Verwandte Anleitungen für Bosch B426
Inhaltszusammenfassung für Bosch B426
- Seite 1 Conettix Ethernet-Übertragungsmodul B426 Installations-und Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Conettix Ethernet-Übertragungsmodul Inhaltsverzeichnis | de Inhaltsverzeichnis Sicherheit Einführung Über diese Dokumentation Bosch Security Systems, Inc. – Produktherstellungsdatum Installationsablauf Systemübersicht Übersicht Einstellung der Busadresse Installation Montieren des Moduls im Gehäuse Montieren und Verdrahten des Sabotagekontakts (optional) Verdrahtung mit der Zentrale Konfiguration Plug-and-Play-Konfiguration für SDI2-Zentralen... -
Seite 4: Sicherheit
Informieren Sie den Bediener und die zuständige Behörde, bevor Sie das Modul in einer bestehenden Anlage installieren. Trennen Sie die Zentrale von der Stromversorgung, bevor Sie das Modul installieren. Bevor Sie ein B426 installieren, informieren Sie sich unter Technische Daten, Seite 33. 2013.12 | 04 | F.01U.281.320 Installations-und Bedienungsanleitung... -
Seite 5: Einführung
Alle Produktnamen in diesem Dokument können eingetragene Marken sein und müssen entsprechend behandelt werden. Bosch Security Systems, Inc. – Produktherstellungsdatum Geben Sie die Seriennummer auf dem Typenschild des Produkts auf der Website von Bosch Security Systems, Inc. unter http://www.boschsecurity.com/datecodes/ ein. Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel einer Produktkennzeichnung, wobei das Herstellungsdatum innerhalb der Seriennummer markiert ist. -
Seite 6: Installationsablauf
13, oder Plug-and-Play-Konfiguration für SDI- oder Optionsbuszentralen, Seite 13, oder Webbasierte Konfiguration, Seite 13. Überprüfen Sie den korrekten Betrieb mithilfe der LEDs. Siehe LEDs für Fehlerbeseitigung und Wartung, Seite 30. 2013.12 | 04 | F.01U.281.320 Installations-und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems, Inc. -
Seite 7: Systemübersicht
Conettix Ethernet-Übertragungsmodul Systemübersicht | de Systemübersicht Das B426 dient zur bidirektionalen Kommunikation über ein Ethernet-Netzwerk. Bild 3.1: B426 Systemanschlussübersicht Position – Beschreibung Position – Beschreibung 7 ᅳ Conettix D6100i Leitstellenempfänger und/oder Conettix 1 – Kompatible Bosch Zentrale D6600 Leitstellenempfänger (Conettix D6600 Leitstellenempfänger erfordert 8, 9, und 10) -
Seite 8: Übersicht
Optionsbus-Gerät, das eine bidirektionale Übertragung mit kompatiblen Zentralen über IPv6- oder IPv4-Ethernet-Netzwerke ermöglicht. Über den Platinenschalter auf dem B426 wird die Busadresse des Geräts festgelegt. Führen Sie die Konfiguration des B426 über die B426-Konfigurationswebseiten durch. Bei SDI2- Zentralen kann die Konfiguration auch über das Bedienteil oder mittels Fernparametrierungs- Software (RPS) erfolgen. -
Seite 9: Einstellung Der Busadresse
Schalter nach dem Einschalten ändern, müssen Sie die Stromversorgung des Moduls aus- und wieder einschalten, damit die neue Einstellung übernommen wird. Über den Adressschalter des B426 können vorgegebene Werte für die Adresse des Moduls eingestellt werden. In der nachstehenden Abbildung ist die Einstellung des Adressschalters für die Adresse 1 dargestellt. -
Seite 10: Installation
Modul im Gehäuse, und verdrahten Sie das Modul anschließend mit der Zentrale und der Ethernet-Verbindung. Montieren des Moduls im Gehäuse Montieren Sie das B426 mit den im Lieferumfang enthaltenen Befestigungsschrauben und der Befestigungshalterung an der Dreilochaufnahme am Gehäuse. Bild 4.1: Montieren des Moduls Position –... -
Seite 11: Verdrahtung Mit Der Zentrale
Installation | de Verdrahtung mit der Zentrale Wenn Sie ein B426 an eine SDI- oder SDI2-Zentrale anschließen, können Sie hierzu entweder die mit R, Y, G und B (PWR, A, B, COM) beschriftete Klemmleiste des Moduls oder die Steckverbinder für Verbindungskabel des Moduls verwenden (Verbindungskabel im Lieferumfang enthalten). - Seite 12 Position – Beschreibung 1 – Kompatible Zentrale (FPD-7024 Zentrale gezeigt) 2 – Modul 3 – Zum Ethernet-Netzwerk 4 – Verdrahtung der Klemmleiste Vollständige Verdrahtungsanweisungen finden Sie in der Dokumentation zur Zentrale. 2013.12 | 04 | F.01U.281.320 Installations-und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems, Inc.
