Safety Information
Risker förknippade med att fastna i rörliga delar
• Håll dig undan från en roterande drivning. Kvävning,
skalpering och/eller skärsår kan uppstå om löshängande
kläder, handskar, smycken, halsband och hår inte hålls
borta från verktyg och tillbehör.
• Handskar kan fastna i den roterande drivningen och orsa-
ka avkapade eller brutna fingrar.
• Roterande drivhylsor och drivförlängningar kan lätt fast-
na i gummi- eller metallförstärkta handskar.
• Bär inte löst sittande handskar eller handskar med fransi-
ga eller trasiga fingrar.
• Håll aldrig i drivningen, hylsan eller drivningens förläng-
ning.
Kringflygande föremål
• Använd alltid slagtåliga ögon- och ansiktsskydd om du
arbetar med eller uppehåller dig i närheten av verktyg
som används, repareras eller underhålls eller verktygstill-
behör som byts ut. Handskar och skyddskläder rekom-
menderas.
• Se till att alla andra som uppehåller sig i närheten använ-
der slagtåliga ögon- och ansiktsskydd. Även små föremål
som kastas iväg kan skada ögonen och orsaka blindhet.
• Allvarliga personskador kan uppstå från över- eller un-
deråtdragna fästen, som kan gå sönder, frigöras och loss-
na. Lösgjorda förband kan bli projektiler. Montering som
kräver ett visst vridmoment måste kontrolleras med en
vridmomentmätare.
OBS: Så kallade \"klick\"-momentnycklar kontrollerar in-
te potentiellt farlig överåtdragning.
• Använd inte handverktygshylsor. Använd endast hylsor
för motor- och slagdrift i gott skick.
• Säkerställ att arbetsstycket är säkert fastspänt.
Risker vid användning
• Frånkoppla lufttillförseln före hantering av skruvmejsel-
skär eller -uttag, justering av koppling eller demontering
av verktyget.
• Operatörer och underhållspersonal måste fysiskt kunna
hantera verktygets massa, vikt och styrka.
• Håll verktyget rätt:var redo att stå emot normala eller
plötsliga rörelser - ha båda händerna redo.
• Så snart du justerat kopplingen ska du kontrollera att den
fungerar rätt.
• Använd inte med för lite lufttryck eller om den är nött:
det kan hända att kopplingen inte fungerar vilket resulte-
rar i plötslig rotation av handtaget.
• Stöd alltid verktygshandtaget stadigt i motsatt riktning
mot spindelrotationen för att minska effekten av en plöts-
lig momentreaktion under slutlig åtdragning och inledan-
de lossning.
• Använd om möjligt en upphängningsarm för att ta upp
vridmomentsreaktionen. Om det inte är möjligt, rekom-
menderas sidohandtag på verktyg med raka maskinhus
och med pistolhandtag; mothåll rekommenderas för vink-
lade mutterdragare. Under alla förhållanden rekommen-
deras att använda något som tar upp vridmomentsreaktio-
44
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2892 00
nen över 4 Nm (3 lbf.ft) för verktyg med raka maskinhus,
över 10 Nm (7.5 lbf.ft) för verktyg med pistolhandtag och
över 60 Nm (44 lbf.ft) för vinklade mutterdragare.
• Fingrar kan krossas i öppna muttervridare med hanfot.
• Använd inte verktyget i ett instängt utrymme: se till att
händerna inte kommer i kläm mellan verktyget och före-
målet som det arbetas med, särskilt när man skruvar löst.
Faror vid repetitiva rörelser
• Vid användning av motordrivna verktyg för att utföra ar-
betsrelaterade aktiviteter, kan operatören uppleva obehag
i händer, armar, axlar, nacke eller andra kroppsdelar.
• Inta en bekväm ställning med fötterna stadigt på underla-
get och undvik ställningar som är obekväma eller där du
kan tappa balansen. Att ända ställning under längre ar-
betspass kan hjälpa till att undvika obehag och utmatt-
ning.
• Ignorera inte symptom som ihållande eller återkommande
obehag, smärta, dunkningar, värk, stickningar, domning-
ar, brännande känsla eller stelhet. Lägg ifrån dig verkty-
get, prata med din arbetsgivare och besök läkare.
Buller- och vibrationsrisker
• Höga ljudnivåer kan orsaka permanent hörselförlust och
andra problem, t.ex. tinnitus. Använd hörselskydd som
rekommenderas av din arbetsgivare eller via arbets-
skydds- och hälsoregler.
• Exponering för vibrationer kan skada nerverna och stoppa
blodflödet till händerna och armarna. Bär varma kläder
och håll händerna varma och torra. Om någon del av
kroppen domnar, somnar, smärtar eller vitnar ska du sluta
använda verktyget och tala med din arbetsgivare och söka
läkarhjälp.
• Håll verktyget i ett lätt men säkert grepp, eftersom risken
för vibrationer är större om greppkraften är större. An-
vänd om möjligt en upphängningsarm eller montera ett
sidohandtag.
• För att förebygga onödiga ökningar av buller- och vibra-
tionsnivåer:
• Hantera och underhåll verktyget och välj, underhåll och
byt tillbehör eller slitagedelar i enlighet med instruktions-
handboken;
• Använd inte bits, hylsor och förlängningar som är slitna
eller inte passar ordentligt.
Arbetsplatsrisker
• Om en person halkar/snubblar/faller kan allvarliga per-
sonskador eller dödsfall inträffa. Var medveten om över-
skjutande slang som ligger kvar på gång- och arbetsytor.
• Undvik inandning av damm eller rök eller hantering av
skräp från arbetsprocessen som kan orsaka ohälsa (t ex
cancer, fosterskador, astma och/eller hudeksem). Använd
utsug och andningsskydd när du arbetar med material
som skapar luftburna partiklar.
• En del damm som skapas av motorblästring, -sågning,
-polering, -borrning och andra konstruktionsaktiviteter in-
nehåller kemikalier som i delstaten Kalifornien anses or-
saka cancer och fosterskador eller andra reproduktiva
skador. Några exempel på dessa kemikalier är:
• Bly från blybaserad målarfärg
LTV19 R15-6