Miele Guard L1 Comfort Gebrauchsanweisung
Bodenstaubsauger
Verwandte Anleitungen für Miele Guard L1 Comfort
Inhaltszusammenfassung für Miele Guard L1 Comfort
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger Vacuum cleaner operating instructions Mode d'emploi aspirateur traîneau Istruzioni d'uso aspirapolvere a traino Gebruiksaanwijzing stofzuigers HS22 M.-Nr. 12 580 330...
- Seite 2 de ........................en ........................34 fr ......................... 65 it ......................... 95 nl ......................... 122...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
de - Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen............... Gerätebeschreibung..................... 12 Nachhaltigkeit und Umweltschutz................14 Anmerkung zu der Europäischen Verordnung (EU) Nr. 666/2013 ..... 16 Abbildungsverweise ..................... 16 Kennenlernen......................... 16 Mitgeliefertes Zubehör ....................17 3D4U ..........................17 Netzwerkverbindung...................... 17 Symbole im Display ....................... 17 Funktion der Staubsaugerbeutel-Wechselanzeige............ - Seite 4 de - Inhalt Reinigen und pflegen....................23 Bezugsquellen für Zubehörteile ................... 24 Staubsaugerbeutel-Wechselanzeige ................24 Staubsaugerbeutel entnehmen ................... 24 Staubsaugerbeutel einsetzen ..................24 Aufleuchten der Abluftfilter-Wechselanzeige ............25 Abluftfilter AirClean Plus 50, Silence AirClean 50, Active AirClean 50 und HEPA AirClean 50 austauschen ................. 25 Abluftfilter umrüsten .....................
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Sicherheit, Bedienung sowie Reinigung und Pflege des Staubsaugers. Dadurch schützen Sie sich und andere und vermeiden Schäden. Entsprechend der Norm IEC 60335-1 weist Miele aus- drücklich darauf hin, das Kapitel „Inbetriebnehmen“ so- wie die Sicherheitshinweise und Warnungen unbedingt zu lesen und zu befolgen. - Seite 6 de - Sicherheitshinweise und Warnungen Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Staubsauger ist für die Verwendung im Haushalt und in haushaltsähnlichen Umgebungen bestimmt. Dieser Staubsauger ist nicht für den Baustellenbetrieb geeignet. Dieser Staubsauger ist für das tägliche Saugen von Tep- pichen, Teppichböden und unempfindlichen Hartböden ge- eignet.
- Seite 7 de - Sicherheitshinweise und Warnungen Kinder im Haushalt Erstickungsgefahr. Kinder können sich beim Spielen in Verpackungsmaterial (z. B. Folien) einwickeln oder es sich über den Kopf ziehen und ersticken. Halten Sie Verpa- ckungsmaterial von Kindern fern. Kinder unter 8 Jahren müssen vom Staubsauger fernge- ...
- Seite 8 Betrieb ist, dass die Energieversorgungsanlage die Vorgaben der EN 50160 oder vergleichbar einhält. Die in der Hausinstallation und in diesem Miele Produkt vorgesehenen Schutzmaßnahmen müssen auch im Insel- betrieb oder im nicht netzsynchronen Betrieb in ihrer Funk- tion und Arbeitsweise sichergestellt sein oder durch gleich- wertige Maßnahmen in der Installation ersetzt werden.
- Seite 9 Vermeiden Sie häufiges Überfahren des Anschlusska- bels. Anschlusskabel, Netzstecker und Steckdose können dabei beschädigt werden und Ihre Sicherheit gefährden. Lassen Sie Reparaturen nur von einer von Miele autori- sierten Fachkraft ausführen. Durch unsachgemäße Repara- turen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entste- hen.
-
Seite 10: Reinigung
de - Sicherheitshinweise und Warnungen Vermeiden Sie, mit dem Saugstrom in Kopfnähe zu kom- men. Wichtig für den Umgang mit den Batterien (bei Modellen mit LED- oder Funkhandgriff): - Batterien nicht kurzschließen, nicht aufladen und nicht ins Feuer werfen. - Entsorgung der Batterien: Entnehmen Sie dem Handgriff die Bat- terien und entsorgen Sie diese über das kommunale Sammelsys- tem. -
Seite 11: Zubehör Und Ersatzteile
Zubehör darauf, dass der Handgriff nicht beschä- digt ist. Verwenden Sie nur Staubsaugerbeutel, Filter und Origi- nalzubehör mit dem Miele Logo auf der Verpackung. Nur dafür kann der Hersteller die Sicherheit gewährleisten. Nur bei Originalersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie ... -
Seite 12: Gerätebeschreibung
de - Gerätebeschreibung ... - Seite 13 Parksystem für Saugpausen e Anschlusskabel mit Netzstecker f Zubehörfach für 2 in 1 Polster- und Fugendüse g Bedienfeld h Parksystem zur Aufbewahrung (Unterseite des Staubsaugers) i Original Miele Abluftfilter* j Staubsaugerbeutel-Aufnahme k Original Miele Staubsaugerbeutel l Tragegriff m Bodendüse*...