-
Seite 13: Konfiguration
Conettix Ethernet-Übertragungsmodul Konfiguration | de Konfiguration Sie können das B426 gemäß einer der in diesem Abschnitt beschriebenen Methoden für Ihren Zentralentyp konfigurieren: – Plug-and-Play-Konfiguration für SDI2-Zentralen, Seite 13 – Plug-and-Play-Konfiguration für SDI- oder Optionsbuszentralen, Seite 13 – Webbasierte Konfiguration, Seite 13 (alle kompatiblen Zentralentypen) Plug-and-Play-Konfiguration für SDI2-Zentralen... -
Seite 14: Anmeldung Und Verwendung Über Eine Webbasierte Konfiguration
Starten Sie einen Webbrowser (Microsoft Internet Explorer 6 oder höher oder Mozilla Firefox 3 oder höher), geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des B426 ein, und drücken Sie [Enter]. (Wenn auf dem B426 Web and Automation Security aktiviert ist, müssen Sie https:// statt http:// eingeben). -
Seite 15: Start-) Seite Device Information
Schaltfläche OK, bevor Sie zu einer weiteren Einstellungsseite (Menüseite) navigieren. Um alle bearbeiteten Werte zu speichern und auf das Modul anzuwenden, klicken Sie auf die Verknüpfung Save and Execute. Bosch Security Systems, Inc. Installations-und Bedienungsanleitung 2013.12 | 04 | F.01U.281.320... -
Seite 16: Seite Basic Network Settings
Eingriff eines Netzwerkadministrators unnötig macht. DHCP verfügt zudem über eine zentrale Datenbank, in der die mit dem Netzwerk verbundenen Computer erfasst sind. Hierdurch wird verhindert, dass zwei Computer versehentlich mit derselben IP- Adresse konfiguriert werden. 2013.12 | 04 | F.01U.281.320 Installations-und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems, Inc. - Seite 17 Wenn Sie diesen Parameter auf „No“ (Nein) einstellen, dann kann eine Serveradresse eingegeben werden. Wenn Sie diesen Parameter auf „Yes“ (Ja) einstellen, dann werden alle Adressen gelöscht und es können keine Adressen mehr eingegeben werden. Bosch Security Systems, Inc. Installations-und Bedienungsanleitung 2013.12 | 04 | F.01U.281.320...
- Seite 18 Standardwert 0.0.0.0, dass der Standard-DNS des DHCP-Servers verwendet wird. Um im DHCP-Modus einen benutzerdefinierten DNS-Server zu verwenden, ändern Sie den Parameter auf „No“ (Nein) und geben Sie die IP-Adresse des angegebenen DNS-Servers ein. 2013.12 | 04 | F.01U.281.320 Installations-und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 19 Dynamische bzw. private Ports: 49152 bis 65535 Hinweis: Um unerwünschten Datenverkehr zu begrenzen, wählen Sie eine Zahl größer als 1023. Legacy TCP Automation Enable Voreinstellung: No Auswahl: Yes, No Bosch Security Systems, Inc. Installations-und Bedienungsanleitung 2013.12 | 04 | F.01U.281.320...
