum, 02/05/2023 Semi Uguzlu - Direttore qualità - Con riserva di modifiche tecniche volte al miglioramento del prodotto .

  • Seite 32: Ordinazione Di Batterie Di Ricambio E Caricabatteria

    Al momento dell'ordine si prega di indicare sempre il codice articolo (IAN) 436783_2304 . ► Si tenga presente che l'ordinazione online di pezzi di ricambio non è possibile in tutti i paesi in cui effettuiamo consegne . ■ 28    PSBSA 20-Li D4 │ IT│MT...
  • Seite 33 Encomenda de bateria sobresselente e carregador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 PSBSA 20-Li D4  ...

  • Seite 34: Introdução

    áreas de aplicação indicadas . Ao transferir o produto para terceiros, entregue Berbequim de percussão a bateria 3 em 1 todos os respetivos documentos . 20 V: PSBSA 20-Li D4 Utilização correta Tensão nominal: 20 V (corrente contínua)

  • Seite 35: Instruções Gerais De Segurança Para Ferramentas Elétricas

    Desarrumação e áreas de trabalho ► Os valores totais de vibração e os valores de pouco iluminadas podem causar acidentes . emissões sonoras indicados também podem ser utilizados para uma avaliação preliminar da pressão . PSBSA 20-Li D4    31 ■ │...

  • Seite 36: Segurança Elétrica

    A utilização de um disjuntor diferencial residual A utilização de um aparelho de aspiração de reduz o risco de choque elétrico . pó pode reduzir eventuais perigos devido a pó . ■ 32    PSBSA 20-Li D4 │...

  • Seite 37: Utilização E Conservação Da Ferramenta Elétrica

    Mantenha as ferramentas de corte afiadas e e causar incêndio, explosão ou perigo de feri- limpas. Ferramentas de corte bem conservadas mentos . e afiadas encravam muito menos e são mais fáceis de conduzir . PSBSA 20-Li D4    33 ■ │...

  • Seite 38: Assistência Técnica

    A exposição ao ruído pode provocar ■ Não utilize acessórios que não tenham sido perda de audição . recomendados pela PARKSIDE . Isto pode ■ Utilize o punho adicional. A perda de controlo provocar um choque elétrico ou incêndio .

  • Seite 39: Instruções De Segurança Para Carregadores

    . perigo . ♦ Se os LEDs de controlo vermelho e verde piscarem simultaneamente, isto significa que o bloco acumulador está avariado . PSBSA 20-Li D4    35 ■ │...

  • Seite 40: Colocar/Retirar O Bloco Acumulador Do Aparelho

    . Depois de ter introduzido a ferramenta desejada e apertado, rodando a bucha , pode prosseguir imediatamente com o trabalho . O bloqueio do veio solta-se automatica- mente durante o arranque do motor (acionamento do interruptor LIGAR/DESLIGAR ■ 36    PSBSA 20-Li D4 │...

  • Seite 41: Colocação Em Funcionamento

    3 mm de diâmetro e vá aumen- se a broca assenta sem folga na cabeça do tando o tamanho, até atingir o diâmetro de furo parafuso . desejado . PSBSA 20-Li D4    37 ■ │...

  • Seite 42: Manutenção E Limpeza

    Assistência Técnica . dos, após retirar o aparelho da embalagem . Expi- rado o período da garantia, quaisquer reparações necessárias estão sujeitas a pagamento . ■ 38    PSBSA 20-Li D4 │...

  • Seite 43: Âmbito Da Garantia

    E-Mail: kompernass@lidl .pt ■ Para todos os pedidos de esclarecimento, tenha IAN 436783_2304 à mão o talão de compra e o número do artigo (IAN) 436783_2304 como comprovativo da compra . PSBSA 20-Li D4    39 ■ │...

  • Seite 44: Importador

    (revendedores, revendedo- res especializados, entidades públicas municipais, empresas de eliminação de resíduos) . As pilhas/os acumuladores podem conter metais pesados tóxicos . ■ 40    PSBSA 20-Li D4 │...

