Verwandte Anleitungen für SOMFY BD 5000
Inhaltszusammenfassung für SOMFY BD 5000
- Seite 1 BD 5000/6000 Gebrauchsanleitung Artikelnummer: BD 5000 RTS: 1 209 009 BD 6000 RTS: 1 209 010 Rev. 02-01/2007 BD 5000/6000...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt SOMFY BD 5000/6000 Übersicht Einbauvorbereitung Sicherheitshinweise Verwendung Lieferumfang Benötigte Werkzeuge Montageanleitung Vorhandenen Gurtwickler ausbauen Einbau Akku einsetzen und laden Gurtband vorbereiten Gurtband einziehen Sonnen-/Dämmerungssensor befestigen (Zubehör) Einstellanleitung Obere Endlage einstellen Untere Endlage einstellen Zwischenposition Neue Zwischenposition einlernen Automatische Öffnungszeit einstellen oder ändern Automatische Schließzeit einstellen oder ändern... - Seite 3 Inhalt SOMFY BD 5000/6000 Ausbauanleitung Abhilfe bei Funktionsstörungen Funktionsübersicht Reset Im Reparaturfall Technische Angaben Abmessungen Wickelkapazität Zugkraftdiagramm Zugkraft / Rollladengröße Konformitätserklärung Zubehör Herstellererklärung BD 5000/6000...
-
Seite 4: Übersicht
Übersicht SOMFY BD 5000/6000 Die Bedientasten für eine einfache Bedienung ➔ Rollladen öffnen ➔ Rollladen stoppen ➔ Rollladen schließen Die Zustands-LED’s zeigen besondere Funktionszustände (siehe Seite 5, Funktionsübersicht). Der Wahlschalter für eine schnelle Funktionswahl Das Netzteil für die Spannungsversorgung aus der nächst- liegenden Steckdose Achtung: Kabel nicht durchtrennen. -
Seite 5: Funktionsübersicht
Übersicht SOMFY BD 5000/6000 Funktionsübersicht Wahlschalter LED Zustand Bedeutung Was ist zu tun? Handbetrieb Handbetrieb aktiv/Automatik ausgeschaltet Sperre Gerät gesperrt/keine Bedienung möglich Gerät entsperren Handbetrieb/ Störung Endlage einlernen/Akku laden/ blinkt Sperre Hindernis beseitigen Automatik Alle aktivierten Automatikfunktionen werden ausgeführt blinkt Urlaubsschaltung/Zufallsautomatik Störung... -
Seite 6: Einbauvorbereitung
Störung siehe Störungshilfe (Seite 37) Einbauvorbereitung SOMFY BD 5000/6000 Damit Sie die Vorzüge Ihres Somfy Gurtwicklers optimal nutzen können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen wir Ihnen unter folgenden Rufnummern gerne zur Verfügung: 0180 / 5 25 21 35 (0,14 €/ min.) -
Seite 7: Sicherheitshinweise
➔ Zum Fensterputzen oder beim Aufenthalt im Freien (Terrassentür) Automatikfunktion ausschalten. Um unbeabsichtigtes Betätigen zu vermeiden, Sperr - funktion einschalten. ➔ Nur Original Somfy-Ersatzteile und -Zubehör ver- wenden. Sie vermeiden damit Fehlfunktionen oder Schäden am Gurtwickler. Zum Betrieb des Gurtwickler mit Handsender: ➔... -
Seite 8: Verwendung
Einbauvorbereitung SOMFY BD 5000/6000 Hinweis: Den Akku vor Erstinbetriebnahme mindestens 15 Stunden lang laden! Erst dann ist der Gurtwickler funktionsfähig. Verwendung Verwenden Sie den Gurtwickler nur ➔ zum Öffnen und Schließen von Rollläden mit Gurtband ➔ in trockenen Räumen ➔ wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: 230-V-Steckdose vorhanden. -
Seite 9: Lieferumfang
Einbauvorbereitung SOMFY BD 5000/6000 Achtung: Es müssen das Bemessungsdrehmoment und die Bemessungsbetriebsdauer mit den Eigenschaften des Rolladens vereinbar sein. Lieferumfang Gurtwickler Stecker-Netzteil Akku FD 254/06 Blech für Gurtband (zweites Blech als Reserve) Zwei Senkkopfschrauben Ø 3,9 x 32 mm Benötigte Zwei Dübel Ø... -
Seite 10: Montageanleitung
Montageanleitung SOMFY BD 5000/6000 Vorhandenen Gurt - wickler ausbauen Achtung: Falsche Montage kann zu ernsthaften Verletzungen füh- ren. Befolgen Sie alle Montageanweisungen. Rollladen ganz herunterlassen. Vorhandenen Gurtwickler ausbauen. Vorsicht: Verletzungsgefahr durch vorgespannte Feder. Die Feder im Gurtwickler vorsichtig von Hand entspannen. -
Seite 11: Einbau
