Metec 868518 Montageanleitung

Volvo FMX
Art. 868518, 86851871
Kaitseraud OUTLAND | Cattleguard OUTLAND | LKW Bullfänger OUTLAND
Elektriühendused teostada kvalifitseeritud
autoelektriku poolt
Installation of the lights can be carried out by
qualified electrician only
Die Installation der Lichter können durchgeführt
werden durch Elektrofachkraft
Külmkeevituse vältimiseks kasutada külmkeevitusvastast määret või mootoriõli.
To prevent cold welding, use cold weld grease or engine oil.
Verwenden Sie geeignetes Fett oder Motoröl, um die Kaltverschweißung zu verhindern.
Kaal / Weight / Gewicht: 54 kg
Paigaldusaeg ilma elektritöödeta / Time of mounting w/o wiring works / Einbauzeit ohne elektrische arbeit: 60 min
Vajalikud tööriistad / Required Tools / Benötigte Werkzeuge
13
13
17
17
18
19
19
All Rights Reserved by Tarmetec | www.metec.ee
2020-
Ø22
Paigaldusjuhend | Mounting instructions | Montageanleitung
1. Kaitseraud / cattleguard / Bullfänger
2. Kronstein / bracket / Konsole
3. Kronstein / bracket / Konsole
4. Kronstein / bracket / Konsole
5. Kronstein / bracket / Konsole
6. Kronstein / bracket / Konsole
7. Puks / bushing / Buchse
8. Puks / bushing / Buchse
9. Puks / bushing / Buchse
10. Pinguti võti / tensioner key / Spannschlüssel
11. Polt / bolt / Bolzen M10x40 DIN933-A2
12. Polt / bolt / Bolzen M10x50 DIN933-A2
13. Polt / bolt / Bolzen M12x100 DIN931-A2
14. Mutter / nut / Mutter M10 DIN934-A2
15. Seib / flat washer / Scheibe 10,5x20x2
16. Seib / flat washer / Scheibe 13x24x2,5
17. Vedruseib / spring washer / Federnscheibe A10
18. Vedruseib / spring washer / Federnscheibe A12
19. Mutrikate / nut cover / Mutter Abdeckung M10
20. Mutrikate / nut cover / Mutter Abdeckung M12
NB!
10 000 km
Nm
Nm
8685188
1
1
1
2
1
1
2
2
2
1
10
2
2
8
20
2
4
10
4
2
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
2x
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
A2 / A4
M10 - 33 Nm
M12 - 57 Nm
10.06.2024 1/4