Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Jakarta 3x3 m
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
EN Operating and assembly instructions
EN Operating and assembly instructions
FR Instructions d'utilisation et de montage
FR Instructions d'utilisation et de montage
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
ES Instrucciones de montaje y de uso
ES Instrucciones de montaje y de uso
Art. - no.:
Art. - no.:
300482
300482
Werbung
Verwandte Anleitungen für Juskys Jakarta
Inhaltszusammenfassung für Juskys Jakarta
- Seite 1 Jakarta 3x3 m DE Gebrauchs- und Montageanleitung DE Gebrauchs- und Montageanleitung EN Operating and assembly instructions EN Operating and assembly instructions FR Instructions d’utilisation et de montage FR Instructions d’utilisation et de montage IT Istruzioni per l’uso e il montaggio IT Istruzioni per l’uso e il montaggio...
- Seite 2 Gracias por su confianza. Nos alegramos de que haya elegido nuestro producto y le deseamos que disfrute mucho con él. Juskys Gruppe GmbH © Leibnizstraße 1 | 38228 Salzgitter | GERMANY | www.juskys.de | www.artsauna.de|info@juskys.de DEUTSCH / ENGLISH / FRANÇAIS / ITALIANO / ESPAÑOL 1. Deutsch ............................... 4 2.
- Seite 3 Inhalt 1. Zu Ihrer Sicherheit ............................4 1.1 Zu Ihrer Sicherheit ..........................4 1.2 Bestimmungsgemäß gebrauchen ....................4 1.3 Nicht bestimmungsgemäß gebrauchen ..................4 1.4 Zielgruppe ............................4 1.5 Warnstufen ............................4 1.6 Symbole ............................... 4 1.7 Sicherheitshinweise ..........................5 2.
- Seite 4 1. Zu Ihrer Sicherheit 1.4 Zielgruppe Benutzer sind Erwachsene, die die Gebrauchsan- 1.1 Zu Ihrer Sicherheit leitung und Kennzeichnungen auf dem Produkt ►Lesen sie dieses Dokument aufmerksam und gelesen und verstanden oder eine vergleichbare vollständig. Einweisung hinsichtlich Gebrauch und Sicherheits- hinweisen bekommen haben.
- Seite 5 1.7 Sicherheitshinweise In den meisten Fällen ist die Montage aufgrund der Baugröße und Befestigungsart genehmigungsfrei. WARNUNG Möglicherweise müssen Sie an manchen Orten für Verletzungsgefahr und Sachschaden. die Montage des Terrassendachs dennoch einen Nicht oder nicht ordnungsgemäß mon- Bauantrag stellen. tierte Bauteile können herunterfallen und Zudem sind eventuell Mindestabstände zu Nach- Menschen verletzen sowie Sachen be- barn und Grundstücksgrenzen einzuhalten.
- Seite 6 3. Auspacken und prüfen 5. Montieren 3.1 Produkt auspacken VORSICHT Verletzungsgefahr durch Heben, Quet- WARNUNG schen und Schneiden. Erstickungsgefahr durch Verpackungs- ►Führen Sie Arbeiten wie das Ankippen, material und durch Verschlucken von Aufstellen oder Anheben des Gerüstes Kleinteilen. mit mindestens 4 Personen durch oder ►Entsorgen Sie das Verpackungsmateri- nutzen Sie eine Hebeeinrichtung.
- Seite 7 6. Transportieren 5.1 Benötigte Schutzausrüstung Lesen Sie für weitere Hinweise die Sicherheitshin- VORSICHT weise unter „1. Zu Ihrer Sicherheit“ auf Seite 4. Verletzungsgefahr Sachschäden durch falschen Transport. Symbol Bezeichnung ►Transportieren Sie das Produkt nur de- montiert und mit mehreren Personen. Schutzhelm 7.
- Seite 8 11. Reparieren ACHTUNG Beschädigung des Produktes durch falsche ACHTUNG Reinigungsmittel und -methoden. Beschädigung durch unsachgemäße Re- ►Benutzen Sie nur milde und biologisch ab- paratur baubare Reiniger im Außenbereich. Über- ►Reparieren Sie defekte und verboge- prüfen Sie dazu die Verträglichkeit der Rei- ne Teile nicht selbst, sondern kontaktie- nigungsmittel mit der Materialoberfläche ren Sie den Hersteller oder einen Fach-...
- Seite 35 Ⅰ Ⅱ A33-B2 A33-3 A33-B2 Ⅱ Ⅰ...
- Seite 36 2870mm Ⅰ Ⅱ Ⅱ Ⅳ Ⅰ Level Meter Ø8mm x6 50mm Ⅰ 254cm±10mm Ⅴ Ⅲ Ø8mm A33-6...
- Seite 39 Ⅰ Ⅱ Ⅰ Ⅱ Ⅱ Ⅰ A33-3 Ⅰ Ⅱ Ⅱ EXT-3 A33-3 Ⅰ A33-5 A33-3 A33-5 A33-5 Ⅰ F3 F3 F3 F3 Ⅱ F3 F3 A33-5...
- Seite 44 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Technical changes, misprints and errors excepted. Sous réserve de modifications techniques, de fautes d‘impression et d‘erreurs. Con riserva di modifiche tecniche, refusi ed errori. Salvo cambios técnicos, erratas y errores. www.juskys.de www.juskys.de www.artsauna.de www.artsauna.de Juskys Gruppe GmbH...
