Machine Translated by Google
Antes d e g uardarlo. N O l ave e ste p roducto a m áquina. N unca d eje s u S afeLine a l a ire l ibre p or
más t iempo d el n ecesario. E ste m aterial p uede d esteñirse d espués d e l argos p eríodos d e t iempo
bajo l a l uz s olar d irecta.
¡ADVERTENCIA! L EA T ODA L A I NFORMACIÓN I NCLUIDA A QUÍ A NTES D E I NTENTAR U TILIZAR E STA L ÍNEA D E
SEGURIDAD. L A L ÍNEA D E S EGURIDAD E STÁ D ISEÑADA P ARA U NA C APACIDAD M ÁXIMA ( USUARIO(S) Y E QUIPO)
DE 3 00 L IBRAS ( 136 K G).
¡ADVERTENCIA! E ste p roducto V EVOR e stá d iseñado p ara u so e xclusivo d e a dultos. N inguna
persona m enor d e 1 6 a ños d ebe i ntentar u tilizar e ste p roducto s in l a s upervisión d irecta d e u n a dulto.
¡No s eguir e stas i nstrucciones p uede p rovocar l esiones g raves o l a m uerte!
¡ADVERTENCIA! S IEMPRE i nspeccione/verifique T ODAS l as f echas d e v encimiento/etiquetas d e
todas l as c orreas ( por e jemplo, c inturón p ara á rboles, c orrea d e s ujeción/cordón, e tc.) y e l S afe
Line y s us c omponentes a ntes d e c ada u so. N unca u se c orreas, c uerdas S afeLine o a rneses
anticaídas d e c uerpo c ompleto q ue h ayan v encido y /o p resenten s ignos d e d año y /o d esgaste.
¡No s eguir e stas i nstrucciones p uede p rovocar l esiones g raves y l a m uerte!
¡ADVERTENCIA! A ntes d e i ntentar u tilizar e ste o c ualquier o tro p roducto, d ebe t omarse u n
momento p ara f amiliarizarse c on s u m ontaje, c onfiguración, i nstalación, u so y d esmontaje. D ebe
practicar l a i nstalación, e l u so y e l d esmontaje d e s u S afeLine a n ivel d el s uelo a ntes d e i ntentar
utilizarlo a a lturas s uperiores a l n ivel d el s uelo. U na v ez q ue s e h aya f amiliarizado p or c ompleto y
se s ienta c ómodo c on l a i nstalación, e l u so y e l d esmontaje d e e ste p roducto a n ivel d el s uelo,
estará l isto p ara u tilizarlo a a lturas s uperiores a l n ivel d el s uelo. ¡ No s eguir e stas i nstrucciones
puede p rovocar l esiones g raves o l a m uerte!
¡ADVERTENCIA!
responsable p ara e xperimentar l a s ensación d e e star s uspendido a ntes d e u sarlo e n u n e ntorno
de c aza. E sta e xperiencia l e p ermitirá m antener l a c alma y l a c ompostura e n c aso d e s ufrir u na
caída m ientras c aza. ¡ No s eguir e stas i nstrucciones p uede p rovocar l esiones g raves o l a m uerte!
¡ADVERTENCIA!
SafeLine d ebe m antenerse a l m ínimo e n t odo m omento d urante e l u so. D ebe a justarse d e m odo
que q uede p or e ncima d e l a c abeza s in h olgura ( quede c eñida) e n l a p osición s entada y d ebe
tener l a m ínima c antidad d e h olgura p osible a l e scalar. N unca d eje q ue l a c orrea d e s ujeción
quede d ebajo d e s u b arbilla o a lrededor d e s u c uello. ¡ No s eguir e stas i nstrucciones p uede
provocar l esiones g raves o l a m uerte!
¡ADVERTENCIA!
D ebes u sar s iempre t u s istema a nticaídas d e c uerpo c ompleto ( FAS) e n t odo m omento d espués
de d ejar e l s uelo. A demás, d ebes p ermanecer c onectado e n t odo m omento d espués d e d ejar e l s uelo m ientras u sas
soportes p ara t repar y c olgarte d e l os á rboles. L os c inturones d e s eguridad i ndividuales y /o l os a rneses d e p echo
ya n o e stán p ermitidos y n unca d eben u sarse .
D ebe p racticar e l u so y e l a juste a n ivel d el s uelo e n p resencia d e u n a dulto
L a l ongitud d e l a c orrea d e s ujeción d el a rnés a nticaídas d e c uerpo c ompleto y