Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR SS-1380CZ Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Tresore
  5. SS-1380CZ
  6. Benutzerhandbuch
VEVOR SS-1380CZ Benutzerhandbuch

VEVOR SS-1380CZ Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VEVOR
TOUGH TOOLS, HALF PRICE
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
SAFE BOX
USER MANUAL
MODEL:SS-1380CZ
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR SS-1380CZ

Inhaltszusammenfassung für VEVOR SS-1380CZ

  • Seite 1 SAFE BOX USER MANUAL MODEL:SS-1380CZ We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is F© subject to the following two conditions:(1)This device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Seite 4 PARTS LIST...
  • Seite 5 INSTRUCTIONS EAVY! You may need >sistance with this step. ，⑥， Link with Self ㊈ ⑰ tapping threads. Note:The bottom screws are not installed. STEP 2 ⑧，⑥ Link with Self tapping threads.
  • Seite 6 STEP 3 科 HEAVY! You may need assistance with this step. Link ⑧，©，⑬ with Self tapping threads. Note:The bottom screws are not installed. STEP 4 Install ⑥ secure with Self tapping threads.
  • Seite 7 STEP 5 侧0 Install ⑥ secure with Self tapping threads. STEP 6...
  • Seite 8 OPENING YOUR SAFE FOR THE FIRST TIME Open the door for the first time, use the configured emergency key to open the door. The operation steps are as follows: 4.Install the battery and open the 1. Press down to open the |©...
  • Seite 9 sure it is valid. If you enter the wrong password, the yellow light will light up and three beeps will sound, just re-enter the correct password. MANAGE PASSWORD SETTINGS 1. In the state of opening the door, press the number key "0" twice "00", and then press the internal setting button of the door.
  • Seite 10 It immediately cancels the alarm sound and turn off the vibration alarm;②Open the door with the key and take out a battery. TECHNICAL PARAMETERS Model SS-1380CZ Working Voltage Range 4.2-7 V Working Power Four 5th "AA" alkaline batteries...
  • Seite 11 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 12 VEVOR TOUGH TOOLS, HALF PRICE Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 H   À ALF   P MCO,   H Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support COFFRE­FORT MANUEL   D 'UTILISATION MODÈLE :   S S­1380CZ Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 14 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   du   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   n otre   m anuel  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   attentivement   l e   m anuel   d 'instructions. F© Cet   a ppareil   e st   c onforme   à    l a   p artie   1 5   d es   r ègles   d e   l a   F CC.   S on   f onctionnement   e st sous  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P IÈCES ­3­...
  • Seite 17 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS Vous   a urez   p eut­être   besoin   d 'aide   p our   c ette   é tape. Lien      a vec   S oi taraudage   d es   f ils. Remarque :   l es   v is   d u   b as ne   s ont   p as   i nstallés. ÉTAPE  ...
  • Seite 18 Machine Translated by Google ÉTAPE   3 Un   l ourd !   V ous   a urez   p eut­être   b esoin assistance   p our   c ette   é tape. Lien   ,©,    a vec   S oi taraudage   d es   f ils. Remarque :   l es   v is   d u   b as ne  ...
  • Seite 19 Machine Translated by Google ÉTAPE   5 Côté   0 Installez      e t   f ixez avec   f iletage   a utotaraudeur. ÉTAPE   6 ­6­...
  • Seite 20 Machine Translated by Google OUVRIR   V OTRE   C OFFRE­FORT   P OUR   L A   P REMIÈRE   F OIS Ouvrez   l a   p orte   p our   l a   p remière   f ois,   u tilisez   l a   c lé   d 'urgence   c onfigurée   p our   o uvrir   l a   p orte.   L es   é tapes   d e   l 'opération   sont  ...
  • Seite 21 Machine Translated by Google Assurez­vous   q u'il   e st   v alide.   S i   v ous   e ntrez   u n   m ot   d e   p asse   e rroné,   l e   v oyant   j aune   s 'allume   e t   t rois   b ips   retentissent.  ...
