Bosch MSM881664 Gebrauchsanleitung Seite 16

‫ﺑرﺍی ﺍﻳﻣﻧی ﺷﻣا‬
fa – 2
‫ﺑا ﺩسﺕ ﺧﻳﺱ ﺍﺯ ﮔﻭﺷ ﺕ ﮐﻭﺏ ﺑرﻗی ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﻧﮑﻧﻳﺩ. ﺩسﺗﮕاﻩ ﻧﺑاﻳﺩ ﻫرﺯ ﮐار ﮐﻧﺩ. ﺩرﺻﻭرﺕ ﻗرﺍر‬
‫ﺩﺍﺩﻥ ﺩسﺗﮕاﻩ ﺩرﻭﻥ ﻣاﻳﻊ، سﻁﺢ ﻣاﻳﻊ ﻧﺑاﻳﺩ ﺍﺯ ﻣﺣﻝ ﺍﺗﺻاﻝ ﭘاﻳﻪ ﻣﺧﻠﻭ ﻁ ﮐﻥ ﻭ ﻗسﻣﺕ ﺍﺻﻠی ﺩسﺗﮕاﻩ‬
‫ﺑاﻻﺗر رﻭﺩ. ﻫرﮔﺯ ﻗسﻣﺕ ﺍﺻﻠی ﺩسﺗﮕاﻩ رﺍ ﺩر ﻣاﻳﻌاﺕ ﻏﻭﻁ ﻪ ﻭر ﻧساﺯﻳﺩ ﻭ ﺁﻥ رﺍ ﺯﻳر ﺁﺏ ﻳا‬
‫ﺩﺍﺧﻝ ﻣاﺷﻳﻥ ﻅر ﻑ ﺷﻭﻳی ﺗﻣﻳﺯ ﻧﮑﻧﻳﺩ. ﻫﻧﮕاﻡ ﺗﻬﻳﻪ ﻣاﻳﻌاﺕ ﺩﺍﻍ ﺍﺣﺗﻳاﻁ ﮐﻧﻳﺩ. ﻣﻣﮑﻥ ﺍسﺕ ﻣاﻳﻌاﺕ‬
‫ﻫﻧﮕاﻡ ﺁﻣاﺩ ﻩ ساﺯی ﺑﻳرﻭﻥ ﭘاﺷﻳﺩﻩ ﺷﻭﻧﺩ. ﻫرﮔﺯ ﭘاﻳﻪ ﻣﺧﻠﻭ ﻁ ﮐﻥ رﺍ رﻭی سﻁﻭﺡ ﺩﺍﻍ ﻧﮕﺫﺍرﻳﺩ ﻳا‬
‫ﺩﺍﺧﻝ ﻣﻭﺍﺩ ﻏﺫﺍﻳی ﺧﻳﻠی ﺩﺍﻍ ﻧﮑﻧﻳﺩ. ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻣﺧﻠﻭ ﻁ ﮐﻥ ﺑرﺍی ﺁﻣاﺩﻩ ﮐرﺩﻥ ﻣﻭﺍﺩ ﻏﺫﺍﻳی‬
‫ﺩﺍﻍ ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﻧﻣاﻳﻳﺩ، ﺑﮕﺫﺍرﻳﺩ ﻣﻭﺍﺩ ﺧﻧﮏ ﺷﻭﺩ ﻭ ﺩﻣای ﺁﻥ ﺑﻪ 08 ﺩرﺟﻪ ساﻧﺗ ی ﮔرﺍﺩ ﻳا ﮐﻣﺗر ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﺑرسﺩ! ﺩرﺻﻭرﺕ ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﻭﺷ ﺕ ﮐﻭﺏ ﺑرﻗی ﺩر ﻗاﺑﻠﻣﻪ، ﻗاﺑﻠﻣﻪ رﺍ ﺍﺯ رﻭی ﮔاﺯ ﺑرﺩﺍرﻳﺩ. فﻘﻁ‬
‫ﺍﺯ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺟاﻧﺑی ﺍﺻﻠی ﮔﻭﺷ ﺕ ﮐﻭﺏ ﺑرﻗی ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﻧﻣاﻳﻳﺩ. ﺗﻳﻐ ﻪ ﻫا ﻭ ﺍﺑﺯﺍر رﺍ فﻘﻁ ﺯﻣاﻧی ﻭﺻﻝ ﻳا‬
‫ﺟﺩﺍ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﺩسﺗﮕاﻩ ﻫﻳﭻ ﺣرﮐﺗی ﻧﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑاﺷﺩ. ﺗﻭﺻﻳﻪ ﻣ ی ﺷﻭﺩ ﺩسﺗﮕاﻩ ﺑﻳﺷﺗر ﺍﺯ ﻣﺩﺕ ﺯﻣاﻧی ﮐﻪ‬
‫ﺑرﺍی ﺁﻣاﺩﻩ ﮐرﺩﻥ ﻣﺧﻠﻭﻁ ﻻﺯﻡ ﺍسﺕ، رﻭﺷﻥ ﻧﺑاﺷﺩ. ﻅرﻑ ﻣﺧﻠﻭ ﻁ ﮐﻥ ﺑرﺍی ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﺩر ﻣاﻳﮑرﻭفر‬
.‫ﻫرﮔﺯ ﺑﻪ ﺗﻳﻐﻪ ﭘاﻳﻪ ﻣﺧﻠﻭ ﻁ ﮐﻥ ﻫﻣ ﻪ ﮐارﻩ ﺩسﺕ ﻧﺯﻧﻳﺩ. ﻫرﮔﺯ ﺗﻳﻐﻪ رﺍ ﺑا ﺩسﺕ ﺑرﻫﻧﻪ ﺗﻣﻳﺯ ﻧﮑﻧﻳﺩ‬
‫ﺣﺗﻣا ً ﺩسﺗﮕاﻩ رﺍ ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﻫرﺑار ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﻳا ﺩر ﺻﻭرﺕ ﻋﺩﻡ ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﺑﻪ ﻣﺩﺕ ﻁﻭﻻﻧی ﮐاﻣﻼ ً ﺗﻣﻳﺯ‬