-
Seite 20: Seite Advanced Network Settings
5.3.5 Seite Advanced Network Settings Bild 5.4: Seite Advanced Network Settings Legacy Panel Mode Voreinstellung: 0 (deaktiviert) Auswahl: 0, 1 0: Zentralen-Legacy-Modus ist deaktiviert. 1: Zentralen-Legacy-Modus ist aktiviert. 2013.12 | 04 | F.01U.281.320 Installations-und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems, Inc. -
Seite 21: Seite Panel Address Settings
Eine Konfiguration über die Seite Panel Adress Setting ist nur dann möglich, wenn der Drehschalter am Modul auf 0 eingestellt ist. Wenn der Adressschalter nicht auf 0 eingestellt ist, wird die eingestellte Adresse angezeigt. Bosch Security Systems, Inc. Installations-und Bedienungsanleitung 2013.12 | 04 | F.01U.281.320... - Seite 22 | Konfiguration Conettix Ethernet-Übertragungsmodul Bild 5.5: Seite Panel Address Settings Über diese Option wird die Busadresse für den Zentralentyp ausgewählt, mit dem das Modul verbunden ist. 2013.12 | 04 | F.01U.281.320 Installations-und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems, Inc.
-
Seite 23: Seite Encryption And Security Settings
AES Key Size Voreinstellung: 128 Auswahl: 128, 192, 256 Über diese Option können Sie die AES-Schlüssellänge auswählen. Die AES-Schlüssellänge muss der Schlüssellänge entsprechen, die in RPS und im Empfangsgerät verwendet wird. Bosch Security Systems, Inc. Installations-und Bedienungsanleitung 2013.12 | 04 | F.01U.281.320... -
Seite 24: Seite Maintenance
Standardeinstellung: Enable für B Serie und GV4 Serie (Version 2.xx oder höher) Zentralen, Disable für alle anderen Zentralen. Auswahl: Disable, Enable Über diesen Parameter wird eine erhöhte Sicherheit für die Automatisierung und den B426- Webzugriff aktiviert. Bei Aktivierung erfolgt der B426-Webzugriff über HTTPS, und es wird der Standardwert des HTTP-Port-Nummer-Parameters geändert. - Seite 25 Modul nicht konfiguriert werden kann. Firmware Upgrade Enable Voreinstellung: No Auswahl: Yes, No Yes (Ja): Firmware-Upgrades für B426 werden zugelassen. No: Firmware-Upgrades sind nicht zulässig. Aktivieren oder Deaktivieren der Funktion für Upgrades der Moduls-Firmware über die Konfigurationsseite Firmware Upgrade.
-
Seite 26: Seite Factory Default
Wenn Sie auf die Menüoption Factory Default klicken, wird das Modul auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt. Klicken Sie auf Cancel, um das Zurücksetzen auf die werksseitigen Standardeinstellungen abzubrechen. Wenn Sie OK wählen, werden alle Konfigurationsoptionen auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt. 2013.12 | 04 | F.01U.281.320 Installations-und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems, Inc. -
Seite 27: Seite Firmware Update
Bild 5.9: Seite Firmware Update Um mit der Aktualisierung fortzufahren, klicken Sie auf OK. Nun wird eine neue Webseite angezeigt, mit der Sie die Firmware-Datei auswählen und sie in das Modul hochladen können. Bosch Security Systems, Inc. Installations-und Bedienungsanleitung 2013.12 | 04 | F.01U.281.320... -
Seite 28: Verlassen Der Webbasierten Konfigurationsseiten
Wenn Sie die Konfiguration des Moduls abgeschlossen haben, wählen Sie die Option Save and Execute aus. Nun wird die Webseite Save and Execute angezeigt. Um die vorgenommenen Änderungen an der Konfiguration zu speichern, klicken Sie auf OK. Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. 2013.12 | 04 | F.01U.281.320 Installations-und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems, Inc. - Seite 29 Conettix Ethernet-Übertragungsmodul Konfiguration | de Bild 5.11: Bestätigungsmeldung der Webseite Save and Execute Um die Konfigurationswebseite zu verlassen, klicken Sie auf Logout, und schließen Sie das Fenster des Webbrowsers. Bosch Security Systems, Inc. Installations-und Bedienungsanleitung 2013.12 | 04 | F.01U.281.320...
