HOMCOM 440-026 Montage-Und Sicherheitshinweise
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 440-026
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 440-026
- Seite 25 MONTAGE- UND SICHERHEITSANLEITUNG FÜR DEN BETREIBER ⚫ Benutzerhinweise ⚫ Darstellung der Anhä ngerbauteile ⚫ Montage und Demontage von Rahmen und Sitz ⚫ Anbringen und Entfernen des Verdecks ⚫ Sichern und Entfernen von Kindern und Gegenstä nden ⚫ Anbringen und Abnehmen der Rä der ⚫...
- Seite 26 VORSICHT!!! LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH ALLE ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE. NICHTBEACHTUNG KANN ZU SCHÄDEN DIESEM PRODUKT ODER SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD DES BENUTZERS UND DER MITFAHRER FÜHREN. SICHERHEITSRICHTLINIEN Der Anhä nger/Jogger/Kinderwagen ist so konstruiert und gebaut, dass er eine tragbare, bequeme und robuste Ergä nzung fü r Ihre Unternehmungen im Freien darstellt.
- Seite 27 Anhä nger instabil wird. ◼ Nicht zur Verwendung mit Kindern unter 18 Monaten oder ü ber 5 Jahren oder mit einer Oberkö rpergrö ß e von 23,5 Zoll (595 mm) geeignet. ◼ Fahrradfahrer, die vor einem Fahrradanhä nger fahren, mü ssen ä lter als 16 Jahre sein.
- Seite 28 zu falten oder zu demontieren. ◼ Überprü fen regelmä ß ig alle Befestigungen, sicherzustellen, dass sie fest sitzen. ◼ WARNUNG Lassen Sie Ihr Kind nicht mit diesem Produkt spielen. ◼ WARNUNG Um Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Ihr Kind beim Entfalten und Zusammenklappen des Gerä...
-
Seite 29: Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
Kurven. ◼ Verwenden Sie es nur auf glatten Straß en. Fahren Sie nicht ü ber Bordsteine, Schlaglö cher oder abseits der Straß e. ◼ Verwenden Sie immer die mit dem Anhä nger mitgelieferte Fahne, damit andere Sie sehen kö nnen. ALLGEMEINE SICHERHEITSRICHTLINIEN DENKEN SIE ZUERST AN DIE SICHERHEIT! Überprü... - Seite 30 Fahrradrahmen. Ziehen Sie die Steckverbindung fest, wickeln Sie den Sicherheitsgurt um die Strebe oder den Rahmen und lassen Sie den Haken in den D-Ring einrasten. ◼ Die Person, die das Zugfahrrad fä hrt, sollte mindestens 18 Jahre alt und in guter kö rperlicher Verfassung sein. ◼...
- Seite 31 Auswirkungen auf das Fahrverhalten Ihres Fahrrads gewö hnt haben. ◼ ERSTICKUNGSWARNUNG: Plastiktü ten kö nnen gefä hrlich sein. Um die Gefahr des Erstickens zu vermeiden, halten Sie Plastiktü ten von Babys und Kindern fern. FAHRSICHERHEITSRICHTLINIEN Befolgen Sie diese Sicherheitsrichtlinien fü r eine sichere und effektive Leistung.
- Seite 32 Sicherheitsflagge. ◼ An der Rü ckseite des Anhä ngers muss ein Rü ckstrahler angebracht und sichtbar sein, der den CPSC-Vorschriften entspricht. ◼ Seien Sie sich der Gefahren bewusst, die sich aus der Exposition ergeben, wie z. B. Erkä ltung durch Wind und Hitzeerschö...
