RIDGID 300 Power Drive Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
300 Power Drive/300
Power Drive Complete
RIDGID.com/qr/tm300pdc
Power Drive
300 Power Drive
Manual
300 Power Drive
Complete
EN
P.
1
FR
P.
23
ES
P.
47
DE
P.
71
NL
P.
97
IT
P.
121
PT
P.
145
SV
P.
169
DA
P.
191
NO
P.
215
FI
P.
237
PL
P.
259
CZ
P.
283
SK
P.
307
RO
P.
331
HU
P.
355
EL
P.
379
HR
P.
407
SL
P.
431
SR
P.
455
RU
P.
479
TR
P.
507
BG
P.
529
KK
P.
555
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für RIDGID 300 Power Drive
Inhaltszusammenfassung für RIDGID 300 Power Drive
- Seite 1 Power Drive Manual 300 Power Drive/300 Power Drive Complete 300 Power Drive 300 Power Drive Complete RIDGID.com/qr/tm300pdc...
- Seite 24 300 Power Drive/300 Power Drive Complete 940-600-015.09_REV F...
-
Seite 73: Formular Zum Festhalten Der Geräteseriennummer
Kraftantrieb 300 Kraftantrieb/ 300 Kraftantrieb komplett Kraftantrieb 300 WARNUNG! Lesen Sie diese Bedienungsan- leitung vor dem Gebrauch des 300 Kraftantrieb Geräts sorgfältig durch. Die Un- komplett kenntnis und Nichtbeachtung des Inhalts dieser Bedienungs- 300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett anleitung kann zu Stromschlag, Notieren Sie unten die Seriennummer und bewahren Sie diese auf. - Seite 74 Elektrische Sicherheit ................................... 74 Sicherheit von Personen ................................74 Sachgemäßer Umgang mit Elektrowerkzeugen ........................... 74 Wartung ......................................75 Spezifische Sicherheitsinstruktionen ..........................Sicherheitshinweise 300 Kraftantrieb RIDGID Kontaktinformationen ® ............................Beschreibung, technische Daten und Standardausstattung Beschreibung ....................................76 Technische Daten ..................................77 Standardausstattung ..................................
-
Seite 75: Sicherheitssymbole
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett Sicherheitssymbole Wichtige Sicherheitshinweise werden in dieser Bedienungsanleitung und auf dem Produkt mit bestimmten Sicherheitssymbolen und Warnungen gekennzeichnet. Dieser Abschnitt enthält Erläuterungen zu diesen Warnhinweisen und Symbolen. Dies ist das allgemeine Gefahrensymbol. Es weist auf mögliche Verletzungsgefahren hin. Beachten Sie alle Hinweise mit diesem Symbol, um Verletzungs- oder Lebensgefahr zu vermeiden. -
Seite 76: Elektrische Sicherheit
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett • Verhindern Sie, dass Elektrowerkzeuge unbeab- Elektrische Sicherheit sichtigt eingeschaltet werden. Überprüfen Sie vor • Die Stecker des Elektrowerkzeugs müssen zur ver- dem Einstecken des Steckers in die Steckdose und/ wendeten Steckdose passen. Nehmen Sie niemals oder des Anschließens eines Akkus, dem Aufheben Veränderungen am Stecker vor. -
Seite 77: Wartung
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/ Lesen Sie vor dem Gebrauch des 300 Kraftantriebs diese oder entfernen Sie den Akku (sofern er sich he- Sicherheitshinweise sorgfältig durch, um die Gefahr eines Stromschlags oder ernsthafter Verletzungen zu rausnehmen lässt) aus dem Elektrowerkzeug, vermeiden. -
Seite 78: Ridgid Kontaktinformationen
Kanten können Ihre Hände erfassen und schneiden. Konfiguration 300 Kraftantrieb komplett durchgeführt werden. So wird die Gefahr des Verfangens in drehenden Der Nr. 418 Öler von RIDGID steht zur Verfügung, um das Teilen verringert. Werkstück während des Gewindeschneidens mit Öl zu fluten. -
Seite 79: Technische Daten
Abbildung 3 - 300 Kraftantrieb und 1206 Dreibein- Spannbackeneinsätzen Untergestell Ungefähre Abmessungen Hintere Standardausstattung Zentriervorrichtung ..Schneckenbetrieben, rotiert mit Der RIDGID 300 Kraftantrieb kann als reiner Spannfutter Kraftantrieb oder als 300 komplett mit einer Vielzahl von Gewicht Ausrüstungen erworben werden. Einzelheiten über die (nur Maschine, ohne Anbaugeräte) ... -
Seite 80: Montage Der Maschine