-
Seite 30: Leds Für Fehlerbeseitigung Und Wartung
| LEDs für Fehlerbeseitigung und Wartung Conettix Ethernet-Übertragungsmodul LEDs für Fehlerbeseitigung und Wartung Das B426 verfügt auf der Leiterplatte über die folgenden LEDs, die bei der Fehlerbehebung helfen können: – Heartbeat (Systemstatus) – RX (Empfangen). – TX (Senden). Siehe Übersicht zum B426-Modul, Seite 8 für Informationen zu Ethernet-Verbindungs-LED- Positionen. - Seite 31 Blinkt alle 1 s dreimal kurz hintereinander Interne Störung Permanent EIN Permanent EIN Permanent EIN Tabelle 6.4: Störzustände Hinweis! Wenn der Sabotagekontakt geschlossen ist, dann sind alle Modul-LEDs Aus. Bosch Security Systems, Inc. Installations-und Bedienungsanleitung 2013.12 | 04 | F.01U.281.320...
-
Seite 32: Anzeigen Der Firmware-Version
Ziffer eine Pause von 1 Sekunde folgt. Beispiel: Die Version 1.4.3 wird durch folgendes LED-Blinkmuster angezeigt: [3 Sekunden Pause] *___****___*** [3 Sekunden Pause, dann normaler Betrieb]. Bild 6.1: LED-Blinkmuster für Firmware-Version 2013.12 | 04 | F.01U.281.320 Installations-und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems, Inc. -
Seite 33: Technische Daten Und Zertifizierungen
300 m (1000 ft) - 1.02 mm (18 AWG) Browser-Unterstützung Microsoft Internet Explorer 6 oder höher, Mozilla Firefox 3 oder höher. Kompatible Zentralen B Serie GV4 Serie GV3 Serie GV2 Serie Bosch Security Systems, Inc. Installations-und Bedienungsanleitung 2013.12 | 04 | F.01U.281.320... -
Seite 34: Zulassungen
CAN/ULC S304 – Signal Receiving Centre and Premise Alarm Control Units (Signalempfangszentrum und Gebäudealarmzentralen) ULC-ORD C1023 – Household Burglar Alarm System Units (Einbruchmeldezentralen für Privathaushalte) ULC-ORD C1076 – Proprietary Burglar Alarm Units and Systems (Eigene Einbruchmeldezentralen) 2013.12 | 04 | F.01U.281.320 Installations-und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems, Inc. - Seite 35 Conettix Ethernet-Übertragungsmodul Technische Daten und Zertifizierungen | de ICES-003 – Digital Apparatus (Digitale Geräte) EN 50130-4, EN 61000-6-3, EN 60950 Australien C-Tick Bosch Security Systems, Inc. Installations-und Bedienungsanleitung 2013.12 | 04 | F.01U.281.320...
-
Seite 36: Anhang
36. (nur für GV4 Serie und B Serie) – Verwenden Sie AutoIP bei einem direkt angeschlossenen Modul, Seite 37. Für 60 Sekunden übernimmt das B426 dann zu Konfigurationszwecken vorübergehend die Adresse 169.254.1.1. Hinweis! Für den Zugriff von außen sind der Erhalt der öffentlichen IP-Adresse und die Port-Zuweisung des Leitstellenempfängers erforderlich. -
Seite 37: Verwenden Sie Autoip Bei Einem Direkt Angeschlossenen Modul
Starten Sie einen Webbrowser (Microsoft Internet Explorer 6 oder höher oder Mozilla Firefox 3 oder höher), geben Sie die standardmäßige AutoIP-Adresse für das B426 ein (169.254.1.1), und drücken Sie [Enter]. Geben Sie das Standardpasswort B42V2 ein, und klicken Sie auf Login. Nun wird die Seite Device Information angezeigt. - Seite 38 Speichern Sie die Datei auf dem Hostrechner unter einem leicht aufzufindenden Pfad. Navigieren Sie zu der gespeicherten Datei und doppelklicken Sie darauf, um sie zur Registrierung des Hostrechners hinzuzufügen. Starten Sie den Hostrechner neu. 2013.12 | 04 | F.01U.281.320 Installations-und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 40 Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2013...