  • Seite 22 Machine Translated by Google ALERTE   D E   B ATTERIE   F AIBLE 1   ■    S i   l a   t ension   d e   l a   b atterie   e st   i nférieure   à    4 ,8   V ,   l e   v oyant   r ouge   s 'allume   e t   l e un  ...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11   h ao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD NSW2122   A ustralie Importé  ...
  • Seite 24 Machine Translated by Google VEVOR OUTILS   R OBUSTES,   M OITIÉ   P RIX Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 25 Safe BENUTZERHANDBUCH MODELL:SS-1380CZ Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Seite 27 Machine Translated by Google Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb ist F© unter den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss empfangene Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
  • Seite 28 Machine Translated by Google TEILELISTE...
  • Seite 29 Machine Translated by Google ANWEISUNGEN SCHWER! Bei diesem Schritt benötigen Sie möglicherweise Hilfe. Link ÿÿÿÿÿ mit Selbst Gewindeschneiden. Hinweis: Die unteren Schrauben sind nicht installiert. SCHRITT 2 Link ÿÿÿ mit Selbst Gewindeschneiden.
  • Seite 30 Machine Translated by Google SCHRITT 3 AÿSCHWER! Sie benötigen möglicherweise Unterstützung bei diesem Schritt. Link ÿÿ©ÿÿ mit Selbst Gewindeschneiden. Hinweis: Die unteren Schrauben sind nicht installiert. SCHRITT 4 Installieren ÿ und sichern mit selbstschneidendem Gewinde.
  • Seite 31 Machine Translated by Google SCHRITT 5 Seite 0 Installieren ÿ und sichern mit selbstschneidendem Gewinde. SCHRITT 6...
  • Seite 32 Machine Translated by Google DAS ERSTE ÖFFNEN IHRES SAFES Öffnen Sie die Tür zum ersten Mal und verwenden Sie den konfigurierten Notschlüssel, um die Tür zu öffnen. Die Bedienungsschritte sind wie folgt: 4.Installieren Sie die Batterie und öffnen Sie 1. Durch Drücken nach unten öffnen |©...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Stellen Sie sicher, dass es gültig ist. Wenn Sie das falsche Passwort eingeben, leuchtet das gelbe Licht auf und es ertönen drei Pieptöne. Geben Sie das richtige Passwort einfach erneut ein. PASSWORTEINSTELLUNGEN VERWALTEN 1. Drücken Sie beim Öffnen der Tür zweimal die Zifferntaste „0“ (00) und dann die interne Einstelltaste der Tür.
  • Seite 34 4. Alarmabbrucheinstellung: ÿGeben Sie das richtige Passwort ein, die grüne Kontrollleuchte leuchtet. Der Alarm wird sofort abgeschaltet und das Vibrationsalarm; ÿÖffnen Sie die Tür mit dem Schlüssel und nehmen Sie eine Batterie heraus. TECHNISCHE PARAMETER Modell SS-1380CZ 4,2-7 V Betriebsspannungsbereich Vier fünfte „AA“-Alkalibatterien Arbeitsleistung Produktgröße...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 36 Machine Translated by Google VEVOR ROBUSTE WERKZEUGE ZUM HALBEN PREIS Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 37 CASSAFORTE MANUALE D'USO MODELLO:SS-1380CZ Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 38 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 39 Machine Translated by Google Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. F© Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.
  • Seite 40 Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI...
  • Seite 41 Machine Translated by Google ISTRUZIONI FACILMENTE! Potresti aver bisogno di >assistenza per questo passaggio. Collegamento ÿÿÿÿÿ con Sé filettatura. Nota: le viti inferiori non sono installati. PASSO 2 Collegamento ÿ, ÿ con sé stessi filettatura.