‫ﺩر ﺍﻳﻥ ﺩسﺗﻭرﺍﻟﻌﻣﻝ ﻣﺩ ﻝ ﻫای ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺷرﺡ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﺷﺩ ﻩ ﺍﻧﺩ. ﺩر ﺻﻔﺣﻪ ﺗﺻاﻭﻳر ﻣرﻭر ﮐﻠی ﻣﺩ ﻝ ﻫای‬
.(C ‫ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺩﻳﺩﻩ ﻣ ی ﺷﻭﺩ )ﺗﺻﻭﻳﺭ‬
.‫ﻟﻁﻔﺎ ً ﺻﻔﺣﻪ ﺗﺻﺎﻭﻳﺭ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫سرﻋﺕ ﺩسﺗﮕاﻩ ﺑ ﻪ ﺻﻭرﺕ ﻣﺗﻭﺍﻟی ﺑﻳﻥ ﮐﻣﺗرﻳﻥ‬
‫سرﻋﺕ )●( ﻭ ﺑﻳﺷﺗرﻳﻥ سرﻋﺕ )21( ﻗاﺑﻝ ﺗﻧﻅﻳﻡ‬
.(‫4 ﻧﻳﺯ فﺷار ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻭﺩ‬a ‫ﺍسﺕ )فﻘﻁ ﺍﮔر ﺩﮐﻣﻪ‬
16
03_MSM881664_8001028706.indb 16
‫ﺗﻭﺻﻳﻪ ﻫﺎی ﺍﻳﻣﻧﯽ ﺑﺭﺍی ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬
!‫ﺧﻁﺭ ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﮔﯽ ﺑﺎ ﺗﻳﻐﻪ ﺗﻳﺯ / ﺣﺭﮐﺕ ﭼﺭﺧﺷﯽ‬
‫ﺩﺭ ﻳﮏ ﻧﮕﺎﻩ‬
:A ‫ﺗﺻﻭﻳﺭ‬
‫ﺑﺩﻧﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬ 1
‫ﺳﻳﻡ ﺑﺭﻕ‬ 2
‫ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺳﺭﻋﺕ‬ 3
4 ‫ »ﺗﻣﻳﺯﮐاری« رﺟﻭﻉ ﺑﻪ ﺻﻔﺣﻪ‬Y .‫ﻧﻣاﻳﻳﺩ‬
‫ ﺗﺑﺭﻳﮏ‬Bosch ‫ﺑﻪ ﺷﻣﺎ ﺑﺭﺍی ﺧﺭﻳﺩ ﺍﻳﻥ ﻭﺳﻳﻠﻪ‬
‫ﻣﯽ ﮔﻭﻳﻳﻡ. ﺟﺯﻳﻳﺎﺕ ﺑﻳﺷﺗﺭ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺣﺻﻭﻻﺕ ﺩﺭ‬
.‫ﺻﻔﺣﻪ ﺍﻳﻧﺗﺭﻧﺗﯽ ﻣﺎ ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﻳﺎﻓﺕ‬
fa 1....................................‫ﺑرﺍی ﺍﻳﻣﻧی ﺷﻣا‬
fa 2........................................ ‫ﺩر ﻳﮏ ﻧﮕاﻩ‬
fa 3......................................... ‫ﺑ ﻪ ﮐارﮔﻳری‬
fa 4...........................................‫ﺗﻣﻳﺯﮐاری‬
fa 4.............. ‫رﺍﻫﻧﻣاﻳی ﺩر ﺻﻭرﺕ ﺑرﻭﺯ ﺍﺧﺗﻼﻝ‬
fa 4.............................. ‫ﺩسﺗﻭر ﻏﺫﺍﻳی ﻭ ﻧﮑﺗﻪ‬
fa 5......................................... ‫ﺩفﻊ ﺩسﺗﮕاﻩ‬
fa 5.....................................‫ﺷرﺍﻳﻁ ﺿﻣاﻧﺕ‬
W
‫ﺧﻁﺭ ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﮔﯽ‬
‫ﺧﻁﺭ ﺑﺭﻕ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ‬ W
.‫ﻣﻧاسﺏ ﻧﻳسﺕ‬
W
.‫ﺍﺯ ﺑرﺱ ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‬
!‫ﻣﻬﻡ‬ W
‫ﻓﻬﺭﺳﺕ‬
03.12.2015 15:17:45