-
Seite 33: Sicherheitsrichtlinien Für Beifahrer
SICHERHEITSRICHTLINIEN FÜR BEIFAHRER Befolgen Sie diese Sicherheitsrichtlinien fü r eine sichere und effektive Leistung. Die Sicherheit Ihres Kindes ist von groß er Bedeutung. Der Anhä ngersitz ist fü r Beifahrer gedacht, die ä lter als 18 Monate sind und einen von ANSI oder CPSC zugelassenen Helm tragen kö... - Seite 35 TEILELISTE TEILE-NR. BEZEICHNUNG STÜCKZAH TEILE-NR. BEZEICHNUNG STÜCKZA Unterer Rahmen Knopf Seitenrahmen Stoffboden Querstange Seitenwand Deichsel Vorderer Rü ckstrahler Anhä ngerklemme Obere Abdeckung Bremsenklammer Hinterer Rü ckstrahler Gabel Fahne 20-Zoll-Rad Sicherheitsgurt 10-Zoll-Rad Bremssystem Rad-Achse Handgriffgurt Sicherheitsstift Bremshebel Knopfhaken Speichenrü ckstra hler...
-
Seite 36: Montage Und Demontage Von Rahmen Und Sitz
MONTAGE UND DEMONTAGE VON RAHMEN UND SITZ Nehmen Sie den Anhä nger und alle Komponenten aus dem Karton und sortieren Sie den Inhalt. Klappen Sie die Seitenwä nde des Anhä ngers in die aufrechte Position. Schwenken Sie die Querstange nach oben in die obere Position zwischen den Seitenwä... -
Seite 37: Anbringen Und Entfernen Des Verdecks
Zur Demontage die Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge befolgen. VORSICHT! Das Fahrzeug ist nicht fü r Kinder unter 18 Monaten geeignet. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitsstift mit der Federklammer gesichert ist. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass alle Verriegelungsvorrichtungen eingerastet sind. WARNUNGEN! Entsorgen sofort... - Seite 38 Legen Sie das Verdeck so ü ber den Anhä nger, dass sich das aufrollbare Fenster mit dem Insektengitter an der Vorderseite des Anhä ngers befindet. Fü hren Sie das Verdeck ü ber die Lö cher der Schiebestange, so dass sie durch diese hindurch ragen. Befestigen Sie die Rü...
-
Seite 39: Einsetzen Und Herausnehmen Von Kindern Und Gegenständen
Es wird dringend empfohlen, die Augen der Kinder vor fliegenden Insekten und Luftpartikeln zu schü tzen, wenn sie den Anhä nger benutzen. Stellen Sie zum Schutz sicher, dass das Insektengitter oder das Klarsichtfenster geschlossen ist. WARNUNGEN! Bei sehr heiß em Wetter oder wenn der Anhä nger geparkt ist, kö... - Seite 40 ihn mit dem D-Ring des Schrittgurts. ◼ Stellen Sie die Schulter-Schrittgurte so ein, dass sie fest und sicher sitzen. ◼ Legen Sie den Beckengurt an und ziehen Sie ihn fest zu. Fahren Sie niemals ohne Sicherung der Passagiere im Fü nfpunktgurt. Nicht angeschnallte Beifahrer kö nnen das Fahrverhalten des Fahrrads beeinträ...
- Seite 41 WARNUNGEN! Vermeiden Sie schwere Verletzungen durch Herunterfallen oder Herausrutschen. Kinder sollten immer den Gurt und die Schultergurte tragen. Stellen Sie den Gurt immer so ein, dass er eng und sicher am Kind anliegt, damit es nicht in die Beinö ffnungen rutscht sich aufhä...
-
Seite 42: Anbringen Der Rückstrahler
WARNUNGEN! Um das Abschleppen zu erleichtern und ein sicheres Fahrverhalten zu gewä hrleisten, ü berprü fen Sie die Reifen hä ufig auf ihren korrekten Druck und Verschleiß . Prü fen Sie regelmä ß ig den Reifendruck. Halten Sie den Reifendruck immer innerhalb des auf der Reifezeiten angegebenen Bereichs. -
Seite 43: Einsetzen Und Entfernen Der Fahne
Gesetze fü r Beleuchtung und Rü ckstrahler in Übereinstimmung mit den E-Anforderungen. Um die E-Sicherheitsnormen zu erfü llen, muss ein Rü ckstrahler am Ende des Anhä ngers angebracht sein. EINSETZEN UND ENTFERNEN DER FAHNE Setzen Sie beide Teile des Fahnenmastes zusammen. Stecken Sie den Fahnenmast in die genä... - Seite 44 Zum Zusammenklappen und Lagern kehren Sie den Ablauf um und achten Sie darauf, die Deichsel vollstä ndig zu befestigen. VORSICHT! Benutzen Sie den Anhä nger nicht ohne ordnungsgemä ß e Montage des Sicherungsstifts.