  • Seite 45: Tradução Da Declaração De Conformidade Original

    EN 62841-2-1:2018/A11:2019 EN 55014-1:2021 EN 55014-2:2021 EN 63000:2018 Tipo/designação do aparelho: Berbequim de percussão a bateria 3 em 1 20 V PSBSA 20-Li D4 Ano de fabrico: 09 - 2023 Número de série: IAN 436783_2304 Bochum, 02 .05 .2023 Semi Uguzlu - Gestor de qualidade - Reservado o direito a alterações técnicas no âmbito do desenvolvimento .

  • Seite 46: Encomenda De Bateria Sobresselente E Carregador

    . ► Ao encomendar, indique sempre o número de artigo (IAN) 436783_2304 . ► Tenha em atenção que a encomenda online de peças sobresselentes não está disponível para todos os países de envio . ■ 42    PSBSA 20-Li D4 │...
  • Seite 47 Ordering a replacement battery and charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 PSBSA 20-Li D4 GB │...

  • Seite 48: In-1 Cordless Impact Driver 20 V Psbsa 20-Li D4

    3-IN-1 CORDLESS IMPACT Package contents DRIVER 20 V PSBSA 20-Li D4 1 3-in-1 Cordless impact driver 20 V PSBSA 20-Li D4 1 additional handle Introduction 2 bits PZ1 & PZ2 (50mm) 1 carrying case Congratulations on the purchase of your new appli- 1 set of operating instructions ance .

  • Seite 49: General Power Tool Safety Warnings

    . for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock . PSBSA 20-Li D4 GB │ MT │  ■...

  • Seite 50: Personal Safety

    . Use of dust collection can reduce dust-related hazards . ■  │ GB │ MT PSBSA 20-Li D4...

  • Seite 51: Battery Tool Use And Care

    . speeds, the drill bit can bend slightly if allowed to turn freely without being in contact with the workpiece and this can lead to injuries . PSBSA 20-Li D4 GB │ MT │  ■...

  • Seite 52: Original Accessories / Auxiliary Equipment

    ■ Do not use any accessories which are not batteries: PAP 20 A1/PAP 20 A2/ recommended by PARKSIDE . This can lead to PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3/ an electric shock and fire . PAPS 204 A1/PAPS 208 A1 .

  • Seite 53: Attaching/Disconnecting The Battery Pack To/From The Appliance

    ► The integrated motor brake ensures rapid and the hammer drill setting stoppage . ♦ Select a low level for small screws or soft materials . PSBSA 20-Li D4 GB │ MT │  ■...

  • Seite 54: Changing The Direction Of Rotation

    . Select a low rotational speed when starting . ♦ Pull the rotating drill bit from the hole repeatedly to remove dust and chips and clear the hole . ■  │ GB │ MT PSBSA 20-Li D4...

  • Seite 55: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    . meticulously prior to delivery . ■ If functional or other defects occur, please contact the service department listed either by telephone or by e-mail . PSBSA 20-Li D4 GB │ MT │  ■...

  • Seite 56: Service

    . The packaging material is labelled with BURGSTRASSE 21 • 44867 BOCHUM abbreviations (a) and numbers (b) with the follow- ing meanings: 1–7: Plastics, 20–22: Paper and GERMANY cardboard, 80–98:  Composites . www .kompernass .com ■  │ GB │ MT PSBSA 20-Li D4...

  • Seite 57: Translation Of The Original Conformity Declaration

    Applied harmonised standards: EN 62841-1:2015 EN 62841-2-1:2018/A11:2019 EN 55014-1:2021 EN 55014-2:2021 EN 63000:2018 Type/appliance designation: 3-in-1 Cordless impact driver 20 V PSBSA 20-Li D4 Year of manufacture: 09 - 2023 Serial number: IAN 436783_2304 Bochum, 02/05/2023 Semi Uguzlu - Quality Manager - We reserve the right to make technical changes in the context of further product development .

  • Seite 58: Ordering A Replacement Battery And Charger

    If you have problems with your online order, you can contact our service centre by phone or email . ► Always quote the article number (IAN) 436783_2304 in your order . ► Please note that online ordering of replacement parts is not possible for all countries . ■  │ GB │ MT PSBSA 20-Li D4...
  • Seite 59 Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 PSBSA 20-Li D4 DE │...

