Dell XPS 13 9343 Schnellstart Handbuch

1 Connect the power adapter and
press the power button
XPS 13
Netzadapter anschließen und Betriebsschalter drücken
Connettere l'adattatore di alimentazione e premere il pulsante Accensione
Güç‪adaptörünü‪takıp‪güç‪düğmesine‪basın
‫ההפעלה‬‪‫לחצן‬‪‫על‬‪‫ולחץ‬‪‫החשמל‬‪‫מתאם‬‪‫את‬‪‫חבר‬
Quick Start Guide
Schnellstart-Handbuch
Guida introduttiva rapida
Hızlı‪Başlangıç‪Kılavuzu
‫מהירה‬‪‫התחלה‬‪‫מדריך‬
2 Finish Windows setup Locate your Dell apps
Windows-Setup abschließen | Terminare l'installazione di Windows Ihre Dell Apps ausfindig machen | Individuare le app Dell
‪ W indows‪kurulumunu‪tamamlayın | ‫הסתיימה‬‪Windows‪ ‪ ‫הגדרת‬ ‪ D ell‪uygulamalarınızı‪bulun | ‫שלך‬‪Dell‪ ‪ ‫אפליקציות‬‪‫את‬‪‫אתר‬
Enable security and updates Register your computer
Sicherheit und Aktualisierungen aktivieren Computer registrieren | Registrare il computer
‪ B ilgisayarınızı‪kaydettirin | ‫שלך‬‪‫המחשב‬‪‫את‬‪‫רשום‬
Abilitare sicurezza e aggiornamenti
Güvenlik‪ve‪güncelleştirmeleri‪etkinleştirin
‫ועדכונים‬‪‫אבטחה‬‪‫אפשר‬
Dell Backup and Recovery
Dell Backup and Recovery | Backup e recupero di Dell
Dell‪Backup‪and‪Recovery | Dell‪Backup‪and‪Recovery
Connect to your network
Mit dem Netzwerk verbinden
My Dell
Connettere alla rete
Mein Dell | Il mio Dell
Ağınıza‪bağlanın
‪ D ell‪Bilgisayarım | Dell‪ ‪ ‫שלי‬
‫לרשת‬‪‫התחבר‬
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
ANMERKUNG: Wenn Sie sich mit einem geschützten Wireless-Netzwerk
verbinden, geben Sie das Kennwort für das Wireless-Netzwerk ein, wenn Sie
dazu aufgefordert werden.
N.B.: se ci si sta connettendo a una rete wireless protetta, inserire la password
di accesso alla rete wireless quando richiesto.
NOT: Güvenli‪bir‪kablosuz‪ağa‪bağlanıyorsanız,‪sorulduğunda‪kablosuz‪ağ‪
erişimi‪parolasını‪girin.‪
‪‫הרשת‬‪‫אל‬‪‫הגישה‬‪‫סיסמת‬‪‫את‬‪‫הזן‬‪,‫מאובטחת‬‪‫אלחוטית‬‪‫לרשת‬‪‫מתחבר‬‪‫אתה‬‪‫אם‬‪:‫הערה‬
‪.‫זאת‬‪‫לעשות‬‪‫תתבקש‬‪‫כאשר‬‪‫האלחוטית‬
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Bei Ihrem Microsoft-Konto anmelden
oder lokales Konto erstellen
Effettuare l'accesso al proprio account
Microsoft oppure creare un account locale
Microsoft‪hesabınıza‪oturum‪açın‪veya‪
yerel‪bir‪hesap‪oluşturun
‫מקומי‬‪‫חשבון‬‪‫צור‬‪‫או‬‪‫שלך‬‪Microsoft‪‫לחשבון‬‪‫היכנס‬
Learn how to use Windows
Product support and manuals
Produktsupport und Handbücher
Informationen zur Verwendung von Windows | Come usare Windows
Supporto prodotto e manuali
‪ W indows'u‪kullanmayı‪öğrenin | Windows‪ - ‫ב‬‪‫להשתמש‬‪‫למד‬
Ürün‪desteği‪ve‪kılavuzlar
‫למוצר‬‪‫ומדריכים‬‪‫תמיכה‬
Help and Tips
Contact Dell
Hilfe und Tipps | Aiuto e suggerimenti
Kontaktaufnahme mit Dell | Contattare Dell
‪ Y ardım‪ve‪İpuçları | ‫ועצות‬‪‫עזרה‬
‪ D ell'e‪başvurun | Dell‪ ‪ ‫אל‬‪‫פנה‬
Regulatory and safety
Sicherheitshinweise und Zulassungsinformationen
Normative e sicurezza
Mevzuat‪ve‪güvenlik
‫ובטיחות‬‪‫תקנות‬
Regulatory model
Muster-Modellnummer | Modello di conformità alle normative
‪ Y asal‪model‪numarası | ‫תקינה‬‪‫דגם‬
Regulatory type
Muster-Typnummer | Tipo di conformità alle normative
Yasal tür | ‫תקינה‬‪‫סוג‬
Computer model
Computermodell | Modello del computer
Bilgisayar modeli | ‫מחשב‬‪‫דגם‬
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
dell.com/contactdell
dell.com/regulatory_compliance
P54G
P54G001
XPS 9343
Printed in China.
2014-10