Atlas Copco LTV19 R15-6 Sicherheitshinweise Seite 52

Safety Information
społów mogą zostać wyrzucone z dużą siłą. Zespoły wy-
magające określonego momentu dokręcania należy
sprawdzić przy użyciu miernika momentu.
UWAGA: Klucze dynamometryczne z mechanizmem za-
padkowym nie zapewniają dostatecznej kontroli nad po-
tencjalnie niebezpiecznym stanem przeciążenia w wyniku
nadmiernego momentu obrotowego.
• Nie wolno używać nasadek przeznaczonych do narzędzi
ręcznych. Używać wyłącznie będących w dobrym stanie
nasadek przeznaczonych do elektronarzędzi lub do narzę-
dzi udarowych.
• Upewnić się, że obrabiany przedmiot jest pewnie zamo-
cowany.
Zagrożenia występujące podczas pracy z narzędziami
• Manipulowanie końcówkami i nasadkami wkrętakowy-
mi, regulacja sprzęgła i demontaż narzędzia wymagają
odłączenia dopływu powietrza.
• Operatorzy i personel konserwacyjny muszą być fizycz-
nie zdolni do obsługi narzędzia o określonej wielkości,
masie i mocy.
• Narzędzie należy trzymać prawidłowo:należy być przy-
gotowanym do przeciwdziałania normalnym lub nagłym
ruchom narzędzia — mieć do dyspozycji obie ręce.
• Po wyregulowaniu sprzęgła należy natychmiast spraw-
dzić prawidłowość jego działania.
• Nie wolno używać narzędzia przy zmniejszonym ciśnie-
niu powietrza lub nadmiernie zużytego narzędzia: sprzę-
gło takiego narzędzia może nie funkcjonować, co spowo-
duje nagły obrót uchwytu narzędzia.
• Aby zmniejszyć wpływ nagłego działania momentu obro-
towego podczas końcowej fazy dokręcania i początkowej
fazy odkręcania, należy zawsze podtrzymywać uchwyt
narzędzia w kierunku przeciwnym do obrotów wrzeciona.
• Jeśli to możliwe, należy posługiwać się podwieszanym
ramieniem w celu zamortyzowania reakcyjnego momentu
obrotowego. Jeśli jest to niemożliwe, zaleca się używanie
uchwytów bocznych w przypadku narzędzi z uchwytem
prostym i uchwytem pistoletowym; w przypadku kąto-
wych kluczy do nakrętek zaleca się używanie drążków
reakcyjnych. W każdym przypadku zaleca się stosowanie
odpowiednich sposobów amortyzowania reakcyjnego
momentu obrotowego o wartości powyżej 4 Nm (3 lbf.ft)
w przypadku narzędzi z uchwytem prostym, o wartości
powyżej 10 Nm (7,5 lbf.ft) w przypadku narzędzi z
uchwytem pistoletowym i o wartości powyżej 60 Nm
(44 lbf.ft) w przypadku kątowych wkrętaków do nakrę-
tek.
• Podczas użytkowania mechanicznych wkrętaków do na-
krętek wyposażonych w otwartą końcówkę oczkową mo-
gą zostać zmiażdżone palce.
• Nie używać w przestrzeniach ograniczonych: uważać na
ręce, aby nie uległy zmiażdżeniu między narzędziem i
przedmiotem obrabianym, szczególnie podczas odkręca-
nia.
Zagrożenia związane z wykonywaniem powtarzających
się ruchów
• Podczas pracy z użyciem elektronarzędzia operator może
odczuwać dyskomfort w dłoniach, ramionach, barkach,
szyi lub innych częściach ciała.
52 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2892 00
• Należy przyjąć wygodną pozycję, pamiętając jednocze-
śnie o zachowaniu pewnego oparcia dla stóp i unikaniu
nienaturalnych lub niezrównoważonych pozycji. Zmiana
pozycji podczas wykonywania długotrwałych zadań mo-
że pomóc w uniknięciu dyskomfortu i zmęczenia.
• Nie należy ignorować takich objawów jak uporczywy lub
powracający dyskomfort, ból, silne bicie serca, uczucie
mrowienia, drętwienia, pieczenia lub zesztywnienia. Na-
leży zaprzestać używania narzędzia, powiadomić praco-
dawcę i zasięgnąć porady lekarza.
Zagrożenia powodowane hałasem i drganiami
• Wysokie poziomy hałasu mogą spowodować trwałą utra-
tę słuchu i inne problemy, takie jak szum w uszach. Nale-
ży stosować ochronniki słuchu zalecane przez pracodaw-
cę lub przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy.
• Narażenie na działanie drgań może spowodować uszko-
dzenie nerwów oraz upośledzenie krążenia krwi w dło-
niach i ramionach. Należy nosić ciepłą odzież i utrzymy-
wać dłonie w ciepłym i suchym stanie. W przypadku wy-
stąpienia drętwienia, mrowienia, bólu lub bladości skóry
należy zaprzestać używania narzędzia, powiadomić pra-
codawcę i zasięgnąć porady lekarza.
• Narzędzie należy trzymać lekkim, lecz pewnym chwy-
tem, gdyż ryzyko powodowane drganiami jest zwykle
większe, jeśli siła chwytu jest większa. Tam gdzie jest to
możliwe należy stosować podwieszane ramię lub zamo-
cować boczny uchwyt.
• Aby zapobiec występowaniu nadmiernego wzrostu pozio-
mu hałasu i wibracji należy:
• użytkować i konserwować narzędzie, a także dobierać,
konserwować i wymieniać akcesoria oraz materiały eks-
ploatacyjne zgodnie ze wskazówkami zamieszczonymi w
niniejszej instrukcji obsługi;
• Nie wolno używać zużytych lub niedopasowanych koń-
cówek, nasadek lub przedłużek wkrętakowych.
Zagrożenia związane z miejscem pracy
• Główną przyczyną poważnych obrażeń lub śmierci jest
poślizgnięcie/przewrócenie/upadek. Należy uważać na
luźne przewody elastyczne pozostawione na przejściach
lub na powierzchniach roboczych.
• Unikać wdychania pyłu lub dymów, a także kontaktu z
opiłkami powstającymi w trakcie pracy, gdyż może to
spowodować pogorszenie się stanu zdrowia (na przykład
przyczynić się do powstania nowotworów, wad wrodzo-
nych, astmy i/lub zapalenia skóry). W przypadku obróbki
materiałów powodujących duże zapylenie należy stoso-
wać urządzenia odpylające oraz sprzęt ochrony dróg od-
dechowych.
• W skład niektórych rodzajów pyłu powstającego podczas
polerowania, piłowania, szlifowania, wiercenia i innych
operacji wchodzą substancje chemiczne, które — zgodnie
z wiedzą posiadaną przez władze stanu Kalifornia — mo-
gą powodować nowotwory, wady wrodzone lub proble-
my związane z rozrodczością. Przykładami takich sub-
stancji chemicznych są między innymi:
• ołów pochodzący z farb ołowiowych,
• cegły silikatowe i cement oraz inne produkty murar-
skie,
LTV19 R15-6