HOMCOM B71-054 Bedienungsanleitung Seite 8

Responsabilité du propriétaire
AVERTISSEMENT : La remorque est conçue et fabriquée pour constituer un complément
portable, confortable et robuste à vos activités de plein air. Veuillez lire attentivement ces
instructions et tous les avertissements avant d'utiliser la remorque et conservez les
instructions pour vous y référer ultérieurement.
Si la remorque a été achetée non assemblée, il incombe au propriétaire de suivre toutes
les instructions d'assemblage et de réglage exactement comme indiqué dans le présent
manuel, ainsi que toute « instruction spéciale » fournie pour assurer un assemblage
complet et correct. Assurez-vous que toutes les fixations et tous les composants sont bien
serrés pendant l'installation.
REMARQUE :
Vérifiez régulièrement que toutes les fixations et tous les composants sont bien serrés.
Vérifiez les conditions de fonctionnement du vélo et de la remorque avant chaque
utilisation. Si vous découvrez des composants cassés, un mauvais alignement ou des
pièces manquantes, corrigez le problème avant l'utilisation.
Si la remorque a été achetée assemblée, il est de la responsabilité du propriétaire, avant
d'utiliser la remorque pour la première fois, de s'assurer que la remorque a été assemblée
et réglée exactement comme indiqué dans ce manuel et dans toutes les « instructions
spéciales » fournies, et de s'assurer que toutes les fixations et tous les composants sont
bien serrés.
Nous vous remercions de votre achat. En cas de problème, ne retournez pas au magasin.
Appelez le service clientèle. Veuillez vous référer à l'étiquette du code de modèle/date sur
le produit ou sur la couverture du manuel.
Avertissement et informations de sécurité
Signification des avertissements :
Ce symbole est important. Voir le mot « CAUTION » ou « WARNING » qui le suit.
Le mot « ATTENTION » précède les instructions mécaniques. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner des dommages mécaniques ou la défaillance d'une pièce de la
remorque.
Le mot « AVERTISSEMENT » précède les instructions relatives à la sécurité des
personnes. Si vous ne respectez pas ces instructions, vous risquez de blesser le
conducteur ou d'autres personnes.
Compatibilité de la remorque
Réflecteurs
AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, n'utilisez pas la remorque si les réflecteurs sont
mal installés, endommagés ou manquants. Assurez-vous que les réflecteurs arrière sont
verticaux et pointent vers l'arrière. Ne laissez pas de vêtements ou d'autres articles
bloquer la visibilité des réflecteurs. Les réflecteurs sales ne fonctionnent pas bien.
Nettoyez les réflecteurs, si nécessaire, avec du savon et un chiffon humide.
Avertissements concernant la remorque
AVERTISSEMENT : Le non-respect des instructions du fabricant peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles, pour le passager ou le conducteur.
Un assemblage par un adulte est nécessaire.
Cette remorque est uniquement destinée au transport de marchandises et ne doit pas être
utilisée comme porte-enfant.
Ne jamais dépasser la vitesse de sécurité. La vitesse maximale recommandée est de 8
MPH (13KMH) et le ralentissement ne doit pas dépasser 3 MPH (5KMH) dans les virages.
Comme remorque de chargement : Le poids maximum est de 45 kg. Le poids maximum de
la charge est de 32,5 kg. Le poids du produit est de 12,5 kg.
Les utilisateurs doivent porter un casque de vélo homologué lorsqu'ils se déplacent dans
ce produit.
7
FR EN