(Rückwärts/Aus/Vorwärts) auf OFF (Aus) stehen und die Maschine muss vom Netz getrennt sein. Untergestell und befestigen Sie ihn mit den mitgelie- ferten Befestigungselementen (Abbildung 2). Nutzen Sie vorschriftsmäßige Hebeverfahren. Der RIDGID 300 Kraftantrieb wiegt 40 kg (88 lbs.). 940-600-015.09_REV F... -
Seite 81: Montage Auf Werkbanken
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett Montage auf Werkbanken Der 300 Kraftantrieb kann auf einer ebenen, stabilen Werkbank montiert werden. Zur Montage der Einheit auf einer Werkbank verwenden Sie die vier 3/8-16-UNC- 1452 Schrauben an den Ecken des Maschinenfußes. Siehe Warnung Abbildung 6 für Abstände von Grundlöchern. Verschrauben Sie den Fuß... -
Seite 82: 1452 Werkzeugablage Einbauen
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett 7. Installieren Sie den 341 Innenrohrfräser wie abgebil- • Vorhandensein und Lesbarkeit der Warnaufkleber det auf dem Schlitten. Mit Stift sichern. (Abbildungen 1, 2 und 7). • Zustand von Schneidbacken, Schneidrad 8. Schneidkopfanschlag in Aufnahmeöffnung im Schlitten und Klingen des Entgraters. -
Seite 83: Kontrollieren Sie Den Pegel Des Ridgid
Rohr und die zugehörigen Anschlussstücke. Ermitteln Sie die korrekte Ausrüstung für die Arbeit (siehe tech- 12. Kontrollieren Sie den Pegel des RIDGID nische Daten). Nur Gewindeschneiden von geradem Gewindeschneidöls im 418 Öler. Das Sieb sollte Material. Schneiden Sie keine Gewinde in gebogenes vollständig in Öl getaucht sein. -
Seite 84: Einrichtung Und Verwendung Des Schneidkopfes
Für Maschinen mit 57 Umdrehungen pro Minute werden Hochgeschwindigkeitswerkzeuge empfohlen. Schnell öffnende Schneidköpfe mit Gewindeschneidbacken erfordern einen bestimmten Backensatz für jede spezi- fische Gewindegröße. Siehe RIDGID-Katalog zu den für Ihren Schneidkopf Offen Geschlossen verfügbaren Schneidbacken. Abbildung 10 – Hebelstellung Offen/Geschlossen Schneiden Sie zunächst immer ein Probegewinde, um... -
Seite 85: Einstellung Der Gewindegröße
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett Öffnen des Schneidkopfes am Ende des 5. Entfernen Sie die Schneidbacken aus dem Schneidkopf. Schneidvorgangs 6. Schieben Sie die entsprechenden Schneidbacken Am Ende des Schneidvorgangs: mit der nummerierten Kante nach oben in den Schneidkopf, bis die Anzeigelinie bündig mit der Kante •... -
Seite 86: Verwendung Mit Handgeräten
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett Verwenden Sie einen Kraftantrieb nicht ohne einen Schließen ordnungsgemäß funktionierenden Fußschalter. Offen Blockieren Sie den Fußschalter niemals in eingeschal- Schließen Offen teter Stellung (ON [Ein]), sodass er der Kraftantrieb nicht mehr ordnungsgemäß steuert. Ein Fußschalter bietet bessere Kontrolle, da Sie den Motor der Maschine durch Entfernen des Fußes abschalten können. -
Seite 87: Entgraten Mit Nr. 2 Oder 3 Innenrohrfräser
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett 2. Ziehen Sie die Vorschubspindel des Rohrabschneiders Entgraten mit Nr. 2 oder 3 Innenrohrfräser an, um das Schneidrad fest am Rohr anzusetzen. Verwenden Sie keine Innenrohrfräser mit automa- Richten Sie das Schneidrad dabei auf die Markierung tischem Vorschub mit dem 300 Kraftantrieb, um schwere am Rohr aus. -
Seite 88: Gewindeschneiden Mit Handgewindeschneidmaschinen
Wählen Sie die richtigen Schneidbacken für die Größe und tragen Sie mit dem Öler eine großzügige und Art des zu schneidenden Rohrs und die gewünschte Menge RIDGID Gewindeschneidöl auf den Gewindeform. Setzen Sie die Schneidbacken gemäß Gewindeschneidbereich auf (Abbildung 18). Dies... -
Seite 89: Verwendung Mit 311 Schlittenmontierten Werkzeugen
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett Handeinfädel- maschine Stützstange Handgriff Abbildung 19 – Rohr fluchtet mit Kante der Schneidbacken Abbildung 20 - Entfernen des Schneidkopfes aus dem 5. Zum Entfernen des Schneidkopfes aus dem Gewinderohr (Griff gegen das untere Gewinderohr: Ende der Stange). a. -
Seite 90: Entgraten Mit Entgrater Modell 341
