Spasticité; Utilisation Professionnelle En Orthophonie; Contre-Indications - Novafon Max+ Gebrauchsanweisung

cédents s'appliquent également à un usage professionnel.
5.4.1. SPASTICITÉ
La spasticité est une conséquence fréquente des accidents
cardiovasculaires et d'autres maladies du système nerveux
central et périphérique. Le traitement local par vibrations
offre une méthode thérapeutique simple et non médicamen-
teuse en lien avec la physiothérapie. De nombreuses études
ont montré une réduction de la spasticité ainsi qu'une amé-
lioration du contrôle et des fonctions motrices.2 Les méca-
nismes d'efficacité sont le réflexe vibratoire tonique et la
stimulation du système sensorimoteur. En respectant les
contre-indications (chapitre 6), le muscle spastique lui-
même est traité à 50 Hz et l'antagoniste du muscle spas-
tique à 100 Hz. Le point de réflexion peut être directement
sur le tendon, mais également sur le muscle. Il est possible
de traiter en local, à savoir en restant sur un point, ou sur
une surface par des mouvements de massage. L'application
avec l'appareil NOVAFON ne devrait pas dépasser une durée
de 20 minutes par unité. Le traitement peut être effectué
jusqu'à 5 fois max. par semaine. Il convient de noter qu'une
utilisation incorrecte peut provoquer une tonicité musculaire
accrue. Interrompez immédiatement le traitement en cas
d'apparition d'effets secondaires (chapitre 6).
5.5. UTILISATION PROFESSIONNELLE EN
ORTHOPHONIE
L'utilisation du traitement local par vibrations pour les
troubles de la déglutition et de la voix doit être réalisée uni-
quement par des spécialistes (thérapeutes, médecins, per-
sonnel infirmier) ou après une instruction détaillée effec-
tuée par ces personnes.
Les descriptions générales d'application des chapitres pré-
cédents s'appliquent également à un usage professionnel.
REMARQUE : NOVAFON max+ convient uniquement au trai-
tement des malpositions (tensions, douleurs) et de la pos-
ture générale dans le cadre de la thérapie de la voix et de la
déglutition. Il n'est pas destiné à être utilisé sur la tête ou le
cou.
94

6. CONTRE-INDICATIONS

Les traitements avec les appareils à ondes sonores NOVA-
FON ne sont pas autorisés en cas de :
· Plaies ouvertes/eczémas (dans la zone corporelle à traiter)
· Athérosclérose (dans la zone corporelle à traiter)
· Épisodes récents d'épilepsie
· Grossesse
· Implants (dans la zone corporelle à traiter)
· Stimulateurs cardiaques, défibrillateurs et similaires
· Thromboses (dans la zone corporelle à traiter)
· Stimulateurs cérébraux
· Troubles du rythme cardiaque
· Tumeurs, cancéreuses et non cancéreuses
· Zones inflammatoires aiguës (dans la zone corporelle à
traiter)
· Épisodes aigus de maladies inflammatoires
Effets secondaires : Veuillez noter que, dans de rares cas,
les effets secondaires suivants peuvent apparaître :
· Intensification de la douleur/sensation désagréable
· Nausées/étourdissements
· Irritations cutanées
· Réflexes/contractions musculaires involontaires
Interrompez immédiatement le traitement en cas d'appari-
tion de l'un de ces effets secondaires. Si les symptômes per-
sistent, consultez un médecin.
REMARQUE : veuillez noter que le traitement de la douleur,
en particulier, peut entraîner une aggravation initiale des
symptômes avant que vous ne remarquiez une amélioration.
REMARQUE : veuillez noter qu'une légère rougeur ou un lé-
ger échauffement de la peau n'est pas un motif d'inquiétude.
Il s'agit d'un effet recherché de la thérapie locale par vibra-
tions, qui résulte d'une augmentation de la circulation san-
guine.
N'UTILISEZ PAS l'appareil pour traiter des douleurs ou des
gonflements d'origine inconnue. Si c'est le cas, demandez
l'avis et le diagnostic d'un professionnel de la santé.
95