  • Seite 60: In-1-Akku-Schlagbohr- Schrauber 20 Vpsbsa 20-Li D4

    3-IN-1-AKKU-SCHLAGBOHR- Lieferumfang PSBSA 20-Li D4 SCHRAUBER 20 V 1 3-in-1-Akku-Schlagbohrschrauber 20 V PSBSA 20-Li D4 Einleitung 1 Zusatz-Handgriff Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 2 Bits PZ1 & PZ2 (50mm) Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Tragekoffer Produkt entschieden .

  • Seite 61: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) und auf akku- betriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung) . 1 . Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen . PSBSA 20-Li D4 DE │ AT │ CH   │  57 ■...

  • Seite 62: Elektrische Sicherheit

    Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in Außenbereich zugelassen sind. Die Anwen- unerwarteten Situationen besser kontrollieren . dung einer für den Außenbereich geeigneten Verlängerungsleitung verringert das Risiko eines elektrischen Schlages . ■ 58  │   DE │ AT │ CH PSBSA 20-Li D4...

  • Seite 63: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Überbrückung der sie von unerfahrenen Personen benutzt werden . Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennun- gen oder Feuer zur Folge haben . PSBSA 20-Li D4 DE │ AT │ CH   │  59...

  • Seite 64: Service

    Benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, Hersteller oder bevollmächtigte Kundendienst- die in der Bedienungsanleitung angegeben sind steIlen erfolgen . bzw . deren Aufnahme mit dem Gerät kompati- bel ist . ■ 60  │   DE │ AT │ CH PSBSA 20-Li D4...

  • Seite 65: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht ■ Wenn die Netzanschlussleitung dieses von PARKSIDE empfohlen wurde . Dies kann Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den zu elektrischem Schlag und Feuer führen . Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt wer- Sicherheitshinweise für Ladegeräte...

  • Seite 66: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen/Entnehmen

    Starten des Motors (Betäti- vollständig gedrücktem EIN- / AUS-Schalter gung des EIN- / AUS-Schalters Sie ermöglicht so das Ausleuchten des Arbeitsbe- reiches bei ungünstigen Lichtverhältnissen . ■ 62  │   DE │ AT │ CH PSBSA 20-Li D4...

  • Seite 67: Drehzahl Einstellen

    Schrauben Sie auch hier mit geringer Drehzahl, um z .B . die Holzoberfläche beim Kontakt mit dem Schraubenkopf aus Metall nicht zu beschä- digen . Verwenden Sie einen Senker . PSBSA 20-Li D4 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 68: Wartung Und Reinigung

    Märkten an . Informieren Sie sich auch bei Ihrem Händler über die Rücknahme möglichkeiten vor Ort . Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung . ■ 64  │   DE │ AT │ CH PSBSA 20-Li D4...

  • Seite 69: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . PSBSA 20-Li D4 DE │ AT │ CH   │  65...

  • Seite 70: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse ■ 66  │   DE │ AT │ CH PSBSA 20-Li D4...

  • Seite 71: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com PSBSA 20-Li D4 DE │ AT │ CH   │  67 ■...

  • Seite 72: Original-Konformitätserklärung

    Angewandte harmonisierte Normen: EN 62841-1:2015 EN 62841-2-1:2018/A11:2019 EN 55014-1:2021 EN 55014-2:2021 EN 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: 3-in-1-Akku-Schlagbohrschrauber 20 V PSBSA 20-Li D4 Herstellungsjahr: 09–2023 Seriennummer: IAN 436783_2304 Bochum, 02 .05 .2023 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .

  • Seite 73: Ersatz-Akku Und Ladegerät Bestellung

    ► Geben Sie immer die Artikelnummer (IAN) 436783_2304 bei Ihrer Bestellung mit an . ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist . PSBSA 20-Li D4 DE │ AT │ CH   │  69...
  • Seite 74 ■ 70  │   DE │ AT │ CH PSBSA 20-Li D4...
  • Seite 75 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Estado das informações · Last Information Update · Stand der Informationen: 05 / 2023 · Ident.-No.: PSBSA20-LiD4-052023-1 IAN 436783_2304...

Diese Anleitung auch für:

436783 2304

Inhaltsverzeichnis