Montageanleitung SOMFY BD 5000/6000 Einbau Gehäusedeckel abnehmen. Dabei kann der Deckel von der Platine (vorsichtig) getrennt werden. Gurtwickler in die Wand einsetzen und mit den mitgeliefer- ten Schrauben befestigen (andere Schrauben können das Gurtband oder den Gurtwickler beschädigen). BD 5000/6000... -
Seite 12: Akku Einsetzen Und Laden
Montageanleitung SOMFY BD 5000/6000 Akku einsetzen und laden Akku einsetzen und mit dem Haltegummi an den seitli- chen Haken befestigen. Akku anschließen (Steckernasen liegen links an der Gehäusewand, siehe Grafik oben). Stecker-Netzteil einstecken. Hinweis: Das Stecker-Netzteil muss zugänglich sein! Sollte das Anschlusskabel zwischen Stecker-Netzteil und Gurtwickler zu kurz sein, benötigen Sie das Netzteil mit 5... -
Seite 13: Gurtband Vorbereiten
Montageanleitung SOMFY BD 5000/6000 Hinweis: Das Laden des Akkus dauert ca. 15 Stunden. Während des Ladevorganges blinken die 3 LEDs. Der Ladevorgang ist erfolgreich abgeschlossen, wenn die LEDs nicht mehr blinken. Die obere LED leuchtet auf: der Akku ist voll geladen. Erst danach können die weiteren Einstellungen am Gurtwickler vorgenommen werden. - Seite 14 Montageanleitung SOMFY BD 5000/6000 Schlitz in das Gurtband schneiden. 1.) Blech anklemmen. Achtung: Bitte nur ein Blech anklemmen, ansonsten kann das Gurtband im Falle der Demontage möglicher- weise nicht mehr herausgezogen werden. 2.) Überstehende Gurtecken abschneiden. 3.) Gurtband markieren. BD 5000/6000...
-
Seite 15: Gurtband Einziehen
Montageanleitung SOMFY BD 5000/6000 Gurtband einziehen Gurtband bis zum Strich in den Gurtwickler ein schieben. Wahlschalter auf stellen. Die LED’s blinken. Taste drücken. Gurtband einziehen, bis es straff ist. Der Einzug ist korrekt erfolgt, wenn sich das Gurtband nicht mehr aus dem Gurtwickler ziehen lässt. -
Seite 16: Sonnen-/Dämmerungssensor Befestigen (Zubehör)
Montageanleitung SOMFY BD 5000/6000 Hinweis: Das Gurtband sollte möglichst gerade laufen. Dadurch wird unnötige Reibung und Verschleiß am Gurt- band vermieden. Sonnen- /Dämme- rungssensor befestigen (gesondertes Zubehör) Fensterscheibe reinigen. Saugnapf des Sensors innen anfeuchten und innen an die Fenster scheibe drücken. -
Seite 17: Einstellanleitung
Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Damit der Rollladen oben und unten stets an der richti- gen Stelle anhält, müssen nun die „Endlagen“ eingestellt werden. Hinweis: Die Rollladenbedienung mit dem Gurtwickler ist erst möglich, wenn die Endlagen eingestellt wurden. Einmal eingestellte Endlagen bleiben erhalten, können jedoch jederzeit verändert werden. -
Seite 18: Untere Endlage Einstellen
Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Untere Endlage einstellen Taste gedrückt halten, bis der Rollladen unten ist. Mit den Tasten Feineinstellung der unteren Endla- Die Tasten mind. 2 Sek. gedrückt halten, bis die obere und die untere LED leuchten. Jetzt die Taste mind. -
Seite 19: Neue Zwischenposition Einlernen
Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Neue Zwischen- position einlernen Wahlschalter auf stellen. Mit den Tasten den Rollladen in die gewünschte Zwischenposition fahren. Die Taste mind. 2 Sek. gedrückt halten, bis die mitt- lere LED leuchtet. ➔ Die neue Zwischenposition ist gespeichert. - Seite 20 Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Mit dieser Funktion wird Ihr Rollladen jeden Tag automa- tisch zur gleichen Zeit geöffnet. Sie nehmen die Öffnungszeiteinstellung zu einer be- stimmten Uhrzeit (= Referenzzeit) vor. Der Rollladen wird sich fortan im 24 Stunden-Rhythmus immer zur gleichen Uhrzeit (= Grundzeit) öffnen.
- Seite 21 Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Schritt 2: Einstellung Wahlschalter auf stellen. Die Tasten mind. 2 Sek. gedrückt halten, bis die obere und die untere LED einer bestimmten blinken. Öffnungszeit – Stundenänderung Drücken Sie nun die Taste mind. 2 Sek., bis die obe- re LED kurz leuchtet.