- Seite 45 EINSETZEN DER SCHUBSTANGE Wenn das Verdeck montiert ist, rasten Sie die Schubstange wie folgt ein: 1 Nehmen Sie die Schubstange und rasten Sie sie in die dafü r vorgesehenen Schlitze ein (Bilder 1-2-3) Abbildung 2 Abbildung 1 2. Prü fen Sie, ob die beiden Schnapper vollstä ndig eingerastet sind (Bild 4). Abbildung 3 Abbildung 4...
- Seite 46 RAHMENBEFESTIG Entfernen Sie den Verbindungskupplungsarm, indem Sie den Stift entfernen (Bild 11) und befestigen Sie den Verbindungskupplungsarm mit der Bolzenachse nach hinten. Öffnen Sie die Befestigung, indem Sie den hinteren Griff (Bild 12) gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis er zum Fahrrad passt. Abbildung 12 Abbildung 11 Platzieren Sie ihn auf der gegenü...
- Seite 47 VORSICHT! Die Hö he der Deichselklammer darf 15,5 Zoll (400 mm) ü ber Fahrbahn nicht ü berschreiten Standarddeichsellast muss zwischen 30 N und 80 N liegen. Die Deichsel darf keine zusä tzliche Last tragen. WARNUNGEN! Vergewissern Sie sich, dass der Sicherungsstift mit der Federklammer gesichert ist.
- Seite 48 Das Vorderrad ist mit einem FREI/SPERRE-Mechanismus ausgestattet, mit dem das Rad in die SPERRE-Position fü r Jogger und die FREI-Position fü r Kinderwagen geschaltet werden kann. Drü cken Sie den roten Knopf nach vorne und nach unten, um das Rad fü r den Jogger zu sperren. Ziehen Sie den roten Knopf nach oben und nach hinten, um das Rad fü...
-
Seite 49: Benutzung Der Stempelbremsen
WARNUNGEN! Der Anhä nger/Jogger/Kinderwagen ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet. Jede an der Schubstange befestigte Last beeinträ chtigt die Stabilitä t des Fahrzeugs. Vor der Verwendung als Anhä nger sollte die Radbaugruppe abgenommen werden. BENUTZUNG DER STEMPELBREMSEN Der Jogger/Kinderwagen ist mit einer Handbremse ausgestattet, um die Geschwindigkeit zu verlangsamen und das Fahrzeug zu parken. - Seite 50 Testen Sie anschließ end die Stempelbremsen, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemä ß funktionieren, bevor Sie sie verwenden. Bremsclip------------------------- WARNUNGEN! Die Parkleistung wird durch einen niedrigen Reifendruck und eine schwache Seilspannung beeinträ chtigt. Prü fen Sie den Reifendruck regelmä ß ig und pumpen Sie ihn bis zu dem auf der Reifenseite angegebenen Wert auf, um ein ordnungsgemä...
- Seite 51 Ihnen wegrollt. Vergewissern sich, dass Feststellvorrichtungen gelö st sind, bevor Sie gehen oder ziehen. Es kann gefä hrlich sein, Kinder unbeaufsichtigt im oder am Fahrzeug zu lassen. DEMONTAGE, ZUSAMMENKLAPPEN VERSTAUEN Fü r teilweise oder vollstä ndige Demontage, Zusammenklappen und die Lagerung kehren Sie den oben beschriebenen Vorgang um und achten Sie darauf, dass Sie die Sicherheitsstifte vollstä...
- Seite 52 Beschlä ge, abgenutzte Teile, gerissene Stoffe oder Nä hte. Reparieren oder ersetzen Sie die Teile nach Bedarf. Ein zu hoher oder zu niedriger Reifendruck kann zu Problemen beim Fahrverhalten des Anhä ngers fü hren. Ersetzen Sie nur Reifen mit Straß enprofil und nicht mit BMX- oder Noppenprofilen. Wir empfehlen, alle Teile regelmä...