  • Seite 42 Machine Translated by Google PASSO 3 AÿPESANTE! Potrebbe essere necessario assistenza in questo passaggio. Collegamento ÿ, ©, ÿ con Self filettatura. Nota: le viti inferiori non sono installati. PASSO 4 Installa ÿ e proteggi con filettature autofilettanti.
  • Seite 43 Machine Translated by Google PASSO 5 Lato 0 Installa ÿ e proteggi con filettature autofilettanti. PASSO 6...
  • Seite 44 Machine Translated by Google APRIRE LA CASSAFORTE PER LA PRIMA VOLTA Aprire la porta per la prima volta, utilizzare la chiave di emergenza configurata per aprire la porta. I passaggi operativi sono i seguenti: 4. Installare la batteria e aprire il vano 1.
  • Seite 45 Machine Translated by Google assicurati che sia valida. Se inserisci la password sbagliata, la luce gialla si accenderà e verranno emessi tre bip, basta reinserire la password corretta. GESTISCI LE IMPOSTAZIONI DELLA PASSWORD 1. Nello stato di apertura della porta, premere due volte il tasto numerico "0" "00", quindi premere il pulsante di impostazione interna della porta.
  • Seite 46 è accesa. Annulla immediatamente il suono dell'allarme e spegne il allarme vibrazione;ÿAprire la portiera con la chiave ed estrarre la batteria. PARAMETRI TECNICI Modello Modello SS-1380CZ 4,2-7 V Intervallo di tensione di lavoro Quattro batterie alcaline 5th "AA"...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Seite 48 Machine Translated by Google VEVORE UTENSILI RESISTENTI, A METÀ PREZZO Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 49 H   A OLS,   H ARROZ Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support CAJA   D E   S EGURIDAD MANUAL   D EL   U SUARIO MODELO:SS­1380CZ Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 50 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual   a ntes   de   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro   m anual   d e   u suario.   L a  ...
  • Seite 51 Machine Translated by Google Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   atentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. F© Este   d ispositivo   c umple   c on   l a   P arte   1 5   d e   l as   N ormas   d e   l a   F CC.   S u   f uncionamiento   e s sujeto  ...
  • Seite 52 Machine Translated by Google LISTA   D E   P IEZAS ­3­...
  • Seite 53 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES ¡AYUDA!   E s   p osible   q ue   necesites   a yuda   c on   e ste   p aso. Enlace      c on   u no   m ismo roscas   d e   g olpeteo Nota:   L os   t ornillos   i nferiores No  ...
  • Seite 54 Machine Translated by Google PASO   3 ¡ A   P ESADO!   P uede   q ue   n ecesites ayuda   c on   e ste   p aso Enlace   ,©,    c on   Y o roscas   d e   g olpeteo Nota:   L os   t ornillos   i nferiores No  ...
  • Seite 55 Machine Translated by Google PASO   5 Lado   0 Instalar      y    a segurar Con   r oscas   a utorroscantes. PASO   6 ­6­...
  • Seite 56 Machine Translated by Google ABRIR   S U   C AJA   F UERTE   P OR   P RIMERA   V EZ Abra   l a   p uerta   p or   p rimera   v ez   y    u tilice   l a   l lave   d e   e mergencia   c onfigurada   p ara   a brir   l a   p uerta.   L os   p asos   d e   operación  ...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Asegúrese   d e   q ue   s ea   v álida.   S i   i ngresa   u na   c ontraseña   i ncorrecta,   s e   e ncenderá   l a   l uz   a marilla   y    sonarán   t res   p itidos.   S olo   d ebe   v olver   a    i ngresar   l a   c ontraseña   c orrecta. ADMINISTRAR  ...
  • Seite 58 Machine Translated by Google ALERTA   D E   B ATERÍA   B AJA 1   ■    S i   e l   v oltaje   d e   l a   b atería   e s   i nferior   a    4 ,8   V ,   s e   e ncenderá   l a   l uz   r oja   y    l a La  ...
