Inhaltsverzeichnis
Werbung
- Lesen Sie mit Aufmerksamkeit die Hinweise dieser An-
weisung, sie beinhalten wichtige Grundlagen über die
Sicherheit der Installation und der Wartung des Gerätes.
- Dieses Handbuch sorgfältig aufbewahren!
- Diese Geräten dürfen nur von geschultem Personal be-
nutzt werden.
- Das Gerät darf nur unter Aufsicht betrieben werden.
- Das Gerät darf nur für den sachgemäßen Betrieb ver-
wendet werden, anderswärtige Verwendungen sind un-
tersagt und können Gefahren hervorrufen.
- Währen des Betriebs werden die Oberflächen des
Geräts heiß; Vorsicht: besonders Acht geben!
- Im Falle von Störungen bzw. Fehlfunktion Gerät unver-
züglich ausschalten.
Diese Geräte sind für den professionellen Einsatz konzipiert.
Installation, Reparaturen und Gebrauch müssen von Fachpersonal
ausgeführt werden.
Das Schild mit den Geräteeigenschaften befindet sich auf der
Vorderseite des Gerätes (auf der Bedienungsblende).
Modelle
("A" am Ende = Autoklav)
Breite (A)
mm
Tiefe (B)
mm
Höhe (C)
mm
Kesseldurchmesser
mm
Kesselhöhe
mm
Gesamtinhalt
lt
Nutzinhalt
lt
Spannung
Aufnahme
kW
Netzanschlußkabel
Anschluß Warmwasser
mm
Anschluß Kaltwasser
mm
Wasserdruck
kPa
Zwischenrauminhalt
lt
Zwischenraumdruck
bar
033 - 05 - Elektrische kochkessel
ALLGEMEINE HINWEISE
2 - EIGENSCHAFTEN DER GERÄTE
3 - TECHNISCHE DATEN
AGB 372/WP AGB 375/WP
AGB 377/WP
800
800
900
900
875
875
600
600
415
540
110
145
100
135
3N 400V / 50hz
3N 400V / 50hz
16
18
5 x 2.5 mm
5 x 6 mm
2
2
10
10
10
10
50 - 300
50 - 300
0.5
0.5
- Eventuelle Reparatur- bzw. Wartungsarbeiten nur von ei-
nem Kundendienst durchfüren lassen.
- Alle für den Kundendienst wichtigen Daten des Geräts
sind im Typenschild enthalten (siehe Bild "Ansicht des
Geräts").
- Wenn der Kundendienst angesprochen wird, ist es sehr
wichtig den Defekt bzw. die Störung detalliert zu be-
schreiben, so daß der Techniker sich schon ein Bild über
den eventuellen Eingriff machen kann.
- Während der Installations- bzw. Wartungsarbeiten emp-
fiehlt sich die Anwendung von Handschuhen, zum
Schutz der Händen.
Achtung! :
Die genauste Beachtung der Vor-
schriften des Brandschutzes muß sichergestellt sein.
CAT/KAT
II2H3B/P
II2H3+
II2H3+
II2L3B/P
II2ELL3B/P
TIPO/TYPE
II2E+3+
MOD.
II2H3B/P
ART.
I2E
N.
II2H3B/P
N.
II2H3+
Qn kW
I3B/P
MOD.
m
3
/h
I3+
Predisposto a gas: - Gas preset: - Prevu pour gaz:
Eingestelt für Gas: - Preparado para gas: - Geschuckt voor:
V AC
kW
DAS GERÄT MUß ENTSPRECHEND DEN GELTENDEN NORMEN ANGESCHLOSSEN UND IN
EINEM GUT BELÜFTETEM RAUM AUFGESTELLT WERDEN. DAS BEDIENUNGSHANDBUCH
IST VOR DEN INSTALLATION UND DEM GEBRAUCH DES GERÄTES DURCHZULESEN.
DAS GERÄT MUß VON QUALIZIERTEM FACHPERSONAL INSTALLIERT WERDEN.
AGB 384/WP
AGB 390/WP
AGB 386/WP
AGB 392/WP
1000
1150
1200
1300
875
875
750
900
520
570
215
330
200
300
3N 400V / 50hz
3N 400V / 50hz
32
36
5 x 10 mm
5 x 10 mm
2
2
10
10
10
10
50 - 300
50 - 300
0.5
0.5
5
GAS/GAZ
G30
G31
G20
G25
P mbar
30
30
20
-
SE
FI
P mbar
30
37
20
-
IT
CH
P mbar
28
37
20
-
ES
IE
P mbar
30
30
-
25
NL
P mbar
50
50
20
20
DE
P mbar
28
37
20
25
FR
BE
P mbar
50
50
20
-
AT
CH
P mbar
-
-
20
-
LU
P mbar
30
30
-
-
EE
LV
P mbar
28
37
20
-
EE
LV
P mbar
30
30
-
-
NO
MT
P mbar
28
37
-
-
CY
Hz
AGB 396/WP AGB 399/WP
1250
800
1400
900
875
530
900
600
790
415
535
110
500
100
3N 400V / 50hz
3N 400V / 50hz
36
16
5 x 10 mm
5 x 2.5 mm
2
2
10
10
10
10
50 - 300
50 - 300
0.5
0.5
DK
CZ
SK
SI
PT
GB
GR
LT
LT
CY
IS
HU
MADE IN ITALY
AGB 401/WP
800
900
530
600
540
140
135
3N 400V / 50hz
18
5 x 6 mm
2
10
10
50 - 300
0.5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
