Bosch GSH 5 CE Professional Originalbetriebsanleitung Seite 136

‫عربع‬
136 |
‫. لتنفيذ ذلك‬ ‫يمكنك تغيير تركيب المقبض اإلضسىع‬
10
‫بشكل كسمل ثم‬ ‫عليك أن تفك الصسمولة المحززة‬
11
‫تسحب اللولب السدااع الحواف خسرجًا إلی األعلی. انزع‬
‫بسحبه إلی الجسنب واىتل قطعة‬
‫درجة. ركب المقبض اإلضسىع‬
‫يمكنك ااتبدال عدد الشغل ببسسطة واهولة بوااطة‬
.‫أقصی دون الحسجة إلی عدد إضسىية‬
‫يمنع بشكل عسم دخول الغبسر إلی داخل‬
‫حسضن العدة أثنسء التشغيل. احرص أثنسء تلقيم عدة الشغل‬
. ‫علی عدم إتالف غطسء الوقسية من الغبسر‬
1
.‫ينبغي استبدال غطاء الوقاية من الغبار التالف فورًا‬
.‫وينصح أن يت م ّ ذلك من قبل مركز خدمة الزبائن‬
‫تركيب عدة الشغل (تراجع الصورة‬
B
)
.‫نظف طرف التلقيم بعدة الشغل وشحمه قليًال‬
‫ادىع عدة الشغل إلی داخل حسضن العدة أثنسء ىتلهس إلی‬
.‫أن تتعسشق من تلقسء نفسهس‬
.‫تفحص ثبست اإلقفسل من خالل احب العدة‬
‫فك عدة الشغل (تراجع الصورة‬
C
)
.‫إلی الخلف وانزع عدة الشغل‬
‫إن أغبرة بعض المواد كسلطالء الذي يحتوي علی‬
‫الرصسص، وبعض أنواع الخشب والفلزات والمعسدن، قد‬
‫تكون مضرة بسلصحة. إن مالمسة أو ااتنشسق األغبرة‬
‫قد يؤدي إلی ردود ىعل زائدة الحسساية و/أو إلی‬
‫أمراض المجسري التنفسية لدی المستخدم أو لدی‬
.‫األشخسص المتواجدين علی مقربة من المكسن‬
‫تعتبر بعض األغبرة المعينة، كأغبرة البلوط والزان بأنهس‬
‫مسببة للسرطسن، وال ايمس بسالتصسل مع المواد اإلضسىية‬
‫لمعسلجة الخشب (ملح حسمض الكروميك، المواد الحسىظة‬
‫للخشب). يجوز أن يتم معسلجة المواد التع تحتوي علی‬
‫األابستوس من قبل العمسل المتخصصين ىقط دون‬
.‫حسىظ علی تهوية مكسن الشغل بشكل جيد‬
. ‫ينصح بسرتداء قنسع وقسية للتنفس بفئة المرشح‬
P2
‫تراعی األحكسم السسرية ىع بلدكم بسلنسبة للمواد‬
‫انتبه إلی جهد الشبكة الكهربائية! يجب أن يتطابق‬
‫جهد منبع التيار مع المعلومات المذكورة علی الئحة‬
‫طراز الجهاز. يمكن أن يتم تشغيل العدد الكهربائية‬
.‫فولط أيضا‬
220
1 609 92A 0FE | (9.12.13)
−
‫المقبض اإلضسىع‬
10
‫الش د ّ المتبقية بمقدار‬
180
.‫بسلتسلسل المعسكس‬
10
‫استبدال العدد‬
‫حسضن العدة‬
-SDS
‫إن غطسء الوقسية‬
1
◀
−
−
−
‫ادىع لبيسة اإلقفسل‬
−
2
‫شفط الغبار/النشارة‬
◀
.‫غيرهم‬
−
−
.‫المرغوب معسلجتهس‬
‫التشغيل‬
‫بدء التشغيل‬
◀
‫فولط بـ‬ ‫المحددة بـ‬
230
‫لقد تم قيسس مستوی االهتزازات المذكور ىع التعليمست‬
‫ويمكن‬ ‫هذه حسب أالوب قيسس معير ضمن‬
EN 60745
‫ااتخدامه لمقسرنة العدد الكهربسئية ببعضهس البعض. كمس‬
.‫أنه مالئم لتقدير التعرض لالهتزازات بشكل مبدئع‬
‫يمثل مستوی االهتزازات المذكور االاتخدامست االاساية‬
‫للعدة الكهربسئية. بينمس إن تم ااتعمسل العدة الكهربسئية‬
‫الاتخدامست أخری بملحقست متعددة أو بعدد شغل مخسلفة‬
‫أو بصيسنة غير كسىية، ىقد يختلف مستوی االهتزازات. وقد‬
‫يزيد ذلك التعرض لالهتزازات طوال ىترة الشغل بشكل‬
،‫كمس ينبغع من أجل تقدير التعرض لالهتزازات بشكل دقيق‬
‫أن يتم مراعسة األوقست التع يطفأ خاللهس الجهسز أو التع‬
‫يعمل بهس ولكن دون تشغيله بحمل ىعال. وقد يخفض ذلك‬
.‫التعرض لالهتزازات بشكل واضح عبر كسمل مدة العمل‬
‫حدد إجراءات أمسن إضسىية لوقسية المستخدم من تأثير‬
،‫االهتزازات، مثال: صيسنة العدة الكهربسئية وعدد الشغل‬
.‫تدىئة اليدين وتنظيم مجريست العمل‬
‫إننس نصرح وعلی مسؤوليتنس الخسصة بأن المنتج الموصوف‬
‫"بسلبيسنست الفنية" يتواىق مع المعسيير أو الوثسئق المعيسرية‬
‫حسب أحكسم التوجيهست‬
. ،
2006/42/EG 2004/108/EG
‫ديسيبل‬ ‫: يضمن أن مستوی قدرة صوت‬
105
. VI ‫). إجراءات تقييم التواىق حسب المرىق‬
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
(2006/42/EC)
:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫اسحب القابس من مقبس الشبكة الكهربائية قبل‬
.‫إجراء أي عمل علف العدة الكهربائية‬
‫المقبض اإلضافي (تراجع الصورة‬
)
A
‫استعمل عدتك الكهربائية فقط مع المقبض اإلضافي‬
‫حسب رغبتك‬ ‫يمكنك أن تقوم بأرجحة المقبض اإلضسىع‬
10
.‫لكع تتوصل إلی موقف عمل آمن وقليل اإلجهسد‬
‫، دور المقبض اإلضسىع‬
10
‫حول محور الجهسز لتصل إلی المركز المرغوب وأعد شد‬
.‫بإحكسم‬
.‫واضح‬
‫تصريح التوافق‬
:‫التسلية‬
EN 60745
، ،
2011/65/EU 2000/14/EG
2000/14/EG
A ‫(نوع‬
10 :‫ىئة المن ت َج‬
:‫المركز المذكور‬
Am TÜV 1, 30519 Hannover
‫األوراق الفنية لدی‬
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 10.12.2013
‫التركيب‬
◀
◀
.
10
‫حل الصسمولة المحززة‬
−
11
‫الصسمولة المحززة‬
11
Bosch Power Tools