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett 4. Umfassen Sie mit beiden Händen den Vorschubgriff Handrad des Rohrabschneiders (Abbildung 21). Spannfutter 5. Betätigen Sie den Fußschalter. 6. Ziehen Sie den Griff der Vorschubspindel ein halbe Drehung per Rohrumdrehung an, bis das Rohr geschnitten ist. Ein stärkeres Anziehen des Griffs verringert die Lebensdauer des Schneidrades und verstärkt die Bildung von Graten am Rohr. -
Seite 91: Schneiden Von Gewinden In Stangen/Schneiden Von Schraubengewinden
Gewindeschneidvorgang fort. Wenn Sie eine 7. Verwenden Sie den Öler, um eine großzügige Menge Handgewindeschneidmaschine verwenden, stellen Sie RIDGID Gewinde schneidöl auf den Gewinde- sicher, dass der Griff der Gewindeschneidmaschine schneidbereich aufzutragen. Dies verringert das zum an der Stützstange auf der Schalterseite anliegt. Um... -
Seite 92: Entnahme Von Rohren Aus Der Maschine
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett Form aufweisen. Wenn Probleme, wie Ausreißen Gewindeschneiden von Linksgewinden mit des Gewindes, Welligkeit, dünne Gewinde oder 311 schlittenmontiertem Schneidkopf Unrundheit des Rohrs festgestellt werden, 1. Setzen Sie zur Sicherung einen "-Stift über eine schließt das Gewinde möglicherweise nicht dicht. Länge von 2”... -
Seite 93: Vorbereitung Der Maschine Für Den Transport
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett Vorbereitung der Maschine für den Transport Der 300 Kraftantrieb kann als Einzelmaschine oder mit dem Nr. 32 Transporter transportiert werden. Rad (2) Achswelle (2) 1. Vergewissern Sie sich, dass sich der Schalter REV/ OFF/FOR (Rückwärts/Aus/Vorwärts) in der Stellung Halteclip OFF (Aus) befindet und die Maschine vom Stromnetz Anschlagstifte (2) -
Seite 94: Lagerung Der Maschine
Bewegungen verknüpft sind, wie die Stützstangen. bei Verschleiß und installieren Sie ein neues Schneidrad Wenn die Einsätze der Schneidbacken nicht greifen (siehe RIDGID Katalog). Schmieren Sie den Stift mit und gereinigt werden müssen, entfernen Sie mit einer leichtem Schmieröl. -
Seite 95: Ersetzen Der Kohlebürsten
300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett NACH Klemmschraube UNTEN Motor- Schrauben- DRÜCKEN Halte- dreher schrauben Einsatz Verriegelung Zähne Stift Motor- Zum Austausch Zum Ausbau stopfen Bürstenkappe Abbildung 31 – Austausch der Backeneinsätze Abbildung 32 – Ausbau der Motorenabdeckung/ 1. Setzen Sie die Klinge eines Schraubendrehers in den Austausch der Bürsten Schlitz des Einsatzes und drehen Sie den Einsatz um 90 Grad in eine Richtung. -
Seite 96: Mögliche Ursachen
PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG Ausgerissene Schadhafte, gesplitterte oder verschlissene Schneidbacken. Schneidbacken wechseln. Gewinde. Falsches Schneidöl. Verwenden Sie ausschließlich RIDGID ® Gewindeschneidöl. Zu wenig Öl. Prüfen Sie den Ölfluss und passen Sie ihn bei Bedarf an. Verschmutztes oder verunreinigtes Öl. Wechseln Sie das RIDGID Gewindeschneidöl. -
Seite 97: Wartung Und Reparatur
811A Universal Q.O. Nur Schneidkopf, nur rechts 97075 815A Nur selbtsöffnender Schneidkopf, nur rechts Eine vollständige Liste der für diese Werkzeuge ver- fügbaren RIDGID-Ausrüstung finden Sie im Ridge Tool Katalog online unter RIDGID.com oder in den Kontakt informationen. 940-600-015.09_REV F... - Seite 98 300 Kraftantrieb/300 Kraftantrieb komplett 940-600-015.09_REV F...
- Seite 216 Elektrisk rørdrev 300/Komplet elektrisk rørdrev 300 940-600-015.09_REV F...
- Seite 480 Električna nareznica 300/Kompletna električna nareznica 300 940-600-015.09_REV F...
- Seite 556 300 Power Drive/300 Power Drive Complete 940-600-015.09_REV F...
-
Seite 583: Ео Сәйкестік Мәлімдемесі
DECLARATION OF CONFORMITY RIDGID 300 Power Drive ® MANUFACTURER AUTHORIZED REPRESENTATIVE RIDGE TOOL COMPANY Ridge Tool Europe NV 400 Clark Street Ondernemerslaan 5428 Elyria, Ohio 44035-6001 3800 Sint-Truiden, Belgium U.S.A. europeproductcompliance@emerson.com ProToolsRegulatory.Compliance@Emerson.com +40 374132035 DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE EU DECLARATION OF CONFORMITY Deklarujemy, że maszyny wymienione powyżej, gdy są...