Lacor PRO-CLASSIC Gebrauchs- Und Instandhaltungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Olla a Presión PRO-CLASSIC
Cocotte à pression PRO-CLASSIC
Schnellkochtopf, PRO-CLASSIC
PRO-CLASSIC pressure cooker
Panela de pressão PRO-CLASSIC
Ref.: 20511
20515
20518
20522
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
Rev.: 03
Ref.: 20533
Ref.: 20550
20540
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lacor PRO-CLASSIC
Inhaltszusammenfassung für Lacor PRO-CLASSIC
- Seite 1 Olla a Presión PRO-CLASSIC Cocotte à pression PRO-CLASSIC Schnellkochtopf, PRO-CLASSIC PRO-CLASSIC pressure cooker Panela de pressão PRO-CLASSIC Ref.: 20511 Ref.: 20533 20515 20540 20518 20522 Ref.: 20550 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE Rev.: 03...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ÍNDICE PÁG Importantes Medidas de Seguridad Principales especificaciones tecnicas Información relevante Descripción de las partes Funcionamiento Dudas y soluciones Tiempos de cocción Limpieza / Mantenimiento INDEX Consignes de Securité Importantes Specifications techniques principales Information utile Descriptions des parties Fonctionnement Doutes et sloutions Temps de cuisson Nettoyage / Maintenance INDEX... -
Seite 17: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
BEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUFBEWAHREN Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise zu Wartung, Benutzung und Bedienung des Gerätes. Das Nicht-Beachten der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. Falls Sie den Inhalt dieser Anleitung nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Vorgesetzten. Vor Inbetriebnahme des Gerätes muss die Bedienungsanleitung unbedingt gelesen und verstanden werden. - Seite 18 10.- Verwenden Sie die in der Anleitung beschriebenen Wärmequellen. Der Topf kann nicht auf Induktionsherden verwendet werden. 11.- Beim Kochen von Fleischgerichten mit Haut (z. B. Rinderzunge), kann diese sich durch denDruck aufblähen. Schneiden Sie das Fleisch nicht, solange die Haut aufgebläht ist, dabei besteht Verbrennungsgefahr.
-
Seite 19: Wichgste Technische Daten
WICHGSTE TECHNISCHE DATEN MODELL: 20511 20515 KAPAZITÄT: 11 L 15 L MASSNAHMEN: Ø28x19 cm Ø30x22 cm MATERIAL: Aluminio Aluminio SICHERHEIT-DRUCK: 0,7-0,9 bar 0,7-0,9 bar DRUCK KOCHEN: 0,5 bar 0,5 bar KOCHVENTIL: MODELL: 20518 20522 KAPAZITÄT: 18 L 22 L MASSNAHMEN: Ø32x23 cm Ø34x25 cm MATERIAL:... -
Seite 20: Wichtige Information
Schnellkochtopf, Pro-classic. Wir empfehlen Ihnen, alle Aufbau-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung vor dem Aufbau oder der Benutzung sorgfältig durchzulesen. Der Schnellkochtopf, Pro-classic ist das Ergebnis von ausführlicher Forschung und Betriebserprobung. Die verwendeten Materialien wurden aufgrund der langen Lebensdauer, des Erscheinungsbildes und der optimalen Leistungsfähigkeit ausgesucht. -
Seite 21: Funktionsweise
FUNKTIONSWEISE Wie man mit einem Schnellkochtopf kocht 1.- Dampfkochtopf vor Gebrauch zu 4/5 mit Wasser füllen, einen guten Schuss Essig und einige Tropfen Geschirrspülmittel dazu geben und 10 Minuten ohne Deckel kochen.. Entleeren Sie dann den Topf und reinigen Sie ihn gründlich. Mit diesem Vorgang vermeiden Sie, dass der Topf dunkel wird. -
Seite 22: Fragen Und Behebung
Druckherabsetzung Dieser Vorgang kann mit jedem der folgenden Vorgänge abgeschlossen werden: a.- iehen Sie am Drehdruckventil/Gegengewicht und lassen Sie den Dampf, der sich im Inneren des Topfes befindet herauskommen. b.- Stellen Sie den Topf unter einen leichten Strahl kaltes Wasser. c.- Lassen Sie den Topf langsam abkühlen. -
Seite 23: Garzeiten
3.- Bewahren Sie den Topf nach jedem Gebrauch sauber und trocken auf. 4.- Falls weiße Kalkflecken auftauchen, reinigen Sie den Topf mit etwas Essig. Sie sollten sich immer mit LACOR in Verbindung setzen (siehe Kontakt technischer Support) wenn: 1.- Sie eine Deformierung des Deckels oder des Topfes feststellen... - Seite 38 * La Garantie a une durée de 36 mois, contre tout défaut de fabtrication, et celle-ci commence à partir de la date d'achat de l'appareil, la facture de l'achat correspondante faisant foi. * LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. ne se rend pas responsable des pannes produites par une utilisation incorrecte de l'appareil.
- Seite 40 LACOR MENAJE PROFESIONAL S.L Bº San Juan, s/n - Apdo. 18 Telf.: 943 769030 - Fax: 943 765387 Telf. Export: +34 943 769174 - Fax Export: +34 943 769222 comercial@lacor.es - www.lacor.es 20570 BERGARA (Gipuzkoa) - SPAIN GRUPO MARCOS LARRAÑAGA Y CIA...