  • Seite 59 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11   h ao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   shanghai   2 00000   C N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD NSW2122   A ustralia Importado  ...
  • Seite 60 Machine Translated by Google VEVOR HERRAMIENTAS   R ESISTENTES   A    M ITAD   D E   P RECIO Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 61 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support SEJF INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL:SS-1380CZ Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 62 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 63 Machine Translated by Google Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. F© To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie jest z zastrzeżeniem następujących dwóch warunków: (1) Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą...
  • Seite 64 Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI...
  • Seite 65 Machine Translated by Google INSTRUKCJE EAVY! Możesz potrzebować >pomocy przy tym kroku. Połącz z Sobą gwintowanie gwintów. Uwaga: Dolne śruby nie są zainstalowane. KROK 2 Połącz ze sobą gwintowanie gwintów.
  • Seite 66 Machine Translated by Google KROK 3 CIĘŻKI ! Możesz potrzebować pomoc na tym etapie. Połącz ,©, z Self gwintowanie gwintów. Uwaga: Dolne śruby nie są zainstalowane. KROK 4 Zainstaluj i zabezpiecz z gwintami samogwintującymi.
  • Seite 67 Machine Translated by Google KROK 5 Strona 0 Zainstaluj i zabezpiecz z gwintami samogwintującymi. KROK 6...
  • Seite 68 Machine Translated by Google PIERWSZE OTWIERANIE SEJFU Otwórz drzwi po raz pierwszy, użyj skonfigurowanego klucza awaryjnego, aby otworzyć drzwi. Kroki operacji są następujące: 4. Zainstaluj baterię i otwórz obudowę 1. Naciśnij, aby otworzyć | © Cześć: baterii pokrywa zamka awaryjnego. 2.
  • Seite 69 Machine Translated by Google czy jest prawidłowe. Jeśli wpiszesz złe hasło, zaświeci się żółte światło i usłyszysz trzy sygnały dźwiękowe, po prostu wpisz ponownie prawidłowe hasło. ZARZĄDZAJ USTAWIENIAMI HASŁA 1. W stanie otwarcia drzwi naciśnij dwukrotnie klawisz numeryczny „0” „00”, a następnie naciśnij wewnętrzny przycisk ustawień...
  • Seite 70 Wprowadź prawidłowe hasło, zielony kontrolka świeci. Natychmiast anuluje dźwięk alarmu i wyłącza alarm wibracyjny; Otwórz drzwi kluczem i wyjmij baterię. PARAMETRY TECHNICZNE Model SS-1380CZ 4,2-7 V Zakres napięcia roboczego Cztery 5. baterie alkaliczne „AA” Moc robocza Rozmiar produktu Wymiary: 450*382*1380mm...
  • Seite 71 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Seite 72 Machine Translated by Google VEVOR WYTRZYMAŁE NARZĘDZIA, POŁOWA CENY Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 73 KLUISDOOS GEBRUIKERSHANDLEIDING MODEL:SS-1380CZ Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 74 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Seite 75 Machine Translated by Google Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. F© Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De bediening is onder de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
  • Seite 76 Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST...
  • Seite 77 Machine Translated by Google INSTRUCTIES EAVY! Mogelijk hebt u hulp nodig bij deze stap. Link ÿÿÿÿÿ met Zelf draadjes tikken. Let op: De onderste schroeven zijn niet geïnstalleerd. STAP 2 Link ÿÿÿ met Zelf draadjes tikken.
  • Seite 78 Machine Translated by Google STAP 3 ZWAAR ! Je hebt misschien nodig hulp bij deze stap. Link ÿÿ©ÿÿ met Zelf draadjes tikken. Let op: De onderste schroeven zijn niet geïnstalleerd. STAP 4 Installeer ÿ en beveilig met zelftappende schroefdraad.
  • Seite 79 Machine Translated by Google STAP 5 Kant 0 Installeer ÿ en beveilig met zelftappende schroefdraad. STAP 6...