-
Seite 14: Nachhaltigkeit Und Umweltschutz
Verwertung der Elektro- und Elek- umweltverträglichen Materialien herge- tronikgeräte bei Kommune, Händler stellt. Die Filter können Sie über den oder Miele. Für das Löschen etwaiger normalen Hausmüll entsorgen. Dies personenbezogener Daten auf dem zu trifft auch auf den Staubsaugerbeutel entsorgenden Altgerät sind Sie gesetz-... -
Seite 15: Rückgabe Von Altbatterien Und Altakkumulatoren
de - Nachhaltigkeit und Umweltschutz Rückgabe von Altbatterien und Altakkumulatoren Elektro- und Elektronikgeräte enthalten vielfach Batterien und Akkumulatoren, die auch nach dem Gebrauch nicht in den Hausmüll dürfen. Sie sind gesetz- lich verpflichtet, nicht vom Gerät fest umschlossene Altbatterien und Altakku- mulatoren zu entnehmen und zu einer geeigneten Sammelstelle (z. B. -
Seite 16: Anmerkung Zu Der Europäischen Verordnung (Eu) Nr. 666/2013
(kWh pro Jahr), basierend auf 50 den unterschiedlichen Bodenbelägen. Reinigungsvorgängen. Der tatsächliche Für alle Messungen wurden ausschließ- Energieverbrauch hängt davon ab, wie lich Original Miele Staubsaugerbeutel, von dem Staubsauger Gebrauch ge- Motorschutzfilter und Abluftfilter ver- macht wird. wendet. Alle in der oben genannten Verordnung Abbildungsverweise durchzuführenden Prüfungen und Be-... -
Seite 17: Mitgeliefertes Zubehör
WLAN-Modul ausgestattet. Das Gespeicherte Saugleis- WLAN-Modul ermöglicht die Netzwerk- tungs-Zwischenstufe verbindung mit Ihrem Heimnetzwerk und die Nutzung der Miele App auf ei- nem mobilen Endgerät. Wenn Sie den Staubsauger vernetzen, haben Sie unter anderem folgende Mög- lichkeiten: - Statusinformationen abrufen... -
Seite 18: Funktion Der Staubsaugerbeutel-Wechselanzeige
Weitere Symbole für Bedienung und Motorschutzfilter Funktion: Ihr Staubsauger ist serienmäßig mit ei- nem Lifetime-Motorschutzfilter ausge- Verringerung der Saugleistung stattet. Er muss während der gesamten Erhöhung der Saugleistung Lebensdauer des Staubsaugers nicht ausgetauscht werden. Einschalten/Ausschalten Inbetriebnehmen Automatische Kabelaufwicklung Saugschlauch anschließen (Abb. -
Seite 19: Funkhandgriff Verbinden
Dauer des Verbindungsversuchs abge- nicht vorhanden). schaltet. Nach Ablauf des Count-down wird im Display ein Funkhandgriff darge- Öffnen Sie die Miele App und legen stellt. Sie ein Benutzerkonto an. Der Staubsauger befindet sich nun im Scannen Sie den QR-Code erneut, Verbindungsmodus. -
Seite 20: Bedienen
Borsten: Treten Sie die Fußtaste Ein/Aus . Drücken Sie die Fußtaste . Update Treppenstufen absaugen (Abb. 10) Miele stellt Ihnen in unregelmäßigen Abständen Updates zur Verfügung. Verletzungsgefahr durch herab- Das Update aktualisiert die Software Ih- stürzenden Staubsauger. -
Seite 21: Saugleistung Wählen
Drücken Sie die Fußtaste +, wenn Sie Comfort-Funkhandgriff 2.0 (Abb. 15) die Installation des Updates starten Nach Einschalten des Staubsaugers mit möchten. der Fußtaste Ein/Aus , kann der Staubsauger in vollem Umfang auch Ein Fortschrittsbalken informiert Sie über die Tasten am Comfort-Funkhand- über den Stand der Installation. -
Seite 22: Betrieb Unterbrechen
Halten Sie die Taste + oder - ge- Der Staubsauger schaltet sich in der drückt, bis die gewünschte Saug- niedrigsten Leistungsstufe ein. leistung erreicht ist. Zubehör entnehmen (Abb. 16) Lassen Sie die Taste los. Drücken Sie auf die Markierung am Nach 5 Sekunden ohne Tastenbetäti- Zubehörfach gung ist die gewählte Saugleistungs-... -
Seite 23: Abstellen, Transportieren Und Aufbewahren
