Seite 1
Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation Instrucciones de montaje y de servicio Istruzioni per il montaggio e l’uso Montage- en gebruiksaanwijzing Instruções de montagem e modo de utilização Monterings- och bruksanvisning Asennus- ja käyttöohje Instrukcja montażu i obsługi Szerelési és használati utasítás Navodila za montažo in uporabo Návod k montáži a obsluze Návod na montáž a obsluhu Uputa za montažu i uporabu Montajse- og bruksanvisning Monterings- og driftsvejledning Montaj ve işletme kılavuzu Made in China, Shantou.
Seite 2
2x AAA LR03 batteries 3,7V 1000 mAh 2x Accus AAA LR03 3,7 Wh LiPo 2x Pilas de AAA LR03 LED OFF = Charging DEL OFF = En charge LED OFF = Cargando Green = Ready Vert = Prêt Verde = Listo 2x AAA LR03 batteries 2x Accus AAA LR03 2x Pilas de AAA LR03...
Seite 3
top side underside START LED LIGHT LOOPING 720 p 11 12 13 14 ‒ ‒ 1,5 m AUTO AUTO ‒ ‒...
Seite 4
15 a START ‒ ‒ 15 b 15 d HEADLESS MODE 1 2 3 4 5 ‒...
Seite 5
‒ ‒ AUTO AUTO 1,5 m 0° Rotorblade Sideview angle of tilt...
Sehr geehrter Kunde dass der an den Kunden gelieferte Carrera Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres RC-Modell-Quadrocopter (nachfolgend „Pro- Carrera RC-Modell-Quadrocopters, der nach dukt“) innerhalb eines Zeitraums von zwei dem heutigen Stand der Technik gefertigt wur- Jahren ab Kaufdatum (Garantiefrist) frei von de.
DEUTSCH Hinweis für EU-Staaten: Es wird auf die ge- Es muss mit Vorsicht und Umsicht gesteuert setzliche Gewährleistungspflicht des Verkäu- werden und erfordert einige mechanische fers hingewiesen, dass nämlich diese Gewähr- und auch mentale Fähigkeiten. Die Anleitung leistungspflicht durch gegenständliche Garantie enthält Sicherheitshinweise und Vorschriften nicht eingeschränkt wird.
Seite 8
DEUTSCH • Nur bei guter Sicht und ruhigen Wetterbe- Entsorgung gebrauchter Batterien und elektri- dingungen betreiben. scher Altgeräte. Batterien und elektrische Alt- • Befolgen Sie genau die Anweisungen und geräte sollen bei den bekannten Sammelstel- Warnhinweise für dieses Produkt und für die len abgegeben werden.
DEUTSCH Fixieren des Mobiltelefons an einen sicheren, offenen Bereich abseits brennbarer Materialien und beobachten Sie Ein Mobiltelefon kann zwischen die bei- ihn mindestens 15 Minuten lang. Wenn Sie den Seiten des Controllers fixiert werden. einen Akku, der sich bereits aufgebläht oder Drücken Sie dazu den Knopf in der Mitte verformt hat, weiter laden oder entladen, be- des Controllers um die Breite so zu verän-...
LED am USB-La- Controller dekabel nicht mehr auf auf und zeigt an, dass der Quadrocopter Akku geladen wird. Der Carrera RC Quadrocopter und der Das USB-Ladekabel bzw. die Ladebuchse Controller binden sich bei jeder Inbetrieb- am Quadrocopter sind so hergestellt, dass nahme automatisch neu.
DEUTSCH Sicherheitshinweise zur Verwendung ih- 7. Trimmer für Kreisdrehung res Quadrocopters. 8. Looping Button 9. Headless Mode • Setzen Sie den Akku wie in beschrieben, 10. Start Rotors Button in den Akkuschacht auf der Unterseite des 11. Auto-Landing Button Quadrocopters ein. •...
DEUTSCH Looping Funktion • Landen Sie das Modell. • Trennen Sie die Akku-Steckverbindung. ACHTUNG! NUR FÜR GEÜBTE PILOTEN! • Schalten Sie immer die Fernbedienung als 15 b Drücken Sie den „Looping Button“ letztes aus. so ertönt 5x ein Signalton. Bewegen Sie so- lange der Signalton ertönt den rechten Joy- Fliegen des 4-Kanal Quadrocopters stick nach oben, unten, rechts oder links.
Bild/Video Ordner ihres Gerätes (Bei IOS weils gültige Rechtslage. bitte die Zugriffsrechte beachten). Es wird ggf. ein zusätzl. Video Player benötigt. Verwenden der Carrera RC App Verwenden der 3D-VR Brille 16 c 16 a Laden sie sich im jeweiligen App-/bzw.
DEUTSCH 4. Die Neutralstellung ist abgeschlossen. Verändern des Kamera Winkels Mit Hilfe des Stellrades auf der rechten Wenn der Quadrocopter im Schwebeflug, Oberseite des Controllers kann der Kam- ohne Bewegung des Hebels für Rechts-/ merawinkel (ca. 70°-80° Neigung) verän- Links-Neigung nach links bzw. rechts dert werden.
Seite 15
DEUTSCH Problem: Der Quadrocopter steigt nicht auf. QR-Code für Motor-Wechsel-System, Ersatzteile und weitere Informationen. Ursache: Die Rotorblätter bewegen sich zu langsam. ACHTUNG! Lösung: Den Gashebel nach oben schieben. Achten Sie unbedingt auf die Markierung Ursache: Die Akku-Leistung reicht nicht aus. und Farbe, sowie den Neigungswinkel der Lösung: Den Akku aufladen (siehe Kapitel Rotorblätter!