  • Seite 80 Machine Translated by Google UW KLUIS VOOR DE EERSTE KEER OPENEN Open de deur voor de eerste keer, gebruik de geconfigureerde noodsleutel om de deur te openen. De bedieningsstappen zijn als volgt: 1. Druk naar beneden om de 4. Plaats de batterij en open de |©...
  • Seite 81 Machine Translated by Google zeker dat het geldig is. Als u het verkeerde wachtwoord invoert, gaat het gele lampje branden en klinken er drie pieptonen, voer gewoon het juiste wachtwoord opnieuw in. WACHTWOORDINSTELLINGEN BEHEREN 1. Druk in de staat van het openen van de deur twee keer op de cijfertoets "0" "00" en druk vervolgens op de interne instelknop van de deur.
  • Seite 82 4. Alarmannuleringsinstelling: ÿ Voer het juiste wachtwoord in, de groene indicatorlampje brandt. Het annuleert onmiddellijk het alarmgeluid en schakelt de trilalarm;ÿOpen de deur met de sleutel en haal de batterij eruit. TECHNISCHE PARAMETERS Model SS-1380CZ 4,2-7 V Werkspanningsbereik Vier 5e "AA" alkalinebatterijen Werkvermogen...
  • Seite 83 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 84 Machine Translated by Google VEVOR ROBUUSTE GEREEDSCHAPPEN, HALVE PRIJS Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 85 SAFE BOX ANVÄNDARMANUAL MODELL: SS-1380CZ Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
  • Seite 86 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
  • Seite 87 Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. F© Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Operation är med förbehåll för följande två villkor: (1) Den här enheten får inte orsaka skadliga störningar, och (2) den här enheten måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
  • Seite 88 Machine Translated by Google DELLISTA...
  • Seite 89 Machine Translated by Google INSTRUKTIONER EAVY! Du kan behöva >stöd med detta steg. Länka ÿÿÿÿÿ med Self tappande trådar. Obs: De nedre skruvarna är inte installerade. STEG 2 Länka ÿÿÿ med Self tappande trådar.
  • Seite 90 Machine Translated by Google STEG 3 EN HEAVY! Du kanske behöver hjälp med detta steg. Länka ÿÿ©ÿÿ med Self tappande trådar. Obs: De nedre skruvarna är inte installerade. STEG 4 Installera ÿ och säkra med självgängande gängor.
  • Seite 91 Machine Translated by Google STEG 5 Sida 0 Installera ÿ och säkra med självgängande gängor. STEG 6...
  • Seite 92 Machine Translated by Google ÖPPNA DITT SKÅP FÖR FÖRSTA GÅNGEN Öppna dörren för första gången, använd den konfigurerade nödnyckeln för att öppna dörren. Operationsstegen är som följer: 1. Tryck ned för att öppna 4. Installera batteriet och öppna nödlåskåpa. |© Hej: batterifacket 2.
  • Seite 93 Machine Translated by Google visst är det giltigt. Om du anger fel lösenord kommer den gula lampan att tändas och tre pip ljuder, skriv bara in rätt lösenord igen. HANTERA LÖSENORDSINSTÄLLNINGAR 1. När dörren öppnas, tryck på siffertangenten "0" två gånger "00" och tryck sedan på dörrens interna inställningsknapp.
  • Seite 94 4. Inställning för att avbryta larm:ÿAnge rätt lösenord, det gröna indikatorlampan lyser. Den avbryter omedelbart alarmljudet och stänger av vibrationslarm;ÿÖppna dörren med nyckeln och ta ut ett batteri. TEKNISKA PARAMETRAR Modell SS-1380CZ 4,2-7 V Arbetsspänningsområde Fyra 5:e "AA" alkaliska batterier Arbetskraft...
  • Seite 95 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 96 Machine Translated by Google VEVOR TÅRA VERKTYG, HALVA PRISET Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...