-
Seite 22: Minutenänderung
Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Minutenänderung Für die Minutenänderung (10 Min.-Schritte) müssen Sie den gleichen Vorgang (siehe Stundenänderung) wieder- holen. Wahlschalter auf stellen. Die Tasten mind. 2 Sek. gedrückt halten, bis die obere und die untere LED blinken. Drücken Sie nun die Taste mind. -
Seite 23: Ein-/Ausschalten Der Öffnungsautomatik
Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Ein-/Ausschalten der Wahlschalter auf , dann auf stellen. Öffnungsautomatik Leuchtet die obere LED, so ist die Öffnungsautomatik aktiviert. Leuchtet die untere LED, so ist die Öffnungsau- tomatik ausgeschaltet. Werksseitig ist die Automatik ausgeschaltet. Sie wird automatisch aktiviert, sobald eine Öffnungszeit program- miert wird. - Seite 24 Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Mit dieser Funktion wird Ihr Rollladen jeden Tag automa- tisch zur gleichen Zeit geschlossen. Sie nehmen die Schließzeiteinstellung zu einer be- stimmten Uhrzeit (= Referenzzeit) vor. Der Rollladen wird sich fortan im 24 Stunden-Rhythmus immer zur gleichen Uhrzeit (= Grundzeit) schließen.
- Seite 25 Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Schritt 2: Wahlschalter auf stellen. Die Tasten Einstellung einer be- mind. 2 Sek. gedrückt halten, bis die obere und die stimmten Schließzeit untere LED blinken. – Stundenänderung Drücken Sie nun die Taste mind. 2 Sek., bis die obe- re LED kurz leuchtet.
-
Seite 26: Ein-/Ausschalten Der Schließautomatik
Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Minutenänderung Für die Minutenänderung (10 Min.-Schritte) müssen Sie den gleichen Vorgang (siehe Minutenänderungen Öff- nungszeit) wiederholen. In diesem Fall aber den Wahlschalter auf stellen. Ein-/Ausschalten der Wahlschalter auf , dann auf stellen. Schließautomatik Leuchtet die obere LED, so ist die Schließautomatik akti- viert. -
Seite 27: Handsender Einlernen Oder Löschen
Wahlschalter auf stellen. ➔ Der BD 5000/6000 ist nun für 2 min. in Lernbereitschaft, die obere und untere LED blinkt. Neu! Drücken Sie am Funkhandsender kurz (ca.0,5 sec.) die Kanaltaste 1 oder 2. Alt! Ziehen Sie die Klammer unten am Funkhandsender mit einem Schraubendreher heraus. -
Seite 28: Einzelnen Funkhandsender Löschen
Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Einzelnen Wahlschalter auf stellen. Ziehen Sie dei Klammer Funkhandsender unten am Funkhandsender mit einem Schraubendreher löschen heraus. Drücken Sie die Tasten gleichzeitig für 7 Sek., bis die mittlere LED blinkt. Überbrücken Sie die beiden Leterbahnkontakte mittels Schraubendreher (siehe Abbil- dung S 27) und drücken Sie anschließend die Funkhand-... - Seite 29 Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Dank der Sonnenautomatik fährt der Rollladen in eine individuell einstellbare Sonnenposition, sobald die Sonne den eingestellten Lichtwert erreicht hat. Verringert sich die Sonnenintensität, öffnet sich der Rollladen automa- tisch wieder. Die Sonnenautomatik arbeitet zeitverzögert. Damit haben z.
- Seite 30 Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Änderung des Sonnenlichtwertes: Bei dieser Programmierung wird der momentane Son- nenlichtwert als Schwellwert übernommen. Sobald das Sonnenlicht diesen Wert erreicht, fährt der Rollladen in die Sonnenposition. Wahlschalter auf stellen. Drücken Sie die Taste für mind. 2 Sek., bis die mittlere LED leuchtet.
-
Seite 31: Die Dämmerungsautomatik
Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Wahlschalter auf stellen. Gewünschte Position durch Tastendruck einstellen. Taste für mind. 2 Sek. drücken , bis die mittlere LED leuchtet. ➔ Die neue Sonnenposition ist gespeichert. Wahlschalter auf stellen. Achtung: Der Sonnensensor darf durch den Rollladen nicht ver- deckt werden. - Seite 32 Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Ein-/Ausschalten der Dämmerungsautomatik: Wahlschalter auf stellen. Leuchtet die obere LED, so ist die Dämmerungsautomatik aktiviert. Leuchtet die untere LED, so ist die Dämmerungsautomatik ausge- schaltet. Werksseitig ist die Dämmerungsautomatik aus- geschaltet. Dämmerungsautomatik aktivieren: Wahlschalter auf stellen. und die Taste drücken.
