Machine Translated by Google Voûte Sanweisung « Lisez c ette a nalyse e t c ette m éthode Verehrte K undin, v erehrter K unde, Betriebsanleitung d es M otorenherstellers u nbedingt v or dersten I nbetriebnahme!“ wir g ratulieren I hnen z u I hrer K aufentscheidung. M it d ie Gerät ...
Machine Translated by Google Le B ediener i st f ür U nfälle D ritter Bestimmungsgemäßer ou G efahren, d enen D ritte b zw. deren E igentum d urch d as G erät Gebrauch ausgesetzt s ind, v erantwortlich. V erweisen Sie ...
Machine Translated by Google ckenwischen). • S chalten S ie d as G erät a b, w enn S ie e s k ippen ou p ar t ransportieren, p ar e xemple v on/zum R asen o u • A us S icherheitsgründen a vec K raftstofftank e t Tankverschluss ...
Machine Translated by Google Après l e t ravail Notes d e p ublication • L orsque l e m oteur t ombe e n p anne d e p apier d 'aluminium, i l est à l a h auteur d u m oteur. Bitte ...
Machine Translated by Google Description d es s ymboles Vor I nbetriebnahme B etriebsanweisung l esen! Dritte a us d em G efahrenbereich f ernhalten! Réparation e t r éparation d u m oteur e t d u s ervice d e r éparation a usschließlich v on g eschultem Personnel ...
Machine Translated by Google Instructions d e s ervice 10 F ahrantriebshebel 1 S chnitthöhenverstellung v orn 11 G ashébel 2 A bgasschalldämpfer 3 A bgasschalldämpfer S chutz 12 V ariateur F ahrgeschwindigkeit 4 i ndications d e S chnitthöhenverstellung 13Griffe ...
Machine Translated by Google Manuel d 'instructions fahr! B ei u ngewöhnlicher G eräuschentwicklung muss d er A uspuff a uf f esten S itz g eprüft w erden Le c arton d 'emballage c omprend l es p ièces s uivantes : (Fachwerkstatt).
Machine Translated by Google dingt g egen r utschen u nd k ippen z B m it S panngurten. Notes à p ropos d e W enden : Auf e inem e benen G elände k uppeln S ie d en R adantrieb a us, schwenken ...
Machine Translated by Google Mischungsverhältnis : TITAN 2 T 1 00S 1 :100 = 1 p ièce = 1 T eile Ö l + 1 00 T eile B enzine TITAN 2 T 1 00S 1 :50 A chtung: d'huile ...
Machine Translated by Google Position 1 3 0 m m Position 4 6 5 m m Démarrer Position 2 4 0 m m Position 5 8 0 m m 1. A uf e bener F läche, n icht i m u ngemähten G ras. Position ...
Machine Translated by Google Zündkerze r einigen Entretien e t r ééducation Träger v on H erzschrittmachern d ürfen n icht a n Vor a llen W artungs u nd R einigungsarbeiten stromführenden T eilen d er Z ündanlage a rbeiten. das ...
Machine Translated by Google Un o riginal A SMesser e rkennen • M oteur c onservé c omme s uit : Z ündkerze h erausdrehen, 1 E ssl. H uile m oteur d ans l a f ilière Sie a n c esen E inprägungen: E in schlecht ...
Machine Translated by Google Zündkerze E01061 M esserschraube E03460 T ellerfeder E03500 E03739 D ispositif d e s écurité Protection d u m onde Rasenschnitt g ehört n icht i n d en M üll, Sondern S oll K ompostiert W erden. Altöl ...
Machine Translated by Google Fehlersuche Abhilfe Stockage Mogliche U rsache Kein K raftstoff i m T ank Kraftstoff n achfüllen Le m oteur n e r essort p as Kraftstoffleitung v erstopft Kraftstoffleitung r einigen Schlechter, v erschmutzter o u m odifier Utiliser ...
Seite 17
Machine Translated by Google Abhilfe Stockage Mogliche U rsache Démarrage r apide Fachwerkstatt a ufsuchen L'eau e st d ans l e r éservoir d e c arburant e t l e ou l e M otorleistung réservoir d e g az ; V ergaser i st v erstopft dernièrement Schlechter, ...
Machine Translated by Google Données t echniques Allradmäher Modèle AS 5 3 B 6 R BKat Moteur, B auart Einzylinder Z weitaktMotor a vec Katalysateur Hersteller AS A UTOMOBILE A LLEMAGNE COMME 1 65 Tapez Hubraum 165 c m³ Leistung 4,4 ...
Machine Translated by Google Technique P rofessionnelle EGKonformitätserklärung dans l e j ardin e t l e p aysage ASMOTOR G ERMANY G mbH & C o. K G L indenstraße 1 D 74420 O berrot erklären, d ass d ie M aschine Rasenmäher, ...
Seite 20
Machine Translated by Google ASMOTOR G ERMANY G mbH & C o. K G Lindenstraße 1 D74420 O berrot 07977710 Téléphone : Téléfax : 0797771259 Technique p rofessionnelle Email: dans l es j ardins e t l e p aysage info@asmotor.de L'Internet: www.asmotor.de Programme ...
Machine Translated by Google Bei B estellung v on E inzelteilen des V ergasers, i st d ie a uf d em Vergasergehäuse e ingeschlagene Vergasernummer z usätzlich z ur Ersatzteilnummer a nzugeben. Vergaser KatGeräte...
Seite 45
Machine Translated by Google Vergaser K at G eräte N° E TNr. B enennung 2 4 E 03464 N° E TNr. B enennung 1 E 10851 Linsensenkschraube Hauptdüse 7 9 2 E 10852 Mischrohr 25 E 03400 D rosselklappe 3 ...
Seite 48
Machine Translated by Google ASMOTOR G ERMANY G mbH & C o. K G Lindenstraße 1 D74420 O berrot Téléphone : 07977710 Téléfax : 0797771259 Technique p rofessionnelle Email: dans l es j ardins e t l e p aysage info@asmotor.de L'Internet: www.asmotor.de Programme ...