Ziehen Sie vor jeder Reinigung und Pflege den Netzstecker aus der Verletzungsgefahr durch umstür- Steckdose. zenden Staubsauger. Das Miele Filtersystem besteht aus Nutzen Sie das Parksystem nicht, 3 Zubehörteilen: wenn sich der Staubsauger auf einer schrägen Fläche befindet, z. B. auf ei- - Original Miele Staubsaugerbeutel ner Rampe. -
Seite 24: Bezugsquellen Für Zubehörteile
Staubsaugerbeutel-Wechselanzeige Wir empfehlen Ihnen, Originalzubehör- teile mit dem Miele Logo auf der Ver- Tauschen Sie den Staubsaugerbeutel packung zu verwenden. Dann können aus, wenn der Wechsel über die Staub- Sie sicher sein, dass die Saugleistung saugerbeutel-Wechselanzeige im Dis- des Staubsaugers optimal ausgenutzt play angezeigt wird. -
Seite 25: Aufleuchten Der Abluftfilter-Wechselanzeige
den Staubsaugerbeutel dabei so zu- zeige wird grün angezeigt. Anschließend sammengefaltet, wie Sie ihn der Ver- erlischt die Anzeige und befindet sich packung entnehmen. wieder in der Ausgangsposition. Das Zurücksetzen der Anzeige ist nur Achten Sie dabei darauf, dass die Hal- möglich, wenn der Abluftfilterwech- teplatte des Staubsaugerbeutels an sel angezeigt wird, nicht aber in der... -
Seite 26: Abluftfilter Umrüsten
Schließen Sie den Staubraumdeckel Schäden durch Reinigungsfehler. bis zum Einrasten der Verriegelung Der Motorschutzfilter kann beschä- und achten Sie darauf, dass der digt werden und seine Wirkung ver- Staubsaugerbeutel dabei nicht einge- lieren. klemmt wird. Reinigen Sie den Motorschutzfilter nicht mit Wasser. -
Seite 27: Batterie Am Comfort-Funkhandgriff 2.0 Austauschen
Ersetzen Sie die Fadenheber durch keine Glas- oder Allzweckreiniger und neue Fadenheber. keine ölhaltigen Pflegemittel. Ersatzteile bekommen Sie bei Ihrem Miele Fachhändler oder über den Staubraum reinigen Miele Kundendienst. Saugen Sie den Staubraum mit einem zweiten Staubsauger aus oder reinigen Staubsauger und Zubehörteile reini-... -
Seite 28: Probleme Beheben
In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen Be- hebung von Störungen. Die nachfolgenden Tabellen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung oder eines Fehlers zu finden und zu beseitigen. -
Seite 29: Technische Daten
WLAN 0,95 W Urheberrechte und Lizenzen Für die Bedienung und Steuerung des Staubsaugers nutzt Miele eigene oder frem- de Software, die nicht unter eine sogenannte Open Source Lizenzbedingung fallen. Diese Software/Softwarekomponenten sind urheberrechtlich geschützt. Die urhe- berrechtlichen Befugnisse von Miele und Dritten sind zu respektieren. -
Seite 30: Kundendienst
Turbobürste TurboTeQ (STB 305-3) Bei Störungen, die Sie nicht selbst be- heben können, benachrichtigen Sie Ih- Zur Aufnahme von Fasern und Haaren ren Miele Fachhändler oder den Miele von kurzflorigen textilen Bodenbelägen. Kundendienst. Bodenbürste Parquet Twister mit Die Kontaktdaten des Miele Kunden-... - Seite 31 Sonstiges Zubehör Filter Handturbobürste Turbo Mini (STB 101) Abluftfilter AirClean Plus 50 (SF-AP 50) Zum Saugbürsten von Polstermöbeln, Matratzen oder Autositzen. Zum effektiven Filtern für besonders saubere Raumluft. Universalbürste (SUB 20) Abluftfilter Silence AirClean 50 Zum Absaugen von Büchern, Regalbö- (SF-SA 50) den und Ähnlichem.
- Seite 150 b – e...
- Seite 152 4130 ED Vianen Internet: www.miele.at Telefoon: (03 47) 37 88 88 België / Belgique: Internet: www.miele.nl nv Miele België / S.A. Miele Belgique Z.5 Mollem 480 – 1730 Mollem (Asse) Schweiz: Herstellingen aan huis en andere inlichtingen / Miele AG Réparations à...