- Seite 33 Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000 Bei Eintritt der Dämmerung Wahlschalter auf stellen. Taste für mind. 2 Sek. drücken, bis die mittlere LED leuchtet. ➔ Die neue Dämmerungswert ist gespeichert. Sobald die Dämmerung diesen Wert erreicht und die einge- stellte Schließzeit überschritten ist, schließt der Rollla- den.
-
Seite 34: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung SOMFY BD 5000/6000 Automatik Wahlschalter auf stellen. Das tägliche Öffnen und Schließen geht nun von alleine – zeit- bzw. helligkeitsge- steuert oder per Tastendruck. Zum Stoppen des Rollladens während des Automatikbe- triebs drücken Sie eine beliebige Taste am Gurtwickler oder die entsprechende Taste des Handsenders. -
Seite 35: Sperrfunktion
Bedienungsanleitung SOMFY BD 5000/6000 Sperrfunktion Blockiert Handbetrieb und Automatikfunktionen. Verwenden Sie diese Sperre z. B. beim Fensterputzen, bei Reparaturen an der Rollladenmechanik, oder um ein unbeabsichtigtes Betätigen (z.B. durch Kinder) zu ver- meiden. Sperre einschalten Wahlschalter auf stellen. Als Bestätigung leuchtet die mittlere LED. -
Seite 36: Ausbauanleitung
Ausbauanleitung SOMFY BD 5000/6000 Um bei Umzug oder Renovierung den Gurtwickler aus- zubauen: Rollladen schließen. Zuerst Resetfunktion durchführen (siehe Seite 38). Wahlschalter auf stellen. Taste drücken und halten. Danach das Gurtband mit der Hand herausziehen. Ste- cker-Netzteil ausstecken, ggf. Sonnen-/Dämmerungs- sensor entfernen, Gehäusedeckel abnehmen, Akku aus-... -
Seite 37: Abhilfe Bei Funktionsstörungen
Ausbauanleitung SOMFY BD 5000/6000 Umwelt: Batterien/Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, ge- brauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei öffentlichen Sammelstellen oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. -
Seite 38: Reset
Abhilfe bei Funktionsstörungen SOMFY BD 5000/6000 Reset Mit Reset kann der Gurtwickler auf seine Werkseinstel- lungen zurückgesetzt werden. Das kann in einem der folgenden Fälle notwendig sein: ➔ Der Gurtwickler lässt sich auch manuell nicht mehr bedienen; es leuchtet keine Service-LED. -
Seite 39: Im Reparaturfall
Abhilfe bei Funktionsstörungen SOMFY BD 5000/6000 Im Reparaturfall Bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice (siehe unten aufgeführte Adresse). Gurtwickler ausbauen (siehe Seite 36). Bitte ausgefülltes Qualitätszertifikat und Kaufbeleg zusammen mit dem vollständigen Produkt an folgende Adresse schicken: Somfy GmbH Reparaturabteilung Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg/N. -
Seite 40: Technische Angaben
Technische Angaben SOMFY BD 5000/6000 Abmessungen Versorgungsspannung: 230 V~±10 % Betrieb: Kleinspannung: 8,7 V = / 165 mA Schutzklasse: Betriebstemperaturen: 0 – 35° C Einsatzort: nur in trockenen Räumen Schutzart: IP 20 Kurzzeitbetrieb: 4 min Gehäusematerial: gekennzeichneter, recyclingfähiger Kunststoff NC-Akku:... -
Seite 41: Wickelkapazität
Holz ca. 7 m Aluminium ca. 7 m Konformitätserklärung Hiermit erklärt Somfy, dass sich das Produkt in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet (Konformitätserklärung siehe www.somfy.com; dort CE-Zeichen anklicken). BD 5000/6000... -
Seite 42: Zubehör
Kabel, max. 5 m. Art.-Nr. 9 000 039 Gurtband 0,9 mm stark so dünn, dass sich die Wickelkapazität des BD 5000/6000 um bis zu 100 % erhöht. Art.-Nr. 1 780 000 Rollladensicherung verhindert, dass der Rollladen von außen hochge- schoben werden kann. - Seite 43 Zubehör SOMFY BD 5000/6000 Aufputzgehäuse für Rechts- und Linkseinbau. Verwendung bei zu kleinen Mauerkästen oder wenn der Einbau in die Wand nicht möglich ist oder nicht gewünscht wird. Art.-Nr. 9 000 029 Funkhandsender 2-Kanal Art.-Nr. 2 400 549 Funkhandsender 4-Kanal Art.-Nr.
-
Seite 44: Montage- Und Einstellanleitung
Montage- und Einstellanleitung SOMFY BD 5000/6000...