- Seite 45 Jakarta 4x3 m DE Gebrauchs- und Montageanleitung DE Gebrauchs- und Montageanleitung EN Operating and assembly instructions EN Operating and assembly instructions FR Instructions d’utilisation et de montage FR Instructions d’utilisation et de montage IT Istruzioni per l’uso e il montaggio IT Istruzioni per l’uso e il montaggio...
- Seite 46 Gracias por su confianza. Nos alegramos de que haya elegido nuestro producto y le deseamos que disfrute mucho con él. Juskys Gruppe GmbH © Leibnizstraße 1 | 38228 Salzgitter | GERMANY | www.juskys.de | www.artsauna.de|info@juskys.de DEUTSCH / ENGLISH / FRANÇAIS / ITALIANO / ESPAÑOL 1. Deutsch ............................... 4 2.
- Seite 47 Inhalt 1. Zu Ihrer Sicherheit ............................4 1.1 Zu Ihrer Sicherheit ..........................4 1.2 Bestimmungsgemäß gebrauchen ....................4 1.3 Nicht bestimmungsgemäß gebrauchen ..................4 1.4 Zielgruppe ............................4 1.5 Warnstufen ............................4 1.6 Symbole ............................... 4 1.7 Sicherheitshinweise ..........................5 2.
- Seite 48 1. Zu Ihrer Sicherheit 1.4 Zielgruppe Benutzer sind Erwachsene, die die Gebrauchsan- 1.1 Zu Ihrer Sicherheit leitung und Kennzeichnungen auf dem Produkt ►Lesen sie dieses Dokument aufmerksam und gelesen und verstanden oder eine vergleichbare vollständig. Einweisung hinsichtlich Gebrauch und Sicherheits- hinweisen bekommen haben.
- Seite 49 1.7 Sicherheitshinweise In den meisten Fällen ist die Montage aufgrund der Baugröße und Befestigungsart genehmigungsfrei. WARNUNG Möglicherweise müssen Sie an manchen Orten für Verletzungsgefahr und Sachschaden. die Montage des Terrassendachs dennoch einen Nicht oder nicht ordnungsgemäß mon- Bauantrag stellen. tierte Bauteile können herunterfallen und Zudem sind eventuell Mindestabstände zu Nach- Menschen verletzen sowie Sachen be- barn und Grundstücksgrenzen einzuhalten.
- Seite 50 3. Auspacken und prüfen 5. Montieren 3.1 Produkt auspacken VORSICHT Verletzungsgefahr durch Heben, Quet- WARNUNG schen und Schneiden. Erstickungsgefahr durch Verpackungs- ►Führen Sie Arbeiten wie das Ankippen, material und durch Verschlucken von Aufstellen oder Anheben des Gerüstes Kleinteilen. mit mindestens 4 Personen durch oder ►Entsorgen Sie das Verpackungsmateri- nutzen Sie eine Hebeeinrichtung.
- Seite 51 6. Transportieren 5.1 Benötigte Schutzausrüstung Lesen Sie für weitere Hinweise die Sicherheitshin- VORSICHT weise unter „1. Zu Ihrer Sicherheit“ auf Seite 4. Verletzungsgefahr Sachschäden durch falschen Transport. Symbol Bezeichnung ►Transportieren Sie das Produkt nur de- montiert und mit mehreren Personen. Schutzhelm 7.
- Seite 52 11. Reparieren ACHTUNG Beschädigung des Produktes durch falsche ACHTUNG Reinigungsmittel und -methoden. Beschädigung durch unsachgemäße Re- ►Benutzen Sie nur milde und biologisch ab- paratur baubare Reiniger im Außenbereich. Über- ►Reparieren Sie defekte und verboge- prüfen Sie dazu die Verträglichkeit der Rei- ne Teile nicht selbst, sondern kontaktie- nigungsmittel mit der Materialoberfläche ren Sie den Hersteller oder einen Fach-...
- Seite 79 Ⅰ Ⅱ Ⅱ Ⅰ...
- Seite 80 2870mm Ⅰ Ⅱ Ⅱ Ⅳ Ⅰ Level Meter Ø8mm x6 50mm Ⅰ 254cm±10mm Ⅴ Ⅲ Ø8mm...
- Seite 82 PANELS NO. 1 AND NO. 2 ARE ATTACHED TO THE GROUND Window A Window A Window B Window B Window C Window C Ⅰ Window A Ⅲ Window B Ⅱ Window C Ⅰ Ⅱ Ⅱ Ⅱ Ⅰ F3 F3 Ⅰ Ⅱ...
- Seite 83 Ⅰ Ⅱ Ⅰ Ⅱ Ⅱ Ⅰ Ⅱ Ⅰ Ⅱ EXT-3 Ⅰ Ⅰ F3 F3 F3 F3 Ⅱ F3 F3...
- Seite 85 Ⅰ Ⅲ Ⅱ F3 F3 Ⅱ Ⅰ...
- Seite 88 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Technical changes, misprints and errors excepted. Sous réserve de modifications techniques, de fautes d‘impression et d‘erreurs. Con riserva di modifiche tecniche, refusi ed errori. Salvo cambios técnicos, erratas y errores. www.juskys.de www.juskys.de www.artsauna.de www.artsauna.de Juskys Gruppe GmbH...